Чжан Фэнчжэнь парализовало в результате преследования в женской тюрьме Ляонин, она умерла спустя пять лет

Чжан Фэнчжэнь парализовало в результате преследования в женской тюрьме Ляонин, она умерла спустя пять лет

Имя: Чжан Фэнчжэнь
Пол : женский
Возраст: 63 года
Адрес: не известен
Род занятий : не известен
Дата смерти : 9 марта 2010 года
Дата последнего ареста: 2001года
Последнее место заключения: женская тюрьма провинции Ляонин
Город : Шэньян
Провинция: Ляонин
Методы преследования : незаконное заключение, избиения, пытки, принудительные кормление, вымогательство
Основные преследователи: Го Хайянь, Ань Жуй (тюремная охрана); Шань Ся, Ян Цзин и Чжан Инин (уголовницы).

Г-жа Чжан Фэнчжэнь умерла 9 марта 2010 года в городе Шеньян провинции Ляонин. В течение пяти лет она была парализована и страдала от постоянных болей в результате жестоких избиений, которым она подверглась во время её незаконного заключения в женской тюрьме провинции Ляонин за то, что она отказалась отречься от своей веры в «Истину, Доброту и Терпение».

В 2001 году за распространение материалов о Фалуньгун г-жа Чжан Фэнчжэнь была арестована. Суд округа Хэпин города Шеньян незаконно приговорил её к трём с половиной годам тюремного заключения. В марте 2003 года она была отправлена в женскую тюрьму провинции Ляонин (в то время её название было: тюрьма Дабэй). Тюремная охрана приказала уголовницам безостановочно избивать её в течение шести часов. В результате чего у неё произошло серьёзное повреждение печени. В 2005 году после освобождения из тюрьмы она была крайне слаба. Вскоре после освобождения её полностью парализовало, и впоследствии она утратила способность говорить.

Описание того, что она перенесла в тюрьме, ранее уже публиковалось на китайском сайте Минхуэй в 2006 году:

«Я – практикующая Фалуньгун. В 2001 году я была незаконно арестована судом района Хэпин города Шеньян за распространение материалов Фалуньгун. Во время судебного заседания мне велели сесть на место ответчика. Я сказала, что это место предназначено для Цзян Цземиня (бывший лидер КПК, который начал преследование Фалуньгун). Тогда мне сказали, чтобы я просто стояла там. Назначенный адвокат даже не пытался меня защищать. Я была приговорена к трём с половиной годам тюремного заключения. В марте 2003 года меня отправили в тюрьму Дабэй, которая позже была переименована в женскую тюрьму провинции Ляонин.

Когда меня привели в отряд Го Хайянь, старшая отряда третьего отделения спросила меня, занимается ли кто-нибудь ещё из моих родных Фалуньгун? Затем она приказала мне выучить предписания, которые заключённые должны были рассказывать всякий раз, когда заходили в офис охраны. Я ответила: «Я невиновна и не буду учить эти предписания».

Го рассердилась увидев, что я твёрдо стою на своём с заведёнными за спину руками. Она начала оскорблять меня, а затем с угрозой в голосе снова спросила меня: «Ты собираешься делать то, что тебе говорят?» Она велела охраннику по имени Жуй вывести меня из кабинета. Затем она вызвала заключённую по имени Шань Ся, осуждённую за воровство, и отдав ей несколько приказаний, вышла.

Шань отвела меня на склад, где хранились рулоны ткани. Затем пришла и другая заключённая уголовница, Ян Цзин. Они сразу же спросили меня, буду ли я рассказывать предписания, я ответила, что нет. Тогда они начали избивать меня кулаками и ногами, как велела им охрана. Шань стала избивать меня ногами по голове. Когда я падала, они ставили меня вертикально и продолжали избивать меня ногами по голове.

Позже к ним присоединилась третья заключённая, Чжан Инин. Всем троим было 20 с небольшим лет. Избивая меня, они оскорбляли меня крича: «Что ты о себе воображаешь? Мы справлялись и с более крепкими». Они сорвали с меня одежду и хлестали меня электрическими проводами, размазывая на моей спине слова с клеветой на Фалуньгун. Все трое по очереди избивали меня с 15:00 до 21:00 без остановок.

Я получила серьёзные повреждения. Моё лицо было опухшим и в ушибах. Я страдала от невыносимой боли внутренних органов, мне также было больно мочиться. Я не могла стоять прямо. Во рту был горький привкус. Даже дыхание причиняло мне боль во всём теле. Я не в состоянии была перевернуться в кровати. Мне было больно всякий раз, когда кто-то прикасался ко мне. Я потребовала медицинского осмотра, но охрана не обратила на меня никакого внимания. В знак протеста против преследования я объявила на неделю с лишним голодовку. Охрана перепробовала все средства, чтобы заставить меня есть, но я не сдавалась. Они приказали четверым или пятерым заключённым принудительно кормить меня, но я отказывалась глотать. По всей моей одежде растекалось питание. На шее у меня было множественные порезы, хотя они и обернули её полотенцем на время принудительного кормления.

По прошествии восьми-девяти дней моей голодовки меня отправили в тюремную больницу на обследование. Оказалось, что моя печень была серьёзно повреждена, мои лёгкие и сердце работают плохо, и у меня было высокое кровяное давление. Чтобы скрыть свои преступления, охранники солгали мне, сказав, что у меня просто опухоль печени. Они сообщили моим родственникам, что у меня слишком слабое здоровье для того, чтобы разрешить им свидание со мной, но при этом отказались освободить меня для дальнейшего моего лечения. Они забрали у моих родственников 1 000 юаней «на оплату медицинских расходов».

Ещё одна практикующая Фалуньгун, находившаяся в тюрьме примерно в то же самое время, что и г-жа Чжан, описала другие подробности, которые были опубликованы на китайском сайте Минхуэй 24 июля 2008 года:

«Г-же Чжан Фэнчжэнь было за 50. Когда я увидела её в первый раз, другим женщинам приходилось водить её, поддерживая. Ночью ей требовалась помощь, чтобы медленно лечь на кровать, и у неё совершенно не было сил даже перевернуться. Однажды охранники велели трём заключённым уголовницам – Ян Цзин, Чжан Инин и Шань Ся избивать её на протяжение шести часов. Однако г-жа Чжан всё равно отказ алась отречься от Фалуньгун».

Корреспондент из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/3/16/219884. html