Тайвань. Разоблачение преступлений, связанных с преследованиями, совершённых Хуан Хуахуа, губернатором провинции Гуандун

Тайвань. Разоблачение преступлений, связанных с преследованиями, совершённых Хуан Хуахуа, губернатором провинции Гуандун

Хуан Хуахуа, губернатор провинции Гуандун (Китай), возглавит китайскую делегацию во время визита в Тайвань, который состоится 16 августа 2010 года. Так как Гуандун является одной из провинций, где осуществляется жестокое преследование Фалуньгун, Ассоциация Фалунь Дафа Тайваня заявила, что она собирается предпринять правовые действия.

Практикующие рассказывают о своих страданиях , перенесенных ими в результате преследования в провинции Гуандун

Чэн Си, которая замужем за гражданином Тайваня, находилась почти четыре года в центре заключения № 1 Наньшаня в Шэньчжэне и в женской тюрьме Гуанчжоу за то, что она распространяла диски с информацией о Фалунь Дафа в университете Шэньчжэнь в январе 2002 г. Она была подвергнута пыткам и «промыванию мозгов». Чэн Си была заключена в камере с более, чем десятью заключенными, которые отбывали наказания за такие преступления как употребление наркотиков, убийства и грабежи. Двоим заключенным было приказано внимательно следить за ней даже тогда, когда она пользовалась туалетом. Один надзиратель отвечал только за то, чтобы подвергать её «промыванию мозгов», и каждый день заставлял ее смотреть видео-программы с клеветой на Фалуньгун. Её заставляли писать о своём опыте и понимании. Её также допрашивали и часто заставляли заучивать наизусть и пересказывать тюремные правила. Она сказала: «Мое мышление было под жестким контролем». На неё оказывали огромное давление, и у неё вскоре после задержания поседели волосы.

Членов семьи Чэн Си запугивали. Ее мужу угрожали, что если он будет разоблачать правду о тюремном заключении Чэн, то ее срок лишения свободы будет продлен. Ее братьев и сестёр также запугивали, и им угрожали, что если они не заставят Чэн Си отказаться от своей веры, это повлияет на их собственное будущее.

Чэн Шихун, которая вышла замуж в Тайване, находилась в заключении в течение почти двух лет в исправительно-трудовом женском лагере Саньшуй в Фушань провинции Гуандун за то, что она разъясняла правду о Фалуньгун возвратившись домой после посещения родственников в октябре 2002 года.

Во время своего тюремного заключения Чэн Шихун была жестоко избита за разъяснение фактов о Фалуньгун и преследовании тюремным надзирателям. Она видела, как тюремные охранники избивали других практикующих Фалуньгун. По подстрекательству охранников другие заключенные, которым было приказано контролировать практикующих, постоянно избивали и оскорбляли практикующих. Многих практикующих, которых подвергали пыткам, больше никогда не видели. Она стала свидетелем того, как пожилую практикующую, старше 60-ти лет, посадили в железную клетку за то, что она не отказывалась от своей веры в Фалуньгун. Клетка была так мала, что практикующая не могла встать и выпрямиться. Тюремные надзиратели лишали ее сна, пытали ее разрядами тока и не позволяли ей пользоваться туалетом.

Чэн Шихун сказала: «С заключенными в исправительно-трудовых лагерях обращаются как с рабами. Их заставляют работать день и ночь, чтобы производить рождественские огни, пластиковые цветы, тканевые мешки и т. д. Если они не выполняют свои нормы, то их подвешивают за наручники и избивают. Когда я находилась в заключении, более 50-ти заключенных были помещены в одной комнате размером чуть больше 10 квадратных метров. Так как места было мало, каждый человек должен был лежать бок о бок рядом с другим во время сна. Часто невозможно было найти место, чтобы прилечь, после возвращения из туалета».

Хуан Хуахуа является главным виновником в осуществлении преследований практикующих Фалуньгун в провинции Гуандун

На основании информации, полученной от Всемирной организации по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (ВОРПФ), организация «Офис 610» была создана на каждом уровне управления в Гуанчжоу, когда Хуан Хуахуа был мэром города. Под руководством «Офиса 610» полиция города Гуанчжоу и другие ведомства преследовали практикующих Фалуньгун, используя при этом аресты, тюремное заключение в исправительно-трудовых лагерях, принудительное «промывание мозгов» и пытки, что привело к смерти более 10 практикующих Фалуньгун в Гуанчжоу, в том числе Гао Сянминя, Сяо Жуньцзюаня и Ло Чжисяня.

С тех пор как Хуан был назначен губернатором провинции Гуандун в 2003 году, он способствовал разжиганию ненависти к Фалуньгун и согласно сообщениям из правительственных докладов в феврале 2004 года и январе 2005 года, руководил преследованием Фалуньгун, которое возросло в этот период в провинции Гуандун. К июлю 2010 г. была задокументирована смерть 75 практикующих в результате пыток в провинции Гуандун и были получены сообщения о 2430 случаях преследования.

ВОРПФ инициирует широкомасштабное расследование и предупреждает преследователей остановиться

ВОРПФ создала систему глобального наблюдения и отслеживания, и ежедневно проводит расследование случаев преследования Фалуньгун, чтобы принять все необходимые правовые меры в отношении виновных.

Что касается предстоящего визита Хуана на Тайвань, п редседатель Ассоциации Фалунь Дафа Тайваня Чан Чин-хис сказал: «Преследования против Фалуньгун, осуществляемые в провинции Гуандун, очень жестокие. Когда приедет Хуан Хуахуа, мы должны принять правовые действия. Хуан должен понести ответственность за преследование Фалуньгун в провинции Гуандун».

Г-н Чиу Хуан-чуань, адвокат и помощник директора Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун, призвал правительство Тайваня предпринять правовые действия, когда виновные в преследовании Фалуньгун приедут на Тайвань, а не игнорировать их преступления. Г-н Чиу сказал: «Виновные – это преступники. Тайвань не должен приглашать их с визитом. Мы обращаемся к правительственным чиновникам Тайваня: руки этих преступников залиты кровью. Как вы можете пожимать им руки? Как вы можете игнорировать их преступления, связанные с преследованием Фалуньгун и нарушениями прав человека в Китае?

Имя Хуана был обвинён в применении пыток в октябре 2005 в Канаде и применении пыток, преступлении против человечности и геноциде в США.

Ч о у Жун

Версия на китайском языке нахо дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/8/12/228251. html