Лю Яньцинь подверглась жестоким пыткам в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя

Лю Яньцинь подверглась жестоким пыткам в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя

Имя: Лю Янцинь

Пол: женский

Возраст: 50

Адрес: неизвестен

Род занятий: неизвестен

Дата последнего ареста: июнь 2008 г.

Последнее место заключения: трудовой лагерь Масаньцзя

Город: Шеньян

Провинция: Ляонин

Методы преследования: воздействие электрическим током , принудительный труд, «промывание мозгов», незаконное осуждение, насильственные инъекции, избиения, подвешивание, одиночное заключение, пытки, физические ограничения, обыск в доме

Лю Яньцинь, практикующая Фалуньгун из города Фушунь провинции Ляонин, была незаконно осуждена на два года принудительного труда в 2008 г. В трудовом лагере Масаньцзя её подвешивали на длительное время, наносили удары электрическими дубинками и жестоко пытали. В результате пыток она не может сгибать пальцы и поднимать руки, её волосы полностью поседели.

Лю Яньцинь пятьдесят с лишним лет; в июне 2008 г. её арестовали полицейские отделения Тяньцяо. Ван Дун и двое других полицейских силой посадили её на металлический стул, сковали руки и ноги вместе, оттянули голову за волосы и стали наносить удары по голове электрическими дубинками. Затем они зажгли две сигареты и вставили их ей в ноздри. Они даже плеснули ей в лицо вино. Её пытали всю ночь, и на следующее утро её лицо было неузнаваемым. «Офис 610» района Цинюань незаконно приговорил её к двум годам принудительного труда с отбыванием в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя.

Там её заперли вместе с шестью другими практикующими Фалуньгун. В камере находились приспособления для подвешивания, которые установили надзиратели специально для преследования практикующих. Им выдавали скудный рацион и заставляли цитировать лагерные правила. Так как Лю Яньцинь отказывалась подчиняться требованиям надзирателей, срок её заключения был продлён на пятнадцать дней. Её подвешивали на восемь часов с максимально вытянутыми руками и с завязанными ногами. Это особо бесчеловечный и жестокий метод пытки.

В начале сентября 2008 г., так как она отказывалась цитировать лагерные правила, её привели в офис, и надзирательница Лю Юн била её электрической дубинкой, отчего её руки страшно распухли. Надзиратели требовали, чтобы она приветствовала их, но она отказывалась и вместо приветствия кричала: «Фалунь Дафа Великий!» После этого её жестоко избил надзиратель по фамилии Ван. Надзиратель Пэн Тао привязал один конец металлической проволоки к её пальцам, а другой конец к электрической дубинке, тем самым, увеличив вольтаж электрического тока. Лю Яньцинь отказывалась подчиняться их требованиям, и тогда они натёрли ей ноздри острой горчицей. Так её пытали с полудня до обеда.

Весь день она находилась в камере, будучи вынуждена там есть, пить и справлять естественные нужды. Вентиляция была плохая, и солнечный свет не поступал внутрь. Вследствие этого всё её тело покрылась коростой и она не могла спать. Она продолжала протестовать против незаконного заключения. Во второй половине 2009 г. она в знак протеста сняла с себя тюремную одежду, и женщина-надзиратель по фамилии Пань сорвала с неё остальную одежду, оставив только трусы. Она била её ботинком по голове и прекратила издевательства лишь тогда, когда выбилась из сил. Так как Лю Яньцинь по-прежнему отказывалась носить униформу, Пань продолжала пытать её двое суток, пока та не потеряла сознание. Так как она оставалась без сознания длительное время, её отправили в больницу, где вводили неизвестные лекарства.

Накануне нового 2009 г. Лю Яньцинь и Лю Шицинь были подвешены на весь день за отказ носить униформу.

В июне 2010 г. «преобразованная» Юань Шучжэнь сорвала с Лю Яньцинь всю одежду и подвесила её на длительное время, в результате чего она теперь не может сгибать пальцы и поднимать руки, руки её не слушаются её, и она не может работать. Вес Лю Яньцинь упал с пятидесяти до сорока кг., а волосы поседели.

Другие практикующие, которые также подвергались жестоким пыткам в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя: Шен Ляньин из Даляня (50 лет); Ся Нин из Синчэн (53 года); Сунь Суцзе (студентка университета); Лю Шицинь из Бэньси (65 лет); Чжан Ляньин из Пекина (бухгалтер с университетской степенью).

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/11/4/231917. html