Практикующая Фалуньгун Инь Фэнцинь погибла, находясь под домашним арестом (фотография)

Практикующая Фалуньгун Инь Фэнцинь погибла, находясь под домашним арестом (фотография)

Имя: Инь Фэнцинь

Пол: женский

Возраст: 63 года

Адрес: улица Чаоян город Яньцзи провинция Цзилинь

Род занятий: пенсионерка

Дата смерти: 29 января 2010 года

Дата последнего ареста: 29 января 2010 года

Место последнего задержания: женский трудовой лагерь Хэйцзуйцзы провинция Цзилинь

Город : Яньцзи

Провинция: Цзилинь

Методы преследования: трудовой лагерь, центр «промывания мозгов», незаконный приговор, заключение, избиение и другие методы пыток, задержание

Лица, участвующие в преследовании: Чан Чжэн сотрудник «Офиса 610» провинции Цзилинь, Пяо Гуйнань, Ли Чэнчжэ, оба из отдела внутренней безопасности города Яньцзи; Му, шпион из города Яньцзи; Ма, шпион из города Цзилинь

Тело г-жи Инь Фэньцинь было поспешно кремировано незадолго до китайского Нового года (14 февраля 2010 года). Её родственники говорят, что на них было оказано давление со стороны сотрудников отделения полиции города Яньцзи с требованием кремировать тело Инь, которая умерла 29 января, когда полиция предприняла попытку арестовать её дома.

Г-жа Инь погибла, выбросившись с балкона пятого этажа своей квартиры

Инь Фэнцинь

Утром 29 января 2010 года Чан Чжэн, сотрудник «Офиса 610» провинции Цзилинь, приказал Пяо Гуйнаню и Ли Чэнчжэ из отдела внутренней безопасности города Яньцзи и другим полицейским идти в дом г-жи Инь Фэнцинь, чтобы арестовать её. Когда они ворвались в дом г-жи Инь, она внезапно выпрыгнула с балкона пятого этажа, пробив себе при этом голову, сломав руки, ноги, а также рёбра, которые вышли наружу.

Несмотря на то, что она была отправлена в больницу, она скончалась.

На момент происшедшего в её доме инцидента там находилось около 10-ти человек, в том числе двое «преобразованных», Му из города Яньцзи и Ма из города Цзилинь, две женщины и чиновники из соседнего микрорайона. Каждый из сотрудников полиции и те, кто помогал в преследовании, несут ответственность за смерть г-жи Инь.

Годы преследования довели всю её семью до разорения

Инь и все её родственники подвергаются чрезвычайно жестоким преследованиям на протяжении уже многих лет. Её муж Ян Фуцзинь в настоящее время прикован к постели. Её дочь Ян Лицзюань, у которой на руках двое маленьких детей, перенесла психологический срыв из-за того, что ей вводили инъекции с неизвестными лекарствами в женском исправительно-трудовом лагере Хэйлунцзян. Её зять Ли Гуанши был незаконно приговорён к тюремному заключению и находится в тюрьме Цзилинь. Г-же Инь приходилось заботиться о всей своей семье.

Однако полицейские по-прежнему не оставляли её в покое. Даже «преобразованный» Му из города Яньцзи сказал полицейским: «Посмотрите, в каком положение находится её семья. Если вы увезёте её сегодня, то как они будут жить?» Чиновники притихли. Но неожиданно Чан Чжэн возразил и настоял на том, чтобы забрать  Инь.

Когда  Инь сказала им, что она не станет подчиняться этому незаконному аресту, ч иновники кричали ей, что у них есть более чем достаточно высоких и сильных полицейских для того, чтобы увезти её силой. Они были решительно настроены доставить её в центр «промывания мозгов», даже если для этого потребуется завернуть её в одеяло и вынести на руках.

Они велели ей пойти в соседнюю комнату с балконом и одеть верхнюю одежду. Когда она пошла туда, полицейские Ли Чэнчжэ и Пяо Гуйнань пошли вслед за ней. До сих пор неизвестно, что произошло в той комнате, и что могло стать причиной рокового падения. К тому времени, когда её сын приехал в больницу, она уже умерла.

До этой попытки ареста практикующей чиновники соседнего микрорайона направляли полицейских и сотрудников отделения внутренней безопасности города Яньцзи к ней домой. 16 января 2010 года они арестовали практикующего Фалуньгун, который приходил к г-же Инь. На данный момент о б этом арестованном практикующем ничего неизвестно.

Временное благодушие во время ожидания инструкций

Как полиция, так и чиновники соседнего микрорайона переживали за то, что их могут привлечь к ответственности. Поэтому никто из них не смел посмотреть в лицо родственникам практикующей, и все они быстро скрылись с места преступления. Родственники г-жи Инь были очень возмущены. Они пошли в отделение полиции города Яньцзи, требуя правосудия.

Во избежание ответственности за смерть г-жи Инь чиновники отделения полиции города Яньцзи старались успокоить родственников практикующей, обещая им выполнить любые их требования, но чиновники лишь оттягивали время, ожидая дальнейших указаний свыше. В то же время довольно много подозрительных лиц стало крутиться вокруг родственников г-жи Инь. Куда бы те ни пошли, за ними всегда следовала группа людей.

Под сильным психологическим давлением, а также из-за финансового кризиса родственники г-жи Инь решили отказаться от каких-либо правовых действий против тех, кто был виновен в ее смерти. Вместе с тем они требовали финансовую компенсацию и освобождения зятя г-на Ли Гуанши из тюрьмы Цзилинь, чтобы тот мог позаботиться о семье. Сотрудники полиции пообещали сделать всё возможное, чтобы удовлетворить их требования.

Впоследствии чиновники известили родственников о том, что на 3 февраля 2010 года назначена встреча в отделение полиции.

Внезапное перемена в поведении полиции

Рано утром в среду 3 февраля 2010 года свыше десяти родственников г-жи Инь прибыли к отделению полиции города Яньцзи. Как только они подошли к воротам, группа сотрудников полиции преградила им путь. Чиновники стали кричать на некоторых из её родственников. Они сфотографировали каждого из родственников с целью запугать их.

На этот раз отношение сотрудников полиции резко изменилось. Они отрицали тот факт, что двое полицейских находились в той комнате с балконом во время происшедшей трагедии. Затем они начали указывать родственникам на их бедственное положение. Они продолжали говорить им, что если они хотят получить какой-либо сочувствие, то должны изменить свой тон и умоляюще просить. В противном случае они ничего не получат.

Ду Юньци, заместитель начальника полиции, угрожал родственникам. Он кричал и даже пытался незаконно задержать одного из родственников, когда тот предпринял попытку разбираться в фактах. Ду кричал невестке: «А ты что здесь делаешь! Твоя фамилия Дун». Г-жа Дун ответила на его слова: «В тот день, когда я вышла замуж, я стала частью этой семьи!» Ду не нашёлся, что ответить. Тогда он стал угрожать сыну г-жи Инь Ян Гуану: «Вы хотите впутать сюда всех членов вашей семьи! Вы хотите последовать за вашим шурином (который находится в тюрьме Цзилинь)?»

Из всех родственников только троим было разрешено вернуться домой. Остальных затолкали в полицейские машины. Они были доставлены в местные полицейские участки для незаконного допроса. Им было дано распоряжение не распространяться о смерти г-жи Инь.

Муж г-жи Инь прикован к постели и беспокоится за безопасность своих родственников, находящихся в полицейском участке. Его сын и невестка ухаживали за ним и также за его психически неуравновешенной дочерью и двумя его внуками. Шестеро родственников ходили в управление префектуры, в администрацию города в политико-законодательный комитет. Должностные лица всячески избавлялись от них, не желая брать на себя ответственность, находя любые оправдания, чтобы отправить их обратно. Мало того, что их просьбы были отклонены, за ними ещё стали вести постоянную слежку.

Только по прошествии ночи остальные родственники были освобождены из полиции.

Должностные лица, должно быть, получили приказ от своего начальства так грубо, необоснованно и незаконно относиться к родственникам практикующей. Их притворная доброта продлилась всего неделю, пока они ждали решения от более высоких инстанций.

Родственники согласились кремировать тело только под давлением полиции

Перед праздником китайского Нового года тело г-жи Инь Фэньцинь было поспешно кремировано. Её родственники говорят, что на них было оказано давление со стороны сотрудников отделения полиции города Яньцзи, и её тело было кремировано против их воли.

Корреспондент из провинции Цзилинь, Китай

Версия на китайском находится на: http://minghui.org/mh/articles/2010/3/5/219239.html