Корейские артисты: «
Shen
Yun
необходимо посмотреть каждому»
(фото
графии
)
После спектаклей в Сувон и Чанвон,
нью-йоркская труппа
ShenYun Performing Arts
отправилась в Тэгу, чтобы выступить с семью концертами
с 25-го февраля по 1-е марта. Концерты
ShenYun
продолжают получать высокую оценку от зрителей
всех социальных слоев, включая артистов театра и
балета.
Основатель школы танцев:
«
C
овершенное
искусство!»
Когда родители рассказали г-же Цзе
Ан Хань о концерте, она преодолела большое расстояние, приехав в
Тэгу из Тэджона вместе с мужем и детьми, чтобы посмотреть
шоу
Shen Yun
. Г-жа Хань –
основательница школы танцев Хань Цзе
Ан.
Г-жа Хань сказала, что изначально она не ожидала увидеть ничего
особенного, но когда она посмотрела концерт, то это вызвало у неё
восторг. Она захотела выразить его, стоя аплодируя выступающим.
Даже сидя, как она сказала, она поднимала руки для аплодисментов
очень высоко.
Г-жа Хань подчеркнула, что в
основном танцорам нужно приложить немало усилий, чтобы показать
своё умение в танцах. Находясь на сцене, они ощущают большое
давление, и иногда они даже выглядят уставшими. Однако
артисты
Shen Yun
танцуют так
естественно и весело даже во время такого длинного представления. В
то же время навыки, которые они демонстрируют, и что отражает их
душу – выглядит превосходно. «Мне действительно хотелось
аплодировать им стоя. В любом случае, я аплодировала изо всех сил».
Задний план сцены поразил г-жу Хань.
В Южной Корее обычно используются декорации. Такое представление
она увидела впервые. «Использование этого фона в качестве основы, и
использование анимации привносит ощущение динамики». Г-жа Хань
сказала: «Движения танцоров и движения на экране хорошо
скоординированы, просто невероятно. Глядя с любой точки зрения,
представление очень хорошее, глубокое».
Она сказала, что если бы ее
попросили описать
ShenYun
в двух
словах, она бы сказала: «Это совершенное
искусство!»
Глава Ассоциации по развитию
народной музыки: «Будет жаль, если вы пропустите этот концерт»
Г-жа Июн Ха Цзюн увидела
представление нью-йоркской труппы
Shen Yun PerformingArts
в главном зале Гражданского центра
города Тэгу 26-го февраля. Она сказала, что это было лучшее шоу из
тех, которые она видела за всю свою жизнь и выразила надежду, что
те, кто имеет отношение к искусству, придут посмотреть концерт. Она
сказала: «Будет очень жаль, если вы пропустите этот концерт.
Артистов
этот
концерт
очень
тронет
».
Г-жа Июн, глава Ассоциации по развити.
народной музыки пришла на концерт в сопровождении друга артиста,
который и порекомендовал ей его посмотреть. Посмотрев
представление, она выразила глубокое уважение
ShenYun
: «Артисты хорошо поработали.
Действительно стоило проделать такой длинный путь, чтобы посмотреть
такое чудесное шоу!»
Июн Ха Цзюн, глава Ассоциации развития народной
музыки
Июн почувствовала, что
Shen
Yun
– лучшее из того, что она видела в
жизни. Она высказала много хорошего в адрес шоу:
«Концерт имеет ясную и простую структуру, это прекрасное шоу.
Музыка, освещение и трехмерное изображение на экране выполнены
замечательно на протяжении всего концерта. Музыка чрезвычайно
трогательная и все содержание также потрясают. Артисты раскрыли
свою душу, полностью погрузились в танец. Волшебно, захватывающе,
блестяще».
Г-жа Июн впервые посмотрела
ShenYun
. Ей понравились все номера
концерта. Она сказала: «Чтобы выступить так успешно с таким
количеством задействованных людей, необходимо проделать огромную
работу. Я не могу сказать, какой номер был лучше. Все
хороши».
Г-же Июн показалось, что танец и
музыка соединились в совершенной гармонии. «Поскольку я музыкант, -
сказала она, - я много внимания уделяю музыке, которую слушаю.
Музыка и танец в
ShenYun
очень
гармоничны, когда ритм танца возрастает, музыка очень хорошо
вливается в него. Благодаря присутствию живого оркестра, ощущение
очень сильны, словно вы погружаетесь в
спектакль».
Она добавила: «Танцовщицы такие
женственные и красивые, поэтому звучащая музыка была мягкой, а
когда танцевали мужчины, это было очень бодро, музыка живого
оркестра – мощная, на подъеме».
Известный вокалист: «Оно
показывает внутреннюю красоту
артистов»
Г-н Чунь Кун Вань, известный
вокалист и главный директор Корейской ассоциации по продвижению
сценических искусств, смотрел
ShenYun
26 февраля в г.Тэгу (Южная Корея) во второй раз. Он сказал:
«Артисты Shen Yun проделали огромную работу и сумели показать
добродетель китайской нации. Сочетание восточных и западных
инструментов совершенно и построение всех номеров – восхитительно.
Оно очень хорошо показывает внутреннюю красоту артистов очень
хорошо».
Чунь
Кун Вань, известный вокалист и главный директор Корейской
ассоциации по продвижению сценических
искусств
В отношении оркестра г-н Чунь сказал: «Китайские и западные музыкальные инструменты очень хорошо сочетаются в оркестре. Члены оркестра имеют очень хорошую технику. Они успешно ведут зрителей к восприятию особого очарования классической китайской музыкой. Дирижер вкладывает очень много усилий . Под ее руководством оркестр гладко работает в единстве . Это очень хорошо проделанная работа ».
Г-н Чунь был деканом музыкального
факультета Католического университета г. Тэгу. Чтобы воспитать
больше молодых музыкантов и артистов, он теперь также занят
организацией ассоциации по продвижению сценических искусств. Г-н
Чунь сказал: «Я надеюсь, что еще больше артистов в Южной Корее
смогут посмотреть концерт. Было бы здорово, если бы
коллектив
ShenYun
мог выступить
по всей стране, не только в Тэгу.
«Я думаю, что
профессиональные танцоры должны посмотреть концерт, чтобы получить
вдохновение», - сказал он в заключение.
Версия на китайском находится
на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2010/2/28/219019.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.