Пять тюремных сроков заключений, десять трудных лет

Имя: Цюй Синьлянь

Пол: женский

Возраст: 62

Адрес: город Фуцзинь, провинция Хэйлунцзян

Профессия : неизвестно

Дата последнего ареста: 1 октября 2009 г.

Последние место задержания под стражей: неизвестно

Город: Фуцзинь

Провинция: Хэйлунцзян

Виды преследования: задержание, принудительный труд, ограбление дома, незаконные штрафы

Г-жа Цюй Синьлянь за свою веру и желание быть хорошим человеком была за последние 10 лет задержана пять раз, в том числе прошла через два года принудительного труда . Полиция часто приходила к ней домой, беспокоила ее ребенка и мужа, которых также задерживала. Ее семья состоит из восьми человек, а её средний доход составляет около 200 юаней в месяц. Несмотря на такие скудные доходы, чиновники режима изъяли них у более 7 000 юаней.

После того как г-жа Цюй начала практиковать Фалуньгун, она стала здоровее, оптимистичнее и добрее. Вся ее семья тоже почувствовала благотворное влияние Дафа.

В июле 1999 года режим Цзян Цзэминя начал жестокое общенациональное преследование Фалуньгун. Однажды, когда г-жа Цюй встречалась с соучениками для обмена опытом, сотрудники департамента полиции г. Фуцзинь арестовали и задержали их. Полиция также отобрала у них от 10 000 до 20 000 юаней незаконного штрафа, никогда при этом не выдавая никаких квитанций. Видя, что г-жа Цюй была слишком бедна, чтобы что-то заплатить, полиция держала ее в центре заключения более 20 дней.

В 2001 году г-жа Цюй была арестована вместе с другим практикующим по дороге в Пекин. Они хотели апеллировать в защиту Фалуньгун. После ареста ее держали в заключении более пяти месяцев. Вскоре после этого, около 9 часов вечера, когда она уже спала, в ее дом ворвались Пэй Сяодун, заместитель начальника отдела внутренней безопасности, в сопровождении 5-6 сотрудников полиции. Они обыскали ее дом и забрали найденные фотографии Учителя, а также много книг Фалуньгун. Кроме того, они даже забрали ее старшего сына с собой на так называемый допрос. На следующий день полиция забрала в изолятор мужа г-жи Цюй для расследования, и просто так продержала его под арестом 18 суток. На этот раз, чтобы «преобразовать» г-жу Цюй, полиция направила её в исправительно-трудовой лагерь Сигэму в Цзямусы. Она находилась там около двух лет, и каждый день ей приходилось выполнять каторжные работы в течение долгих часов, включая склеивание коробок или домашних аптечек, сортировку зубочисток или фасоли и т.д.

1 октября 2009 года к г-же Цюй домой явились сотрудники полиции Дунпин во главе с начальником Пэй Сяодуном и арестовали ее. Они также арестовали ее второго сына. Поскольку они не нашли никаких ценных вещей, Пэй Сяодун прибрал к своим рукам MP 4-плеер, утверждая, что на нем записаны материалы Фалуньгун. Под этим предлогом он снова задержал г - жу Цюй .

Полиция попыталась направить г-жу Цюй в исправительно-трудовой лагерь Цзямусы, но это не было одобрено. Полиция утверждала, что ее дело будет снова подготовлено и представлено повторно. Всё время задержания г-жа Цюй объявила голодовку. Ее муж, узнав об этом, пошел в полицию и всю неделю апеллировал перед станцией с табличкой в руках, на которой было написано « п оступили несправедливо». В один из таких дней заместитель начальника департамента полиции Юй Синлу, отвечающий за преследование Фалуньгун, и несколько других лиц вышли из полицейской машины и подошли к нему. Юй Синлу спросил у мужа г-жи Цюй, почему он стоит с этой табличкой. Тот ответил, что его жена арестована и содержится под стражей уже более 40 дней. Юй Синлу приказал своим подчиненным отобрать у него табличку и выругался. У семьи г-жи Цюй не было другого выбора, как занять 6 000 юаней и отдать их полицейским. После более двух месяцев задержания г-жа Цюй смогла вернуться домой. Этой бедной семье в финансовом отношении сейчас очень тяжело.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/1/14/216216. html