Художественный руководитель: «Shen Yun - красивое представление» (фотографии)

Художественный руководитель: « Shen Yun - красивое представление» (фотографии)

В рамках своего летнего тура на Западном побережье Shen Yun Performing Arts поразил зрителей на трёх концертах в зале оперного театра Civic Theatre в Сан-Диего (Калифорния) с 13 по 15 юля 2010 года.

На представлении присутствовал Дж. Шервуд Монтгомери, художественный руководитель лирической оперы Сан-Диего. «Я думаю, это очень, очень интересно, - сказал он, посмотрев шоу. - Мне также очень понравились костюмы, выполненные на высоком уровне мастерства ручной работы, и то, как всё это было представлено. По-моему всё было просто замечательно, и в это представление вложено много труда».

Обладая многолетним опытом работы в качестве художественного руководителя и продюсера различных шоу по всей стране, г-н Монтгомери также является опытным танцором.

«В былые времена я сам танцевал, - сказал он. - Я очень хорошо понимаю, какая нужна подготовка для создания такого представления и высоко оценил то, как всё это было сделано». Г-н Монтгомери сидел близко к сцене, и его внимание было обращено на костюмы ручной работы. Он заметил: «Было затрачено много усилий на ручную вышивку бисером и драгоценными камнями каждого костюма. Необыкновенно интересно увидеть такое внимание к каждой детали. Мне это очень понравилось».

Г-н Монтгомери обратил своё внимание не только на декоративные детали костюмов. «Мне нравится, что они стилизованы, - сказал он о костюмах. – Только небольшое изменение национальных костюмов, но они были театрализованы и сделаны более интересно и более впечатляюще». «Было просто замечательно видеть это. Это прекрасно, что представление, которое мы пришли посмотреть, оказалось такого высокого уровня», - добавил он.

Говоря в общем, Дж. Шервуд Монтгомери высказал самую высокую похвалу Shen Yun .

«Я был артистом и исполнителем большую часть своей юности, - сказал он. - Так что я смог увидеть много танцевальных коллективов, но этот является одним из лучших из того, что я видел, бывая на гастролях и посещая концерты, потому что весь спектакль очень интересный и хорошо выполнен. Это прекрасное представление».

Генеральный директор лирической оперы: «Великолепная презентация незнакомой культуры»

Г-н Маткер выразил своё восхищение шоу

На шоу также присутствовал Леон Маткер, генеральный директор лирической оперы Сан-Диего и основатель Чикагского театра оперы. «О, это представление доставляет много удовольствия!» - сказал г-н Маткер после шоу. «Я уже второй смотрю его, и это так приятно увидеть столько талантов на сцене, и всех этих прекрасных юных танцоров с просто потрясающими техническими навыками».
Активно занимаясь в прошлом театральной деятельностью, танцами и пением, он объездил два континента и насчитывает более 300 спектаклей.

Г-н Маткер сказал, что ему особенно понравились народные танцы.

«Мне понравились очень специфичные народные танцы такие, как монгольский танец с палочками для еды, который мне показался особенно интересным. Кроме того, последний танец девушек с очень длинными рукавами («Тибетский танец благодарения»), - поделился г-н Маткер.

«Я знаю, так как будучи молодым готовил себя в танцоры, что очень трудно изготовить такие костюмы, добиться такой синхронности ... это показывает большое мастерство и профессиональную подготовку и доставляет большое удовольствие», - добавил он.

Комментируя звучание оркестра Shen Yun , он сказал: «О, я думаю, что сочетание западных и восточных инструментов это очень умное решение. Оркестр замечательный. Дирижер проделал большую работу, объединив традиционные китайские инструменты с западным стилем оркестровки».

«В представление вложено много мастерства, и я думаю, что танцоры выступают вместе исключительно хорошо. Это большое зрелище», - подчеркнул он.

Г-н Маткер считает, что певцы были «очень хорошо подготовлены». «Я думаю, что в представлении, которое я видел раньше, была другая группа певцов, но все они очень хорошо подготовлены. Я не знаю, прошли ли они подготовку в Соединенных Штатах Америки или в Китае, или где-то ещё, но они знают, что делают. У них красивые, сильные голоса и они воспроизводят хорошие звуки».

Г-н Маткер подчеркнул, что классическая китайская культура и современной цифровой, анимированный экран заднего плана сцены «работают очень эффективно».

«Это большое великолепное зрелище, - сказал он. - Я ездил в Китай несколько раз, так что я думаю, что это хорошее введение в плане танцевальных стилей, а также даёт очень хорошее представление о различных районах страны». «Шоу не просто сосредоточено на одном конкретном регионе и легендах этого региона. Оно даёт вам почувствовать будто вы путешествуете по всей стране - из Монголии в Тибет и на юг к Мяо на юге страны. Я думаю, что это прекрасное введение в культуру, с которой мы в Соединенных Штатах мало знакомы».

Истчоник: http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /39240/

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/7/16/227093. html