Сфабрикованный судебный процесс по делу адвоката Ван Чжаньсо – откровенная ложь (фотографии)

Сфабрикованный судебный процесс по делу адвоката Ван Чжаньсо – откровенная ложь (фотографии)

Имя: Ван Чжаньсо

Пол: мужской

Возраст: неизвестен

Адрес: провинция Шаньдун, город Циндао, район Хуандао

Род занятий: адвокат

Дата последнего ареста: 4 марта 2010 г.

Последнее место заключения: центр заключения района Хуандао

Город: Циндао

Провинция: Шаньдун

Методы преследования: заключение, обыск в доме, отказ в свиданиях

Основные преследователи: Чэнь Дапин, Ли Мин, У Ди, Тэн Чжаомэн, Лю Яньли

29 сентября 2010 г. в 8:30 утра районный суд Хуандао в городе Циндао провинции Шаньдун инсценировал публичный судебный процесс над практикующим Фалуньгун Ван Чжаньсо. Готовясь к этому процессу, политико-юридический комитет района Хуандао согласовывал свои действия с районным полицейским департаментом, прокуратурой, судом и отделом правосудия, чтобы создать видимость законности и скрыть свои тайные замыслы. Несмотря на специальные приготовления, было явно видно, что весь этот судебный процесс – откровенная ложь.

Ван Чжаньсо

Ван Чжаньсо был вице-президентом суда промежуточной инстанции в сельскохозяйственном отделении №7 производственно-строительной военной части города Синьцзян. Он является лицензированным адвокатом в адвокатской фирме Хэнсинь Промышленного района города Циндао провинции Шаньдун. Его знают как адвоката, поддерживающего справедливость при ведении судебных дел и не берущего взятки.

Он был арестован вечером 4 марта 2010 г. за то, что практикует Фалуньгун. С ним вместе в его доме в районе Хуандао были арестованы жена и сын. Жену впоследствии освободили, так как в заключении у неё появились симптомы повышенного кровяного давления. Сейчас она находится дома под постоянным наблюдением полиции. Ван Чжаньсо находится в центре заключения района Хуандао (также известен как центр заключения Люхуапо).

Слушание началось 29 сентября 2010 г. в 8:30 утра, но в этот день решение не было принято. Все события, предшествовавшие суду, всё, что этим утром происходило внутри и за пределами зала суда, свидетельствует о том, что это была инсценировка, задуманная исключительно для распространения лжи, направленной на дискредитацию Фалуньгун.

Здание районного суда Хуандао

Здание районного суда Хуандао

1. Власти районного суда Хуандао объявили, что этот судебный процесс будет открытым. В таком случае закон требует, чтобы за три дня до публичного слушания суд открыто объявил имя подсудимого, а также время, место и основание для судебного процесса. Районный суд Хуандао не только не объявил о данном судебном процессе, но даже отказался назвать другие судебные слушания, намеченные на всю эту неделю. Веб-сайт этого суда постоянно публиковал данные о предстоящих публичных процессах, но все объявления на 20-30 сентября 2010 г. были удалены.

2. Семья Ван Чжаньсо из собственных источников узнала, что суд был намечен на 9:30 утра 29 сентября. Суд внезапно изменил время начала заседания на 8:30 утра, чтобы создать дополнительное препятствие родным подсудимого.

3. Начиная с 7:30 утра на дорогах, прилегающих к зданию районного суда, были выставлены кордоны. Сотни вооружённых полицейских, людей из службы общественной и государственной безопасности окружили здание суда. Прохожих допрашивали в здании районной администрации, расположенном к северу от здания суда, а также в здании таможни – к западу от здания суда. Когда люди интересовались, почему все дороги заблокированы, им лгали, что в суде проводится внутреннее мероприятие. Никому не разрешали входить в здание суда для решения обычных вопросов.

4. Тем, кто пытался войти в здание, чтобы присутствовать на других процессах, говорили, что на сегодня назначено только одно заседание, и им вход закрыт, а это противоречит требованиям открытого публичного суда. Фактически в этот день была остановлена вся работа районного суда. Всё было подготовлено для проведения инсценированного суда над Ван Чжаньсо.

5. Жене и сыну подсудимого не разрешили присутствовать на суде. Допустили только невестку и её подругу. Обе женщины вынуждены были пройти три раунда досмотров службой безопасности – заставили даже снять нижнее бельё.

6. Более 20-ти мест, предназначенных для гостей, были заняты переодетыми полицейскими и представителями прокуратуры и суда. Невестка подсудимого и её подруга сидели на указанных им местах вдали друг от друга, окружённые полицейскими в штатском.

7. Когда родные Ван Чжаньсо накануне процесса пытались узнать о предстоящем заседании, судебные клерки не давали информации. Они говорили, что председательствующим судьёй на процессе будет Ли Мин. Когда родные пытались встретиться с Чэнь Дапин, председателем уголовного трибунала, клерки лгали, что та выехала из города по делам. Тем не менее, когда началось слушание, оказалось, что Чэнь является председательствующим судьёй, а Ли Мин – судьёй в судебной комиссии.

8. Прокурор У Ди занимал должность заместителя начальника отдела общественного обвинения районной прокуратуры Хуандао. Он и начальник отдела общественного обвинения Тэн Чжаомэн при поддержке районного политико-юридического комитета и «Офиса 610» угрожали Ван Чжаньсо, что если он не подпишет сфабрикованное признание, его сын будет отправлен в исправительно-трудовой лагерь. Во время суда прокурор У Ди фабриковал улики и показания свидетелей и порочил Фалуньгун. Он заявлял, что телефонные звонки, электронные письма и текстовые послания (разъясняющие факты о Фалуньгун), которые получала полиция, суд и прокуратура, отправлялись по приказу Ван Чжаньсо. Даже назначенный правительством государственный адвокат не мог принять такую откровенную ложь. Он указал, что в это время подсудимый находился в заключении. Он был лишён свободы и не мог быть ответственным за отправку этих посланий.

9. Прокурор не представил свидетельств и свидетелей по данному утверждению. Не было доказана подлинность и легальность свидетельств и свидетельских показаний по этому обвинению.

10. Ван Чжаньсо защищал себя сам. Он решительно отвергал сфабрикованные показания и другие незаконные действия полиции, суда, прокуратуры и отдела правосудия и настаивал на своей невиновности. Он также торжественно заявлял, что верит в принцип «Истина-Доброта-Терпение», и требовал оправдания по всем предъявленным обвинениям и немедленного освобождения.

11. Накануне суда, в обмен на согласие Ван Чжаньсо присутствовать на суде, полиция притворно согласилась, что ему будет предоставлена возможность в течение нескольких минут встретиться и поговорить со своей невесткой. Вот почему власти разрешили его невестке присутствовать в зале суда в секции для гостей. Однако в конце заседания полицейские схватили невестку и вытащили из зала. У них не было возможности даже обменяться несколькими словами.

12. Весь процесс снимался видеокамерой. В конце заседания полицейское оцепление перед зданием суда было снято, и операторы снимали толпу в штатском, выходящую из зала суда, тем самым создавая видимость, что это был действительно открытый процесс.

13. Власти не упустили шанса провести дознание и подвергнуть преследованию молодую женщину, сопровождавшую невестку Ван Чжаньсо в суде. Они тайно сфотографировали её жилищное удостоверение во время досмотра службой безопасности и тут же отправили людей, чтобы опросить соседей и выяснить, имеет ли она какие-либо связи с Фалуньгун.

Заседание длилось около часа. Никакого решения не было принято.

Лица, ответственные за этот подложный суд:

Чэнь Дапин (женщина), президент трибунала по уголовным делам, председательствующий судья районного суда Хуандао: 86-532-86988370;
Ли Мин, судья: 86-532-86988674;

У Ди, заместитель начальника отдела народных обвинителей районной прокуратуры Хуандао: 86-532-83012339;

Тэн Чжаомэн, начальник отдела народных обвинителей: 86-532-83012355;
Лю Яньли, секретарь трибунала по уголовным делам: 86-532-86988054;
«Офис 610» района Хуандао: 86-532-66581160;

Районный центр заключения Хуандао: 86-532-66581260.

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай

Статьи, связанные с вышеизложенной:

Похищены адвокат Ван Чжаньсо и его родные
Бывший судебный чиновник Ван Чжаньсо помещён в центр заключения за практику Фалуньгун; его адвокату запрещено встречаться с ним

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/9/230750. html