На премьере в итальянском городе Турин выступление Shen Yun вызвало овации и повторные выходы артистов на бис (фотографии)

На премьере в итальянском городе Турин выступление Shen Yun вызвало овации и повторные выходы артистов на бис (фотографии)

Турин, Италия . Выступление Shen Yun Performing Arts проходило под тёплые аплодисменты публики. Во вторник 8 июня артисты основанной в Нью-Йорке компании встретили в театре Regio очень отзывчивую аудиторию. Несколько раз их выступление вызывало продолжительные овации, и в конце они три раза выходили на бис.

Для сера Сеттэ «всё шоу было фантастическим!»

Витторио Сэттэ , член совета театра Regio и Knight of the Republic of Italy . Он провёл много времени в Макао и Китае.

Сэр Сеттэ был заметно удивлен и тронут выступлением и заявил, что оно «фантастическое», добавив: «Я считаю, что это было действительно великолепное шоу. Я не ожидал этого, потому что не знал, что это шоу сделано группой, которая несёт всему миру весть о свободе в этом мире. Я рассчитывал, что увижу просто танцевальное шоу и ничего более».

Он поделился своим пониманием нынешнего положения в Китае, где духовная дисциплина Фалуньгун подвергается преследованиям со стороны коммунистического режима, комментируя: «Я знаю, что очень трудно там следовать своим религиозным убеждениям. Но без религиозных идей, я думаю, вы не можете жить. Только ради материальных вещей не стоит жить ... Я был очень рад. И, конечно, всё представление просто фантастика!»

Наибольшее впечатление на сэра Сеттэ произвели сами аристы: «В концерте выступают фантастические танцоры и исполнители. Кроме того, очень хорошей идеей является то, что перед каждым номером на сцену выходили ведущие. Это очень оригинальное решение для презентации такого шоу, так что примите мои поздравления и наилучшие пожелания».

Он сказал, что порекомендует Shen Yun своим друзьям и подчеркнул: «Я без сомнения сделаю это. Я привёл сегодня многих моих друзей». Он считает, что приведет ещё по меньшей мере 15 из своих друзей, и он будет этому очень рад.

Сэр Сеттэ оценил оформление заднего плана сцены, которое усиливает значение историй, передаваемых артистами на сцене, а также и музыку.

В этом году артисты выступают в сопровождении своего оркестра, состоящего из профессиональных музыкантов, знающих как китайские, так и западные традиции. Это прекрасное и уникальное сочетание инструментов содействует лучшему пониманию китайской культуры западной аудиторией.

Профессиональный композитор дал высокую оценку оркестру Shen Yun

Чтобы увидеть Shen Yun композитор Джулио Антонио Приоло прилетел из Рима, который находится на расстоянии 700 км. Когда-то он был гитаристом и играл джазовую музыку, но с тех пор изучил классическую композицию и пишет музыку для итальянских фильмов.

Джулио Антонио Приоло , композитор

Как профессиональный музыкант, композитор был поражен многообразием звуков оркестра: «Я даю по-настоящему высокую оценку идее смешения западных и восточных инструментов. ... это потрясающе с любой точки зрения. И я также оцениваю идею совмещения двух типов звуков».

Большое впечатление произвела на него игра на эрху: «Очень красиво. Может быть, это в некоторой степени напоминает звуки скрипки. Удивительно, что две струны могут быть такими выразительными. Замечательно. Я впервые услышал этот инструмент на сцене и очень впечатлен мастерством музыканта».

Эрху, на котором играет виртуоз Сяочань Ци, старинный 2-струнный смычковый инструмент, издающий выразительный и в то же время мягкий звук. Без лада, используя только пальцы, музыкант создает различные тона, что вызывает затрагивающие душу потусторонние звуки, часто напоминающие человеческие голоса.

Обладая профессиональным понимание создания музыки для сопровождения зрительных образов, Приоло также высоко оценил сделанное по последнему слову техники оформление заднего плана сцены. «Это сделано очень эффектно. Хорошая идея, намного лучше использования фотографий. Это вроде как кино на сцене. Очень красиво. Кроме того, приятно видеть, насколько хорошо организована техническая часть, и как всё совпадает с тем, что происходит на сцене. Это очень хорошо продумано».

Джулио Приоло сказал, что он безусловно порекомендует шоу своим друзьям. «Это что-то весьма оригинальное, что вы нигде не сможете увидеть, – уточнил он. -Кроме красоты исполнения, вы можете посмотреть на этот концерт с различных точек зрения. Можно увидеть не только танцы и музыку, но также то, что стоит за этим представлением».

Джулио Приоло представление принесло четкое послание. «За шоу стоит весь традиционный китайский народ ... и история этих людей - вы можете увидеть всё это на сцене». Он продолжил, поддержав идею включения в концерт 2 номеров о нарушениях прав человека в Китае: Ничто не может преградить Божественный путь и Непреклонное убуждение .

Источник: http :// theepochtimes . com / n 2/ content / view /37020/

Версия на английском языке находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2010/6/11/117786 p . html