Подробности смерти Чэн Кэ, которая наступила в результате преследования (фотография)

Подробности смерти Чэн Кэ, которая наступила в результате преследования (фотография)

Имя: Чэн Кэ ( 程科 )Ж
Пол: женский;
Возраст: 72 года;
Место проживания: город Тяньцзинь;
Профессия: пенсионерка, бывшая служащая компании строительных материалов Хуабэй Тяньцзине;
Дата смерти: 2004 год;
Дата последнего ареста: 2004 год;
Место последнего заключения: центр заключения Бюро общественной безопасности района Хэси в Тяньцзине ( 天津市河西區公安分局看守所 );
Город: Тяньцзинь;
Виды преследования: пытки, принудительное кормление , заключение.

Чэн Кэ скончалась в 2004 году в результате принудительного кормления в центре заключения Бюро общественной безопасности района Хэси. Ниже следуют рассказ свидетеля ее смерти:

Я была арестована полицией за то, что разъясняла людям факты о преследовании Фалуньгун. Это произошло 28 сентября 2004 года . Я встретила Чэн Кэ в центре заключения .

Чэн Кэ

Чэн Кэ была освобождена из женского исправительно-трудового лагеря 24 августа 2004 года. Она снова была арестована приблизительно две недели спустя и помещена в центр заключения. Она попросила у охранника ручку и бумагу, чтобы написать в прокуратуру о том, какую пользу она получила от практики, и потребовать от правительства прекратить преследование Фалуньгун. Она объявила голодовку, протестуя против преследования, и потребовала освободить всех практикующих.

Чжан Лихун и другие охранники на третий день её заключения, примерно в 17:00, подвергли её принудительному кормлению . Два часа спустя Чэн Кэ бросили в нашу камеру. Чжан отдал распоряжение: «Оставьте ее на полу, никто не должен помогать ей». Чэн Кэ было очевидно больно, и она сказала заключенным: «Они подвергли меня принудительному кормлению . Вы являетесь свидетелями ». Она много раз просила слабым голосом: «Мне очень хочется пить, мне нужна вода». Никто не смел дать ей воды , боясь гнева охранников . На следующее утро шесть охранников зашли и увидели, что Чэн Кэ лежит на полу. Охранники приказали положить ее на кровать.

Начальник центра заключения Тянь Баошэн и тюремный доктор быстро пришли проверить ее состояние. Около 10 часов утра дежурный охранник сказал: «Она умирает», а затем ушел. Примерно в полдень нам сказали , что она умерла . Она лежала тихо , и ее глаза были широко раскрыты .

На следующий день охранник Чжан собрал заключенных и предупредил их: «Вы скажете, что она умерла от сердечного приступа. Никто из вас не расскажет о том , что произошло . Если вы скажете правду, вы можете забыть о том, что попадете домой». Чиновники центра заключения позже позволили заключенным два раза выпить спиртное за то, что они дали фальшивые показания.

Больше информации о Чэн Кэ можно найти по следующей ссылке: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2004/11/19/54719. html (английский язык)

Люди , ответственные за преследование :

Тянь Баошэн, заместитель начальника центра заключения Бюро общественной безопасности района Хэси;

Чжан Лихун, охранник центра заключения Бюро общественной безопасности района Хэси.

Корреспондент Минхуэй из Китая

Версия на китайском находится на http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/30/231677. html