Преследование практикующей Фалуньгун, доктора Чжан Хуэй, в женском исправительно-трудовом лагере Гуандун

Преследование практикующей Фалуньгун, доктора Чжан Хуэй, в женском исправительно-трудовом лагере Гуандун

Имя: Чжан Хуэй

Пол: женский

Возраст: 60 лет

Адрес: город Аньшунь, провинция Гуйчжоу

Профессия: врач, вышедший на пенсию

Дата последнего ареста: сентябрь 2007 года

Последнее место ареста: исправительно-трудовой лагерь Саньшуй провинции Гуандун

Город: Фошань

Провинция: Гуандун

Методы преследования : лишение сна, принудительный труд, избиения, пытки, сексуальное насилие, физическое заключение.

Практикующая Фалуньгун, Чжан Хуэй - бывший врач авиакомпании Юньма города Аньшунь провинции Гуйчжоу. В сентябре 2007 года после того, как она разместила несколько листовок в общественных местах, она была арестована. Через месяц её отправили в исправительно-трудовой лагерь Саньшуй провинции Гуандун. Во время заключения в исправительно-трудовом лагере 60-летнюю женщину подвергли многочисленным пыткам. Там же она услышала некоторые истории о других практикующих. В этой статье доктор Чжан рассказывает о преследовании, которому она подверглась во время своего заключения в исправительно-трудовом лагере.

Арестована за разъяснение правды в Шуньдэ

В сентябре 2007 года я отправилась в район Шуньдэ распространять листовки с разъяснением правды людям о преследовании Фалуньгун. В материалах объяснялась красота Фалуньгун и разоблачалась ложь коммунистической партии Китая (КПК). Сотрудник местного полицейского участка заметил меня и вызвал полицейскую машину. Они доставили меня в первый центр заключения Шуньдэ.

В центре заключения я стала настаивать на выполнении упражнений Фалуньгун. Заключенные-уголовники, подстрекаемые охранниками, напали на меня и стали, избивая, оскорблять меня. Каждый день до полуночи они не давали мне спать. У меня не было тёплого одеяла, и я спала на полу на куске картона. Однажды после выполнения мною упражнений Фалуньгун заключённый-уголовник очень сильно ударил меня ногой по спине, повредив при этом мой позвоночник. В результате чего я неожиданно потеряла подвижность. Охранники не разрешали мне пройти медицинское обследование. В знак протеста против жестокого обращения я провела четырёхдневную голодовку. Один охранник втайне посоветовал мне снова начать выполнять упражнения. И вскоре после того, как я их начала выполнять, моя травма спины полностью прошла.

Месяц спустя полиция отправила меня в женский исправительно-трудовой лагерь Саньшуй провинции Гуандун, приговорив меня к двум годам принудительных работ.

Преследование в исправительно-трудовом лагере Саньшуй

В исправительно-трудовом лагереСаньшуй меня распределили в третье отделение. Все практикующие находились по разным камерам и за ними наблюдали от двух до четырёх заключенных-уголовников. Нас насильно заставляли смотреть видео с клеветой на Фалуньгун.

Однажды охранники велели преступникам-наркоманам привязать меня веревкой к спинке кровати, и уголовники привязали меня, так туго, что я едва могла дышать. На расстоянии менее полуметра от меня они поставили телевизор и заставили меня смотреть видеофильмы с клеветой на Фалуньгун. Это «промывание мозгов» продолжалось больше года.

Заключённые-уголовники часто пытали меня. Однажды один заключённый-наркоман, Чжан Хуа, схватил мои руки и изо всех сил вывернул их назад. Боль была невыносимой. Через некоторое время я потеряла чувствительность в руках, а мои локти распухли и приобрели фиолетовый оттенок. Позже, когда меня отправили в больницу Саньшуй, компьютерное сканирование показало травму позвоночника.

За мой отказ оставить практику Фалуньгун заключённые часто избивали меня, за что впоследствии получали денежное вознаграждение. Власти трудового лагеря поощряли этих преступников избивать практикующих, стимулируя их наградами. В результате этого преступники стали ещё более изощрёнными и жестокими в своих пытках. Однажды заключенная-наркоманка Е Цяочжэнь, яростно избивая практикующую, сказала ей, что если та умрёт, то в рапорте будет указана причина её смерти - «кровоизлияние».

В другом случае заключённый-наркоман Гуань Фэнмин, громко оскорбляя меня, поднял и со всей силы бросил меня на пол. После падения у меня на голове образовалась кровавая гематома, а в области спины появилась сильная боль. У меня не было достаточно сил, чтобы подняться. Не проявляя никакого сочувствия, Гуань Фэнмин закричал: «Притворяешься», и позвав другого заключенного-наркомана Ху Айчжэня он стал стаскивать с меня штаны. Раздев меня, они окунули пару сандалий в ведро с мочой и стали бить меня ими по половым органам. Когда я пыталась защитить себя, они яростно избивали меня по рукам и плечам. Вместо того, чтобы прекратить это, женщина-охранник ещё подбодряла их. Ху Айчжэнь сказал: «Я буду избивать любого, кто выполняет упражнения Фалуньгун. Даже если бы моя мать стала практиковать, я бы и её избил до смерти».

Нас подвергали преследованию даже во время пользования туалетом. Мы часто слышали, как люди кричали: «Закрывайте окна и двери». Это означало, что пришло время пользоваться туалетом. Все должны были закрыть окна и двери, в том числе и занавески, для того чтобы практикующие не могли видеться друг с другом. Для сопровождения практикующего в туалет назначались двое заключённых-уголовников. Если кто-то хотел пойти в туалет, то он должен был предупредить об этом заранее. Некоторые практикующие отказывались предупреждать, и их лишали возможности ходить в туалет, когда это было необходимо. Когда практикующие в знак протеста против преследования объявляли голодовку, то их после третьего пропуска приёма пищи сотрудники трудового лагеря подвергали «принудительному кормлению». Они также вымогали деньги у родственников практикующих, до нескольких сотен юаней за одну попытку «принудительного кормления».

Другие случаи преследования

За время моего нахождения в первом центре заключения Шуньдэ там была жестоко избита 20-летняя практикующая только за то, что она выполняла упражнения. Власти тюрьмы больше месяца держали её в наручниках и кандалах. Практикующих изолировали друг от друга по отдельным камерам. Иногда я слышала, как кто-то кричал: «Фалунь Дафа несёт добро!», и люди сразу же бросались в ту камеру. Затем они прибавляли громкость телевизора, установленного в каждой камере, чтобы заглушить звуки избиений и нецензурной брани доносившихся из той камеры.

Однажды практикующая выбежала из своей камеры и несколько раз прокричала: «Фалунь Дафа несёт добро!» Заключённые-уголовники вставили ей кляп в её рот и бросили в одиночную камеру. Заключённый, который должен был следить за ней, позже рассказал мне, что руки и ноги этой практикующей ночью связывали тюремной униформой. Днём, когда она пыталась заниматься упражнениями, двое заключённых сразу же одёргивали её руки назад. Позже я узнала, что эту практикующую звали Пэн Чуньсянь, что она была родом из Шеньчжэнь, и ей было всего 20 лет.

Ещё один заключённый рассказал мне, что когда пожилая практикующая отказалась носить тюремную униформу, они раздели её догола и оставили на улице в холодную погоду. Другая заключённая-наркоманка рассказала мне, что она видела, как пожилую женщину охранники поражали током от ударов электрическими дубинками.

За проведённые два года в заключении я увидела всю жестокость коммунистической партии и её злую природу. Я искренне надеюсь, что люди не будут внимать её лжи, а вместо этого выберут для себя светлое будущее.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/1/9/215961. html