Дочь отправили в тюрьму на восемь лет через три дня после смерти матери в результате преследования

Дочь отправили в тюрьму на восемь лет через три дня после смерти матери в результате преследования

1 мая 2010 года умерла практикующая из города Цяньань провинции Хэбэй, Ли Цуйцинь. Три дня спустя ее дочь, Лян Сюлань, отправили в женскую тюрьму Шицзячжуан на восемь лет.

65-летняя Ли Цуйцинь - жительница деревни Сягуаньин города Цяньань. Она начала практиковать Фалуньгун в 1997 году. После того как коммунистическая партия Китая начала преследовать Фалуньгун, Ли была отправлена в центр «промывания мозгов». В 2008 году ее сына, Лян Сюшена, приговорили к полутора годам исправительно-трудового лагеря, и он не возвращался домой до конца 2009 года. Ее дочь, Лян Сюлань, арестовывали много раз за практику Фалуньгун и подвергали пыткам, пока ее жизнь не оказалась в опасности. Ли Цуйцинь покинула этот мир потому, что она не могла пережить стресс от того, что ее детей подвергали репрессиям в течении нескольких лет.

Дочь, Лян Сюлань, подвергли ударам тока электрических дубинок

После того как в мае 2008 года Лян Сюлань арестовали, Пу Юнлай из подразделения внутренней безопасности города Цяньань подверг ее пыткам. Ее руки были прикованы к двум стульям, по одной руке к каждому стулу. Затем Пу Юнлай и еще один охранник по очереди наносили ей удары током электрических дубинок по рукам. Это было так болезненно, что Лян Сюлань билась головой об пол. Из-за этого у нее на голове образовалась шишка размером больше чем кулак, в результате она потеряла зрение. Затем Пу Юлай стал тянуть ее за волосы и продолжил наносить удары электрической дубинкой. Из-за тугих наручников запястья у Лян Сюлань стали синими и кровоточили. После такой пытки Пу Юлай так устал, что пошел спать.

На следующий день охранник Ха Фулун вместе с двумя другими охранниками снова пытали Лян Сюлань. Один охранник подвергал электрошоку нижнюю часть тела, интимные места, стопы и т.п., в то время как второй охранник ударял электрической дубинкой по шее, груди и т.п. Из-за этой пытки Лян Сюлань получила кровоподтеки по всему телу. Ха Фулун смеялся над этим.

1 апреля 2009 года Лян Сюлань снова арестовали. В аресте участвовали Пу Юнлай, Ха Фулун, Тан Гоцян и другие. Она начала голодовку в знак протеста против жестокости полицейских. После многократного насильственного кормления здоровье Лян Сюлань сильно пошатнулось.

Во время слушания дела Лян Сюлань была без сознания

12 мая 2009 года Лян Сюлань принесли из центра «промывания мозгов» в суд Цяньань. Из-за пыток она находилась в бессознательном состоянии, была истощена, ее лицо было деформировано. Во время 4-ех часового заседания суда Лян Сюлань лежала без сознания и в любую минуту могла умереть. Тем не менее, Чжоу Вэньцин и Ван Вэнь из прокуратуры, Фэн Сяолинь и Чжао Вэньлу из суда, и глава центра «промывания мозгов» Ян Юйлинь продолжали слушание дела. Они не известили ее семью о том, что будет суд. Впоследствии, ни городской центр заключения города Цяньань, ни центр «промывания мозгов» не отважились больше держать Лян Сюлань и отправили ее домой.

Лян Сюлань арестовали вновь, родным запретили встречаться с ней

Лян Сюлань только оправилась, когда 11 сентября 2009 года подразделение внутренней безопасности снова ее арестовало.

Несколько дней спустя мать Лян Сюлань в свои шестьдесят с лишним лет, вместе с дочерью-школьницей, отправились в отделение полиции просить о ее освобождении. Полиция отказала в их просьбе и обругала их. Через несколько дней мать Лян Сюлань и невестка пришли вновь просить об освобождении Лян. Вовлеченные в это преследование полицейские не встретились с ними. Мать Лян Сюлань и ее младший брат вновь вернулись к ним 20 сентября, чтобы передать ей кое-какие вещи. Сотрудники центра заключения запретили визиты и доставку вещей, а также заставили выплатить их 2000 юаней.

3 декабря 2009 года власти КПК секретно приговорили Лян Сюлань к восьми годам тюремного заключения. После перенесенных потрясений от преследований дочери и сына Ли Цуйцинь потеряла рассудок. 1 мая 2010 года она умерла в глубокой скорби.

Когда Ли Цуйцинь находилась при смерти, семья Лян Сюлань разговаривала с Пэн Минхуэем, заместителем начальника полиции в городе Цяньань, прося разрешение для Лян Сюлань проститься с матерью. В то время Лян Сюлань все еще находилась в центре заключения города Цяньань. В просьбе было отказано.

Корреспондент Прозревшей Мудрости из провинции Хэбэй

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/6/2/224738. html