Cообщение министерства Юстиции США: Министерство юстиции принимает решение по судебному иску, выдвинутому против нью-йоркского ресторана во Флашинге, изгнавшего посетителей из-за их религиозных убежде

Cообщение министерства Юстиции США: Министерство юстиции принимает решение по судебному иску, выдвинутому против нью-йоркского ресторана во Флашинге, изгнавшего посетителей из-за их религиозных убеждений

Четверг, 12 Августа 2010 года

ВАШИНГТОН. Сегодня Министерство юстиции США приняло решение в отношении иска о религиозной дискриминации в отношении ресторана Lucky Joy , расположенного во Флашинге (Нью-Йорк). Согласно постановлению, владелец ресторана Lucky Joy Inc ., а также его президент Сяо Жун У, признал, что ресторан занимался незаконной практикой, изгнав практикующих Фалуньгун из зала ресторана.

Расследование, проведенные совместно жилищно-гражданским исполнительным отделом надзора по гражданским делам и прокуратурой Соединенных Штатов восточного округа Нью-Йорка, показали, что обслуживающий персонал ресторана Lucky Joy изгнал из ресторана 10 посетителей, в том числе и 8-летнюю девочку, в трёх отдельных случаях в 2008 году, поскольку участники этой группы людей были одеты в футболки, демонстрирующие их принадлежность к духовному движению Фалуньгун.

Согласно судебному постановлению, которое предварительно должно было быть одобрено федеральным судом, обвиняемым запрещается проводить политику любого рода дискриминации посетителей на религиозной основе, куда входит дискриминация в связи с духовными убеждениями, одеждой или ассоциацией с Фалуньгун. Сверх того, обвиняемые согласились на то, что они и их сотрудники пройдут цикл обучения, связанный с вопросами запрещения дискриминации согласно требованиям раздела II Закона о гражданских правах 1964-го года и усвоят политику запрещения дискриминации, официально и открыто представив её правила (на английском и китайском языках), а также будут финансировать независимую проверку с целью гарантии того, что Lucky Joy более не занимается политикой дискриминации.

«Позором является тот факт, что человеку может быть отказано в обслуживании в ресторане только за то, что он пользуется своим правом носить одежду с религиозным содержанием», - сказал Томас Е. Перес, помощник Генерального прокурора Отдела по гражданским правам. «Министерство юстиции и впредь будет решительно защищать права представителей всех вероисповеданий, чтобы освободиться от дискриминационной практики во Флашинге и по всей стране».

Лоретта Е. Линч, адвокат США восточного округа Нью-Йорка, заявила, что люди всех вероисповеданий имеют право не подвергаться дискриминации, когда они входят в ресторан, чтобы заказать еду. «Районное ведомство будет неустанно работать над тем, чтобы в услугах этого ресторана не было отказано ни одному человеку в этом округе на основании его религиозной принадлежности», - подчеркнула она.

Расследование министерства юстиции проходило в соответствии с изложенным в разделе II Закона о гражданских правах 1964-го года, содержащем запрет на дискриминацию по расовому признаку, цвету кожи, национальному происхождению и религии в общественных местах, таких как гостиницы, рестораны и увеселительные заведения.

[...]

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2010/8/15/119260 p . html