Практикующий Дафа Цун Жисюй четыре месяца находится в тюрьме, его адвокат арестован и приговорён к семи годам заключения (фотографии)

Практикующий Дафа Цун Жисюй четыре месяца находится в тюрьме, его адвокат арестован и приговорён к семи годам заключения (фотографии)

3 ноября 2009 г. практикующий Фалуньгун из города Даляня Цун Жисюй был переведён из центра заключения города Далянь в тюрьму Наньгуаньлин, расположенную в этом же городе. Его семья узнала, что г-н Цун не получает достаточного питания и вследствие этого очень похудел. Несмотря на все испытания, он не теряет присутствия духа.

16 июня 2009 г. районный суд Каньцзиньцзы города Далянь рассмотрел дело Цун Жисюя, но благодаря участию адвокатов, г-на Хань Чжигуана из Пекина и г-на Ван Юнхана из Даляня, суд не вынес решения. Однако после окончания процесса адвокат Ван Юнхан был арестован агентами коммунистической партии, а г-н Цун позже был приговорён к трём годам тюрьмы – ни его семья, ни адвокаты не были проинформированы об этом обстоятельстве.

Цун Жисюй Адвокат Ван Юнхан

Цун Жисюй окончил журналистское отделение инженерно-технологического университета провинции Ляонин в июле 2005 г. До ареста он работал помощником руководителя подготовительного института Вэньду в городе Далянь.

13 января он со своей женой расклеивал плакаты с разъяснением фактов о Фалуньгун, в то время как за ними следили двое полицейских в штатском. Практикующих доставили в районное следственное отделение Ганцзинцзы города Далянь, где они провели ночь. Г-н Цун был подвергнут «суду» прокуратурой района Ганьцзинцзы города Далянь и приговорён к трём годам тюрьмы.

3 ноября после 10-месячного предварительного заключения его перевели в третье отделение тюрьмы Наньгуаньлин города Далянь. Когда он находился в следственном отделении Ганьцзинцзы, его подвергали пыткам с целью добиться признания. Г-н Цун рассказал: «2 марта 2009 г. четверо полицейских вывели меня из камеры для проведения допроса. Они пытались сфотографировать и снять отпечатки пальцев, но я не подчинился, и тогда старший по фамилии (насколько я помню) Цзоу несколько раз ударил меня ногой по спине, бил головой об стену (четыре или пять раз) и продолжал избивать ногами, пока я не упал. Затем он бил меня ногами по всему телу, голове, груди, спине снова и снова. Из носа и рта обильно текла кровь, голова распухла, нижняя губа была рассечена. После этого меня подняли и насильно сняли отпечатки пальцев». Эти четверо полицейских были: Чжао Цзяцзян, Цзинь Чжун, Мяо Цзянь и старший по фамилии Цзоу.

В настоящее время Цун Жисюй находится в тюрьме Наньгуаньлин, где продолжает выражать протест преследованию, отказываясь участвовать в принудительном труде.

Его дело было добавлено в список вебсайта, созданного для оказания помощи практикующим Фалуньгун, которые подвергаются преследованию китайским режимом:

http :// globalrescue . hopto . org / unproj / china / detailch . jsp ? qid =95101.

Согласно интервью с Тянь Лу, женой г-на Цуна, которое она дала 16 июня 2009 г., адвокат Ван Юнхан взялся защищать Цун Жисюня из сострадания, и, понимая несправедливость предъявленных обвинений, он заявил о невиновности подсудимого. Это вызвало раздражение у коммунистических властей, и его тайно отправили в центр заключения города Далянь. 27 ноября 2009 г. адвокат Ван был незаконно приговорён к семи годам тюрьмы.

Дело адвоката Ван Юнхана было представлено на рассмотрение в ООН.

Дополнительная информация о г-не Ван Юнхане:

Китайский адвокат приговорен к семи годам тюремного заключения за защиту практикующих Фалуньгун

Китайского адвоката, защищавшего практикующих Фалуньгун, осудили во второй раз

Тюрьма Наньгуаньлин в городе Далянь, главный офис: 86-411-86908777 (попросить секретаря соединить с отделением №13 тюрьмы).

Начальник отделения №13: 86-411-86908795.

Адрес: тюрьма Наньгуаньлин, улица Яоси, 192, район Ганьцзинцзы, город Далянь, 116037.

Факс: [phone].

Корреспондент из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/3/15/219833. html