Яо Цайвэй умерла в результате преследований, муж был замучен до смерти, дочь находится в тюрьме

Яо Цайвэй умерла в результате преследований, муж был замучен до смерти, дочь находится в тюрьме

Имя: Яо Цайвэй

Пол: женский

Возраст: 58 лет

Адрес: город Шуанчэн провинция Хэйлунцзян

Занятие: предприниматель малого бизнеса

Дата смерти: 18 мая 2010 года

Дата последнего ареста: 19 апреля 2002 года

Место последнего задержания: центр заключения города Цзилинь

Город: Шуанчэн

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследований: удары разрядами тока, лишение сна, принудительные работы, «промывание мозгов», избиения, пытки, принудительное кормление, вымогательства, физическое ограничение, незаконный обыск дома, допросы, задержание, запрет на пользование туалетом

В конце 2002 года в тюрьме был доведён пытками до смерти муж Яо Цайвэй, Чжан Тао. Их 22-летняя дочь Чжан Цзяньхуэй также была арестована. Её избили так сильно, что изуродовали всё лицо, а затем приговорили к десяти годам тюремного заключения. Г-жа Яо страдала параличом нижних конечностей. Её руки и ноги онемели, она не могла ясно говорить, плохо видела и совсем не была в состоянии заботиться о себе. 18 мая 2010 года она умерла в тюрьме.

Яо Цайвэй

19 мая 2010 года родственники г-жи Яо Цайвэй приехали в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян с просьбой позволить её дочери Чжан Цзяньхуэй попрощаться со своей матерью. Однако начальник тюрьмы отклонил их просьбу. 21 мая 2010 года родственники ещё раз решили обратиться с просьбой позволить дочери г-жи Яо присутствовать на похоронах её матери, но тюремные чиновники даже не позволили им пройти в ворота.

Чжан Тао

Чжан Цзяньхуэй всё ещё находится в заключении

Основная ответственность за эти злодеяния лежит на Чжан Гофу, заместителе начальника отделения полиции города Шуанчэн, который приходится кузеном г-ну Чжан Тао (их отцы являются родными братьями). Сознание Чжан Гофу отравлено компартией (КПК), и поэтому, чтобы получить повышение в должности, он не признавал своего брата, как родственника. Он арестовал Чжан Тао, а также его жену, младшую сестру и его дочь.

Г-жа Яо и её муж рано уволились с цементной фабрики города Шуанчэн. В январе 1996 году они начали практиковать по Фалуньгун, и все их болезни прошли. Они торговали продуктами и жили в маленьком, но опрятном доме.

В 1999 году, когда началось преследование Фалуньгун, семья г-жи Яо неоднократно ездила в Пекин для апелляции. Чжан Гофу сконцентрировал всё своё внимание на них, как на цели для жестокого преследования. Он приказал сотрудникам полицейского участка следить за их домом и найти любой повод, чтобы арестовать их 19-летнюю дочь .

Г-жа Яо была дважды арестована и задержана. Первый раз это случилось 19 января 2000 года после того, как она вернулась из Пекина. Её отправили во второй центр заключения города Шуанчэн, где она находилась до 23 мая 2000 года. 1 июля 2000 года она во второй раз поехала в Пекин для апелляции, но была задержана. С 4 июля по 29 сентября её держали в центре заключения города Шуанчэн.

Муж г-жи Яо, Чжан Тао, был задержан три раза. Первый раз это произошло 5 августа 1999 года после его возвращения из Пекина. Он находился во втором центре заключения города Шуанчэн в течение 18-ти дней. 2 сентября 1999 года он был освобождён. В начале ноябре 1999 года сотрудники полицейского участка Чжаньцянь арестовали его дома, затем увезли в участок, где он находился 54 часа. После этого его отправили во второй центр заключения и освободили в конце ноября 1999 года. В 2000 году, во время китайского Нового года (5 февраля), Чжан Тао поехал в Пекин для апелляции. 8 февраля 2000 года он был задержан и отправлен во второй центр заключения. 30 мая 2000 года его передали в исправительно-трудовой лагерь Имяньпо города Шанчжи, где он находился девять месяцев.

18 января 2000 года в Пекин для апелляции поехала дочь г-жи Яо, Чжан Цзяньхуэй. Её арестовали и отправили во второй центр заключения, где она находилась с 22 января по 28 марта 2000 года. В течение семи дней она непосредственно находилась в центре «промывания мозгов» микрорайона Чжаньцянь.

В 2001 году сразу же после китайского Нового года центральное телевидение Китая сфабриковало ложь о "самосожжении" на площади Тяньаньмэнь. Чтобы разъяснить правду обманутым людям, родственники г-жи Яо раздавали листовки с пояснением фактических событий. 23 февраля 2001 года в 10 часов вечера сотрудники местной полиции арестовали г-жу Яо и её дочь. Г-жу Яо отправили во второй центр заключения, а её дочь - в центр «промывания мозгов».

В октябре 2001 года семья г-жи Яо больше не могла спокойно проживать в своём доме. Они продали его за меньшую стоимость и решили уехать из города.

10 ноября 2001 года при выходе из автобуса в городе Харбин г-н Чжан был снова арестован несколькими сотрудниками в штатской одежде. Его привезли в отделение полиции города Харбин, где пытали, удерживая на железном стуле в течение 12–ти дней. Его ягодицы гноились, а конечности распухли. Когда его освободили, он не мог подняться. Полицейские не добились от него никакой информации и заключили его в тюрьму Яцзыцюань на четыре месяца до марта 2002 года. Затем его приговорили к трём годам в исправительно-трудовом лагере Чанлиньцзы города Харбин.

В исправительно-трудовом лагере Чанлиньцзы г-н Чжан подвергался таким жестоким пыткам, что не мог ни ходить, ни спать и постоянно чувствовал очень сильную боль внутри. Во второй больнице города Харбин его осмотрели и обнаружили повреждения желчного пузыря, почек и поджелудочной железы. У него скапливалась жидкость в животе, что мешало его нормальному мочеиспусканию. Только через 15 дней чиновники лагеря разрешили забрать его старшему брату для лечения в городе Шуанчэн.

И уже через девять дней после освобождения 19 апреля 2002 года семь-восемь агентов «Офиса 610» города Шуанчэн ворвались в недавно арендованный этой семьёй дом и, произведя там незаконный обыск, затащили супружескую пару в полицейскую машину, не позволив им даже надеть тёплые вещи. Их увезли в полицейское отделение города Шуанчэн, где подвергли пыткам, г-на Чжана продержали на железном стуле 24 часа.

С 20 апреля 2002 года в течение 24-х дней г-н Чжан находился во втором центре заключения. 13 мая 2002 года его жестоко избили и передали в исправительно-трудовой лагерь Чанлиньцзы. В конце июля 2002 года он объявил голодовку, и охранники закрыли его в маленькой камере (1). 30 июля 2002 года администрация лагеря вызвала его брата и сказала ему, что г-н Чжан Тао умер от сердечного приступа. Г-жа Яо и его дочь были в то время в тюрьме, а его сына нигде не могли найти. 2 августа 2002 года брат г-на Чжана и его невестка принесли для него одежду и увидели, что его шея очень сильно опухла и вся покрыта синяками багрового цвета. Одна рука, по всей видимости, была сломана.

19 апреля 2002 года г-жа Яо была приговорена к трём годам исправительно-трудового лагеря. По состоянию её здоровья чиновники лагеря не приняли её, но направили её в центр «промывания мозгов», который находился в исправительно-трудовом лагере Ваньцзя. Начальник Ван оповестил её о смерти мужа, и она попросила разрешения увидеть его тело. Однако чиновники лагеря Чанлиньцзы кремировали его в крематории Хуаншаньцзуйцзы, не дав ей возможность увидеть его.

19 апреля 2002 года их дочь Чжан Цзяньхуэй была также арестована и задержана. Охранники жестоко избили её, изуродовав ей лицо и повредив всё тело. С января 2003 года она была приговорена к заключению в женской тюрьме города Харбин сроком на десять лет.

Муж г-жи Яо был до смерти замучен в тюрьме, дочь отбывает длительное заключение, сына, непрактикующего, нигде невозможно найти. Г-жа Яо была в плохом состоянии. После освобождения её жизнь была очень тяжёлой. Не имея возможности ясно говорить, она всё время плакала, её глаза плохо видели, руки и ноги не слушались. Она была не в состоянии заботиться о себе.

Зимой 2008 года родственники помогли ей встретиться с дочерью в тюрьме. Мать и дочь плакали по обе стороны разделяющего их стекла, не в силах сказать ни слова. Другие посетители также были тронуты до глубины души, когда узнали про эту трагическую историю. Родственники помогли г-же Яо встретиться с начальником тюрьмы, но в их просьбе об освобождении г-жи Чжан Цзяньхуэй для ухода за своей матерью было холодно отказано.

По возвращении домой состояние здоровья г-жи Яо стало ещё хуже, она только смотрела на небо. Если кто-то упоминал о её муже или дочери, то она, казалось бы, плакала, но слёзы не вытекали из её сухих глаз. 18 мая 2010 года у неё начались конвульсии, и она умерла. 22 мая её кремировали и похоронили рядом с пеплом мужа, согласно традиции.

Примечание:

(1) Маленькая камера – заключённый закрывается в очень маленькую одиночную камеру. На руки, заведённые за спину, надеваются наручники. Положение заключённого фиксируется так, чтобы он не мог ни двигаться, ни лечь. В маленькой камере очень сыро, туда абсолютно не проникает свет. Вместо туалета в камере стоит ведро. Еда выдаётся в дневное время, и только половина положенной порции. Ночью бегают крысы. Зловоние в этой камере настолько сильное, что трудно дышать.

Ранее публикуемые статьи: Яо Цайвэй, мужа которой убили, а дочь заключили в тюрьму, находится в очень тяжелом положении

Корреспондент из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/5/26/224355. html