Положительное решение Парижского апелляционного суда в отношении иска NTDTV, выдвинутого против компании Ютелсат

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Июль 26, 2010 | Ютелсат

Положительное решение Парижского апелляционного суда в отношении иска NTDTV , выдвинутого против компании Ютелсат

16-го июня 2008г. трансляция NTDTV на Китай внезапно была отключена. В тот момент французская спутниковая компания Ютелсат выдвинула причину внезапного прекращения трансляции, связав её с недостаточной мощностью. Но позже организация «Репортеры без границ» установила, что на самом деле связь была отрезана компанией Ютелсат в связи с политическими мотивами с целью ублажить коммунистический режим Китая.

Теперь, два года спустя, парижский апелляционный суд постановил, что назначит эксперта, чтобы расследовать, что действительно скрывается за прекращением трансляций.

Адвокат Джозев Брехам, представляющий интересы NTDTV , разъяснил значимость этого решения: «Это решение будет служить в качестве возможного противовеса против тоталитарных режимов, как в настоящее время, так и в будущем. Если спутниковые компании будут склоняться под давлением, их будет ожидать правосудие. В целях защиты интересов потребителей, [спутниковые компании] столкнутся с экономическими, правовыми, политическими, а также и с этическими санкциями».

Апелляционный суд отменил принятое ранее решение Парижского коммерческого суда. Он отказался рассматривать данное дело, поскольку Ютелсат утверждал, что компания NTDTV не имела прямых договорных отношений с Ютелсат на момент прекращении обслуживания.

Судья апелляционного суда Марсель Фулон не согласился с этим доводом

Джозеф Б рехам, адвокат NTDTV заявил : «Судья отклонил аргумент, выдвинутый Ютелсат, и пришёл к противоположному заключению. Он постановил, что до тех пор, пока Ютелсат является неотъемлемой частью в исполнении спутникового контракта и осуществляет трансляцию NTDTV , он должен нести ответственность за свою неэффективность».

Винсент Броссел, директор азиатского отделения организации «Репортеры без границ» сказал, что принятое решение – это выигрыш в пользу NTDTV .

«Это очень важный правовой прецедент, так как Ютелсат будет непосредственно нести ответственность за невыполнение своих обязательств и уклонение от технической ответственности из-за политического давления. Это победа для NTDTV и потеря в области общественных отношений для Ютелсат». Франсуаза Хосталиер, член Национальной ассамблеи Франции, настаивает на быстром расследовании, чтобы трансляция NTDTV на Китай была возобновлена как можно скорее. Она сказала: «Я очень рада сегодняшней победе NTDTV . Сейчас мое желание состоит в том, чтобы расследование быстро прогрессировало и чтобы эксперты смогли получить всю необходимую информацию и подготовить доклад в кратчайшие сроки. В конечном счёте, я надеюсь, что Ютелсат будет следовать правилам и предоставит возможность транслировать программы NTDTV , возобновив вещание на Китай как можно скорее». Помимо выяснения истинной причины прекращения трансляций, назначенный судом эксперт также установит, был ли причинен какой-либо экономический ущерб NTDTV в результате действий Ютелсат.