В результате пыток Ван Сулань находится на грани смерти

В результате пыток Ван Сулань находится на грани смерти

Имя: Ван Сулань (王素兰)
Пол: женский
Возраст: 48
Адрес: г. Таншань провинции Хэбэй
Род занятий: рабочая
Дата последнего ареста: февраль 2009 года
Последнее место заключения: женская тюрьма провинции Хэбэй (河北省 女子 监狱)
Город: Шицзячжуан
Провинция: Хэбэй
Преследования: "промывание мозгов", незаконный приговор, тюремное заключение, обыск дома, задержание, избиения, вымогательство.

В результате пыток, которым местная полиция и тюремные надзиратели подвергли Ван Сулань в тюрьме, она теперь страдает от многочисленных заболеваний, и её уже несколько раз отправляли в больницу для оказания неотложной помощи.

Ван Сулань

Ван Сулань работала в компании Цяньинь, занимавшейся услугами и снабжением шахтёрских предприятий в районе Фэннань, город Таншань. До того как в 1996 году она начала практиковать Фалуньгун, у нее было много болезней, в том числе ишемия миокарда, миокардит, антральный гастрит и выпадение диска, в результате это лишало ее подвижности, и она была не в состоянии работать. Все эти болезни исчезли, когда она начала практиковать Фалуньгун. Мало того, что она и ее семья сэкономили много денег, уходивших раньше на лечение, но она также смогла брать оплачиваемые работы, в том числе работы по дому.

Однако Ван Сулань арестовали за её веру, избили и подвергли преследованию в финансовом отношении. После того, как в 1999 году коммунистическая партия Китая начала преследовать Фалуньгун, полицейские много раз проводили обыск в ее доме. В 2009 году Ван Сулань тайно приговорили к девяти годам лишения свободы, и в настоящее время её содержат в 6-м отделении женской тюрьмы в Шицзячжуан провинции Хэбэй. Члены её семьи принесли ей в тюрьму одежду, но надзиратель по имени Лю не позволил ей её получить. Он сказал членам семьи, чтобы они принесли ей деньги на покупку одежду в тюрьме. Надзиратели также потребовали у членов семьи дать им деньги на лечение Ван Сулань. По их словам деньги понадобились для внутривенного лечения и остановки кровотечения, а в другой раз для операции. Тревожась о Ван Сулань, ее муж , задумавшись , в аварию. В настоящее время он восстанавливается, находясь дома. Надзиратели заставили ее позвонить домой и попросить денег. Ее свекровь ответила на телефонный звонок и была очень обеспокоена, услышав о её страданиях. Ее муж чувствовал, что у них не было другого выбора, кроме как отправить в тюрьму 16000 юаней в соответствии с требованиями надзирателей.

В настоящее время Ван Сулань находится на лечении в полицейской больнице Шицзячжуан. Она перенесла операцию по удалению матки, а надзиратели сообщили семье, что они должны были прислать им ещё 20000 юаней на вторую операцию по удалению злокачественной опухоли. Обычно операции по удалению матки стоят меньше, чем 10000 юаней. Члены семьи Ван Сулань глубоко обеспокоены тем, как её лечат в тюрьме. Они хотят знать о состоянии её здоровья, подробности об операции, и на что тратятся их деньги.

Персонал, имеющий отношение к этому делу:

Директор женской тюрьмы провинции Хэбэй: 86-311-83939689.
Директор Ли женской тюрьмы провинции Хэбэй: 86-15710359102 (моб.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на китайском языке находится на http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/16/ 王素兰 被 迫害 命危 - 河北 女 监 勒索 家属 (图)-232590.html