Суд города Чанша приговорил Сун Фанмин к трём годам тюрьмы без доказательств её вины

Суд города Чанша приговорил Сун Фанмин к трём годам тюрьмы без доказательств её вины

Имя: Сун Фанмин
Пол: женский
Возраст: 53 года
Адрес: улица Саньван, район Тяньсинь, город Чанша
Род занятий: пенсионер, работник производственной компании в городе Чанша
Дата последнего ареста: 28 сентября 2009 года
Последнее место заключения: центр заключения № 1 Чанша
Город: Чанша
Провинция: Хунань
Методы преследования: принудительный труд, «промывание мозгов», вынесение несправедливого приговора, избиения, вымогательство, обыск дома, допрос, заключение
Основные преследователи: Фэн Пин из прокуратуры района Тяньсинь; председательствующий судья Хуан Цзюепин
Защитник: Чжан Чуаньли

28 сентября 2009 года полицейские из отдела внутренней безопасности района Тяньсинь районного бюро общественной безопасности и полицейского участка улицы Поцзы, а также сотрудники центра общественной безопасности ворвались в дом матери г-жи Сун Фанмин. Они арестовали практикующую Фалуньгун Сун Фанмин, её слепую мать Цзоу Гуйхуа и их служанку. Они также забрали из их собственности две машины. Служанку в тот же день отпустили. Цзоу Гуйхуа держали 15 дней. Несмотря на то, что г-жа Сун не совершала никаких преступлений, прокуратурой района Тяньсинь против нее было возбуждено уголовное дело, после чего её отправили в центр заключения города Чанша.

5 марта 2010 года районным судом Тяньсиня в городе Чанша было открыто судебное заседание в отношении г-жи Сун. Адвокат г-н Чжан Чуаньли из Пекина защищал невиновность г-жи Сун. Он доказывал, что она не совершила никакого преступления, практикуя Фалуньгун, и должна быть немедленно освобождена. Однако 10 марта судья Хуан Цзюепин приговорил г-жу Сун к 3,5 годам тюремного заключения.

Г-н Чжан напомнил суду, что свобода веры каждого гражданина находится под защитой Конституции. Он сказал, что г-жа Сун не нарушила никаких законов или правил, изложенных в Конституции, и далее он отметил, что нигде в Конституции не указано, что Фалуньгун является «культом». Он отметил, что г-жа Сун практиковала Фалуньгун, чтобы избавиться от болезни и улучшить своё здоровье, чтобы быть в форме и в то же время, повысить свой Синьсин. Он подчеркнул, что она не совершала никаких преступлений и, следовательно, должна быть немедленно освобождена.

Г-н Чжан также отметил, что прокурор не предоставил ни одного вещественного доказательства, требуемого районным судом Тяньсинь, а только фотографии. В соответствии с законом, фотографии не могут быть использованы в качестве доказательства в такого рода деле.

Прокурор Фэн Пин из прокуратуры района Тяньсинь неоднократно подвергал нападкам г-на Чжана и пытался сбить его с толку. Г-н Чжан попросил Фэн Пина указать законы или правила, согласно которым Фалуньгун является «культом». На что Фэн ответил: «Даже человек с улицы это знает». Г-н Чжан спросил: «Значит ли это, что мы должны дать людям с улицы судить об этом деле?»

Г-жа Сун заявила, что она страдала от многих болезней и находилась на краю жизни и смерти до того, как начала практиковать Фалуньгун. Она рассказала, как доктор посоветовал её семье заботиться о ней, когда она была ещё жива, и заявила, что если бы она не практиковала Фалуньгун, то она бы умерла.

Г-жа Сун также отметила, что представленное прокурором «признание», было составлено самим Фэн Пином. Г-жа Сун сказала, что ни один чиновник не брал у неё признания, а эти документы были искажены. Поэтому она отказалась подписать их. Тогда в ходе судебного процесса было зачитано вслух единственное устное признание, подписанное г-жой Сун. Г-жа Сун спросила Фэн Пина: «Вы мне задали только два вопроса про мою семью, и я подписала только ответы на эти два вопроса. Как получилось, что это содержание отличается от того, что я подписала? Я никогда не сказала бы этих вещей». Фэн Пин молчал. Все детали так называемых «доказательств» были отвергнуты один за другим. Даже присяжные спросили: «Неужели у вас нет никаких других доказательств?»

Тем не менее, Сун Фанмин была приговорена к 3,5 годам тюрьмы без каких-либо доказательств в совершении преступления или какого-либо судебного основания для обвинения, выдвинутого против неё.

Сун Фанмин по-прежнему находится в заключении в следственном изоляторе города Чанша. Её семья несколько раз приходила к ней, но им было отказано в свидании.

Корреспондент из провинции Хунань

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/4/10/221302. html