Преследования, которым подверглись Чжан Чуаньду и Линь Юнмэй из города Харбин провинции Хэйлунцзян

Преследования, которым подверглись Чжан Чуаньду и Линь Юнмэй из города Харбин провинции Хэйлунцзян

Чжан Чуаньду был лейтенантом городского отдела пожарной безопасности в городе Харбин. 31-го декабря 1999 г. его уволили с работы потому, что он отказался перестать практиковать Фалуньгун. В ноябре 2000 г. его незаконно арестовали агенты из бюро Наньган. После того, как он вскоре был освобожден, официальные лица вновь отдали приказ о его аресте, и он вынужден был бежать из дома на более, чем два года, чтобы избежать дальнейшего преследования. В течение того времени бюро государственной безопасности распространило приказ о его аресте, а коммунистическая партия Китая (КПК) предложила награду в 30 000 юаней за его арест. Официальные лица КПК изводили его родных и семьи его друзей, стараясь узнать, где он скрывается.

19-го мая 2003 г. Чжан Чуаньду был арестован агентами бюро Наньган в доме, где производили материалы по разъяснению правды. Во время заключения его кормили только два раза в день и только кашей. Позже он был приговорен к 15-ти годам тюремного заключения. Он находился шесть месяцев в тюрьме №3 в городе Харбин, а затем его перевели в тюрьму Муданьцзян, где он находится и сейчас. Его семье сообщили, где он находится, только через длительное время.

Так как Чжан Чуаньду не прекращает практиковать Фалуньгун в тюрьме, его постоянно избивают охранники и сокамерники. В ноябре 2009 г. охранники подкупили сокамерников, чтобы те избивали практикующих Фалуньгун. Восемь сокамерников жестоко избивали Чжан Чуаньду, все его тело было покрыто ужасными синяками. Чтобы скрыть подобное преступление, Чжан Чуаньду лишили свиданий на три месяца.

Линь Юнмэй, жену Чжан Чуаньду также подвергли преследованиям

Жена Чжан Чуаньду работала на предприятии №4, выпускающем медицинские препараты в городе Харбин. Когда начались преследования Фалуньгун, ее уволили, оставив ей оплату в виде компенсации - 200 юаней в месяц.

Линь Юнмэй была арестована агентами из бюро Наньган в конце 2000 г. и приговорена к одному году в трудовом лагере.

В 2004 г. работники предприятия, где раньше работала Линь Юнмэй, позвонили ей с предложением снова выйти на работу, обещая платить ей нормальную зарплату. Но когда она пришла на предприятие, оказалось, что ее обманули. Вместо обещанной работы ее схватили и отправили в центр «промывания мозгов» Ючан, где ее жестоко мучили. Ее освободили только через 40 дней.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/9/21/229918. html