Конгрессмен от штата Нью-Джерси Раш Холт: "Мы обязаны выступить против преследования и встать на защиту истины и неотъемлемых прав, которыми мы все дорожим"

Конгрессмен от штата Нью-Джерси Раш Холт: "Мы обязаны выступить против преследования и встать на защиту истины и неотъемлемых прав, которыми мы все дорожим"

6 марта 2010 года голосованием 412 – за, 1- против в палате представителей Конгресса США была принята Резолюция H . 605. Резолюция призывает китайское правительство немедленно прекратить кампанию преследования, запугивания, тюремного заключения и пыток практикующих Фалуньгун.

Ниже приводится речь, произнесённая в Палате представителей Конгрессменом Раш Холтом из Нью-Джерси до начала голосования:

"Г-н председатель, сегодня я выступаю за решительную поддержку резолюции 605 палаты представителей. Я очень доволен тем, что являюсь соавтором этой Резолюции, которая признает продолжающееся преследование Фалуньгун в Китае. Миролюбивые люди, практикующие Фалуньгун, уже более десяти лет терпят скоординированную китайским правительством кампанию, целью которой является: признание Фалуньгун вне закона и искоренение веры этих людей.

В Китае официальные власти наклеили на Фалуньгун ярлык, назвав его "культ зла", и практикующие Фалуньгун страдают от цензуры, арестов, задержаний без суда и следствия, принудительного перевоспитания трудом, пыток и даже смертей за свои личные убеждения.
Не редки исчезновения практикующих Фалуньгун, и это особенно тяжело для членов их семей, которые вынуждены жить в неведении относительно судьбы своих близких.

Недавно меня проинформировал один из моих избирателей об ужасном случае Цзян Фэна, который бесследно исчез после прохождения досмотра службы безопасности в шанхайском аэропорту Пудун и перед тем, как добрался до ворот для отлёта в Ньюарк штата Нью- Джерси.

Цзян Фэн и его жена Мэй Сюань как практикующие Фалуньгун были арестованы в 1999 году во время подавления и репрессивных мер против Фалуньгун. Из-за повторных тюремных заключений супруги были разлучены большую часть своего десятилетнего брака. Мэй Сюань - широко известный музыкант из компании Shen Yun Performing Arts , возрождающей традиционное китайское искусство и изображающей текущие события, включая преследование практикующих Фалуньгун в Китае. Мэй Сюань ждала, чтобы, наконец, воссоединиться с мужем здесь, в Соединенных Штатах. Теперь она ждет известий о его местонахождении и судьбе, опасаясь самого худшего.

Такие истории, как история Мэй Сюань, к сожалению, слишком часты. Как американцы и как члены международной общественности, мы обязаны выступить против преследования и встать на защиту истины и неотъемлемых прав человека, которыми мы все дорожим. Практикующие Фалуньгун и все те, кто стремится к осуществлению всеобщего права свободно исповедовать религию по своему выбору и открыто выражать свои убеждения, заслуживают того, чтобы руководство США принципиально выступило в их поддержку. Я рад проголосовать за эту Резолюцию и выступить за всех тех, кто продолжают бессмысленно страдать и не могут говорить за себя".

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/3/23/220312. html