Висконсин. Мэр города Мэдисон провозглашает неделю от 20 июля 2010 г. Неделей наблюдения за преследованием Фалуньгун и нарушениями прав человека в Китае

Висконсин. Мэр города Мэдисон провозглашает неделю от 20 июля 2010 г. Неделей наблюдения за преследованием Фалуньгун и нарушениями прав человека в Китае

19 июля 2010 г. Дэвид Сислевич, мэр города Мэдисон (штат Висконсин), провозгласил неделю от 20 июля 2010 г. Неделей наблюдения за преследованием Фалуньгун и нарушениями прав человека в Китае в ознаменование 11-й годовщины преследования практикующих Фалуньгун коммунистическим режимом Китая.

Декларация мэра

Принимая во внимание , что в 1992 году Фалуньгун, традиционная китайская духовная дисциплина, была впервые представлена публике Учителем Ли Хунчжи и оказала благотворное влияние на психическое и физическое состояние здоровья практикующих Фалуньгун во всем мире;

Принимая во внимание , что в 1998 - 1999 годах, полиция Китая начала запрещать утреннюю гимнастику Фалуньгун в общественных парках и проводить обыски в домах практикующих и,

Принимая во внимание , что 25 апреля 1999 года более 10 000 практикующих Фалуньгун собрались возле Государственного отдела апелляций в Пекине и обратились с просьбой освободить арестованных практикующих Фалуньгун, отменить запрет на публикацию книги Фалуньгун и разрешить практикующим возобновить свою деятельность без вмешательства государства; и

Принимая во внимание , что 20 июля 1999 г. полиция Китая начала арестовывать практикующих Фалуньгун, а государственные СМИ Китая развернули основные пропагандистские кампании против практики и её последователей; и

Принимая во внимание , что в июле 2006 г. бывший госсекретарь Канады Дэвид Килгур и адвокат по правам человека Дэвид Мэйтас опубликовали отчет под названием: «Отчет о проверке утверждений об извлечении органов у последователей Фалуньгун в Китае», в котором они пришли к выводу, что большое количество практикующих Фалуньгун являются жертвами систематического извлечения органов, и что эта практика все еще продолжается; и

Принимая во внимание , что «Международная Амнистия» отмечает в своём отчете за 2008 год, что «Практикующие Фалуньгун подвергались особенно большому риску пыток и других видов жестокого обращения в местах заключения ...», и в 2008 году в докладе Государственного департамента по правам человека по Китаю отмечается: «Некоторые иностранные наблюдатели считают, что последователи Фалуньгун составляют не менее половины (из 250 000 официально зарегистрированных заключенных в исправительно-трудовых лагерях Китая), а в источниках Фалуньгун за границей помещено ещё более высокое число»,

Принимая во внимание , что 20 июля 2010 года знаменует собой 11-й год преследований в отношении Фалуньгун в Китае, и что сторонники в Мэдисон и практикующие будут отмечать эту дату с зажженными свечами в память о тех, которые были замучены до смерти за преданность своей вере ;

С учетом вышеизложенного мэр города Мэдисон (штат Висконсин) настоящим провозглашает неделю от 20 июля 2010 г.,

Неделей наблюдения за преследованием Фалуньгун и нарушениями прав человека в Китае.

Мэр Дэвид Сислевич (младший)

Подпись и печать, 19 июля 2010 года в мэрии

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/7/23/227450. html