Практикующих Ван Чжуцзюнь и Ши Сююнь подвергали жестоким пыткам в Харбине

Практикующих Ван Чжуцзюнь и Ши Сююнь подвергали жестоким пыткам в Харбине

Практикующие Ван Чжуцзюнь и Ши Сююнь занимаются Фалуньгун, что благотворно отразилось на их здоровье. Однако за свои убеждения эти женщины прошли через аресты и заключения в тюрьме, где подверглись пыткам.

История Ван Чжуцзюнь

62-летняя Ван Чжуцзюнь работала продавцом в районной Компании непродовольственных товаров Ачэна, Харбина. Она начала практиковать Фалуньгун 13 апреля 1997 года. До этого у нее было много проблем со здоровьем: головокружение, атеросклероз и проблемы с пищеварением. Она часто испытывала головокружение и порой не могла открыть глаз, потому что это приводило к сильной рвоте. Ни одно лекарство не помогало. Тем не менее, она полностью выздоровела и восстановила свою энергию после того, как начала практиковать Фалуньгун.

20 июля 1999 года коммунистическая партия Китая начала преследовать Фалуньгун. В сентябре 2000 года Ван Чжуцзюнь поехала в Пекин добиваться справедливости в отношении к Фалуньгун. В Пекине ее арестовали и задержали в полицейском участке Харбина. Сотрудники полицейского участка Ачэн направили ее во второй центр заключения. В знак протеста против незаконного заключения она пошла на двухнедельную голодовку, за что ее три раза подвергали насильственному кормлению.

Жестокое обращение и отсутствие питания довели ее до физического истощения. Позже полицейский участок Ачэн потребовал от ее семьи 5000 юаней за освобождение Ван Чжуцзюнь . Когда она вернулась домой, компания, в которой она работала, заставила ее принять участие в однодневной сессии по «промыванию мозгов» в лагере Ягоу. Охранники лагеря заставляли ее подать письменное заявление отказа от практики Фалуньгун. Ван Чжуцзюнь отказалась, и ее доставили в первый центр заключения. Шесть месяцев спустя, в сентябре 2001 года, она была отправлена в исправительно-трудовой лагерь Ваньцзя сроком на один год. В лагере она заразилась чесоткой, которая со временем усугубилась до образования язв. Через два месяца ее освободили из исправительно-трудового лагеря Ваньцзя.

В июле 2002 года, когда она распространяла листовки с информацией о преследовании Фалуньгун на автобусной остановке, сотрудники полиции арестовали ее и отвезли в первый центр заключения. В знак протеста она снова объявила голодовку. Полицейский Луо яростно бил Ван Чжуцзюнь по ногам белой пластиковой палкой, пока та не сломалась. После избиений ее ноги были фиолетово-черными. Две недели спустя ее осудили на 3 года заключения в исправительно-трудовом лагере Ваньцзя, куда ее доставили в декабре 2002 года.

В лагере ее заставляли каждый день сидеть на корточках до полуночи. Так как она отказалась писать «гарантийное заявление» отказа от практики Фалуньгун, охранник схватил ее за волосы и ударил головой о стену, бил ногами и электрической дубинкой, и подвешивал.

Ее привязывали к железном стулу на три дня и три раза подвешивали. Однажды охранник приказал заключенной Фу Лина бить Ван Чжуцзюнь по лицу десятки раз.

Практикующей также приходилось сортировать палочки для мороженого и перебирать орехи. Ей не давали спать до тех пор, пока она не заканчивала свою квоту. Также ей приходилось таскать 50-ти килограммовые мешки с орехами. Если она не могла поднять мешок – ее били. В лагере Ван Чжуцзюнь переносила чрезвычайн ые физические и психологические страдания до марта 2005 года, пока ее освободили .

Страдания Ши Сююнь

71-летняя Ши Сююнь живет в Бэйсине района Ачэн, город Харбин. Она начала практиковать Фалуньгун в 1996 году. Вскоре после этого ее сердечная недостаточность, церебральный атеросклероз, проблемы с пищеварением, нефрит, артрит и другие болезни были исцелены.

20 июля 1999 года она и несколько других практикующих отправились в правительственное отделение апелляций округа. Они были арестованы и задержаны на стадионе с тысячами других практикующих. Затем их отправили в школу района Даовай, где они были вынуждены просидеть на солнце весь день. Сотрудники полиции Ачэн продержали группу практикующих до ночи, освободив после того, как они подписали какие-то документы. После этого сотрудники местного полицейского отделения и агенты «Офиса 610» часто подвергали Ши Сююнь преследованию в её доме, подвергая большому психологическому давлению ее семью.

2 октября 2000 года она поехала в Пекин для защиты Дафа. Ее арестовали и задержали на ночь в пекинской тюрьме «Модель», после чего перевели в отделение Ачэн в Пекине, где продержали еще 11 дней. Семье Ши Сююнь пришлось заплатить 3000 юаней за ее освобождение. Практикующую доставили обратно во второй центр заключения Ачэн и держали там более 10 дней.

Ши Сююнь объявила голодовку на 3 дня в знак протеста против преследования. Семье пришлось заплатить полиции 4000 юаней за ее освобождение .

В 2002 году, когда она и ее невестка печатали материалы с разъяснением правды в доме ее сына в Муданьцзян, кто-то сделал донос. Полиции обыскала дом и конфисковала книги Фалунь Дафа и компакт-диски.

20 июля 2003 года Ши Сююнь и ее невестка раздавали материалы с разъяснением правды в Баотоу, где их арестовала районная охрана и доставила в 7-й полицейский участок. На следующий день их перевезли в полицейский участок Хух-Хото в Гучэнване, где держали в течение четырех месяцев. Ее невестку отправили в исправительно-трудовой лагерь сроком на два года. Ши Сююнь также была приговорена, но ей разрешили находиться за пределами лагеря. Когда она вернулась в Ачэн, в полиции Сичэн у нее взяли отпечатки пальцев и сняли с учета по месту проживания, после чего отпустили.

Корреспондент вэбсайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/1/230409. html