Чэнь Юнтао был избит в тюрьме Сыхуэй в провинции Гуанчжоу

Чэнь Юнтао был избит в тюрьме Сыхуэй в провинции Гуанчжоу

Недавно г-н Чэнь Юнтао был избит уголовниками тюрьмы Сыхуэй, расположенной в провинции Гуандун в городе Гуанчжоу. Сотрудники тюрьмы пытались ему «промыть мозги», чтобы он оставил практику Фалуньгун. Они заставили уголовников следить за ним. Однажды, придравшись к тому, что он сидит неправильно, уголовники начали хлестать его по щекам, а затем били ногами в нижнюю часть спины, что стало причиной продолжительной боли.

Когда семья Чэня узнала об этом происшествии, они немедленно обратились в «Офис 610» тюрьмы и просили решить проблему и дать вразумительный ответ по поводу этого инцидента. После того, как семья побывала там несколько раз, персонал «Офиса 610» уже отрицал, что произошло подобное событие. Они даже заявили, что родственники препятствуют его «преобразованию», и им в дальнейшем не разрешат видеться с ним. После того как семья связалась с директором тюрьмы и прокуратурой Чжаоцин и прокуратурой провинции Гуандун, отношение к ним персонала «Офиса 610» тюрьмы кардинально изменилось.

Чэнь Юнтао и его жена - оба практикующие Фалуньгун. Они были оба арестованы в период «большой охоты», проводимой для «обеспечения безопасности эстафеты Олимпийского огня», которая 15 апреля 2008 г. проходила через город Гуанчжоу. Позже обоих приговорили к трём годам. Его жена, Цзоу Даньюй, была отправлена в женскую тюрьму Гуанчжоу. 25 августа 2009 г. г-н Чэнь был тайно переведён в тюрьму Сыхуэй. Арест и суд над супругами проходил в обстановке секретности. Агенты КПК не информировали их семью о том, что с ними происходит. Родных поставили в известность уже после того, как всё это состоялось. И даже тогда ответы чиновников часто были туманны .

Г-н Чэнь оставался непоколебимым в своей вере, и поэтому подвергался преследованию в тюрьме Сыхуэй. Охранники заставляли заключённых, чтобы те использовали насилие и ложь по отношению к нему, пытаясь ему «промыть мозги».

Г-н Чэнь начал практиковать Фалуньгун в 1997 г. и получил от практики пользу, как в физическом, так и духовном плане. Он следовал принципу «Истина-Доброта-Терпение», и всё время думал, в-первую очередь, о других. Когда 20 июля 1997 г. началось преследование, он не отказался от веры и был уволен с хорошей работы. Ему удалось устроиться на работу директором строительной компании, но одно слово из «Офиса 610» - и он снова остался без работы.

10 декабря 2001 г. он и его жена были арестованы, им было предъявлено обвинение: осуществление «незаконных связей с иностранным государством». Через 6 дней обвинение было снято, и их должны были отправить домой. Однако их продержали в центре «промывания мозгов» в районе Чжухай города Гуанчжоу и в центре «промывания мозгов», расположенном в школе правового обучения города Гуанчжой почти год.

Когда-то это была счастливая семья, у которой был очаровательный ребёнок. Однако когда родители были арестованы, ребёнок стал раздражительным и больше не хотел учиться. Он сказал, что всё это слишком мучительно для него, и он предпочёл бы лучше умереть.

Корреспондент Минхуэй из провинции Гуанчжоу

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2009/12/23/214920. html