Бухгалтера и врача арестовали, их адвокатов заставили отказаться от ведения дела

Бухгалтера и врача арестовали, их адвокатов заставили отказаться от ведения дела

Цзэн Юйсянь, бывший бухгалтер, а также Цуй Вэйкай, бывший врач скорой помощи , были арестованы сотрудниками «Офиса 610» Цанси и Управления государственной безопасности. Оба они из района Цанси города Гуанюаня провинции Сычуань. Их семьи наняли адвокатов, которых коммунистический режим стал преследовать и запугивать, чтобы заставить их отказаться от ведения дела.

Подробная информация об арестах

Цзэн Юйсяню 48 лет. Раньше он работал бухгалтером в коммерческой конторе района Цанси. 26 марта 2010 года он был незаконно арестован сотрудниками «Офиса 610» Фань си и отдела государственной безопасности. В его доме был произведен обыск, в результате которого были вывезены его компьютер, принтер и записывающее устройство для DVD. После ареста Цзэн Юйсяня отправили в центр заключения района Цанси.

Цзэн Юйсяня уволили с работы за то, что он практиковал Фалунь Дафа. Несколько раз его заключали в исправительно-трудовой лагерь и подвергали жестоким преследованиям. Охранники вылили на него кипяток, ошпарив ему голову. К нему применяли плоскогубцы для проводов, чтобы разжать зубы. Его лишали сна на протяжении нескольких суток и не разрешали ходить в туалет, в результате чего, он должен был испражняться прямо в брюки. Они также заковывали его в кандалы и наручники, чтобы ограничить его подвижность.

Цуй Вэйкаю 68 лет. Он работал дежурным врачом в скорой помощи района Цанси. 26 марта сотрудники «Офиса 610» Цанси и Управления государственной безопасности арестовали его за распространение брошюр с разъяснением правды о Фалуньгун. Он был жестоко избит полицейскими, а затем в кандалах и наручниках отправлен в больницу для лечения. Полицейские также вымогательством отобрали деньги у его семьи.

Цуй Вэйкай подвергается преследованию коммунистическим режимом с 2000 года. Его также уволили с работы. Его телефон прослушивается, и за ним постоянно следят и контролируют. Его дом постоянно подвергается рейдам полицейских. В общей сложности его пять раз незаконно арестовывали и задерживали.

Коммунистический режим создаёт препятствия адвокату Цзэн Юйсян я

Во второй половине дня 16 июля родители Цзэн Юйсяня понесли в уездный суд Цанси процессуальные документы от имени назначенного адвоката. Когда они подали запрос, им сказали, что в настоящее время действуют внутренние правила для таких случаев, и нанимаемые адвокаты должны иметь оценку полномочий, и что их известят после проведения проверки по этому делу.

Когда адвокат пришёл в центр заключения для встречи с Цзэн Юйсянем , полицейские сказали ему, что необходимо получить разрешение у руководства. Поговорив с начальством, сотрудники полиции сказали адвокату, что ему отказано в посещении подзащитного. Адвокат ответил, что по закону до суда он имеет право на встречу с подзащитным. Когда полицейский сказал, что он исполняет указание начальника, адвокат напомнил ему, что в соответствии с нормами права все госслужащие не обязаны следовать указаниям своего руководства, если это явно противозаконно. Полицейскому нечего было сказать в ответ .

Должностные лица суда не вправе безосновательно отказывать адвокату в доступе к юридическим документам, а сотрудники центра заключения не вправе запрещать адвокату посещать своего клиента.

Адвокат Цзэн Юйсян я возвратился в Пекин и в течение всего рабочего дня пытался дозвониться в уездный суд Цанси, чтобы выяснить все обстоятельства по этому делу, однако никто не подошел к телефону. Позже в его офис позвонил неизвестный, который заявил, что он якобы из района Ишунь в Пекине. Под предлогом того, что он хотел разрешить финансовые проблемы, человек пытался получить информацию об адвокате. Его сотрудник заподозрил что-то неладное и решил проверить номер звонившего абонента, в результате чего выяснилось, что это был номер телефона «Офиса 610» города Гуанси.

В соответствии с информацией, полученной от внутренних источников, власти округа Цанси провели тщательное расследование по деятельности адвоката Цзэн Юйсяня . Представители прокуратуры округа и «Офиса 610» совместно подготовили правительственный документ по обвинению адвоката в том, что он «неоднократно давал интервью зарубежным СМИ» и в «отсутствии юридической оценки за 2009 год».

Через несколько часов после того, как адвокат Цзэн Юйсян я предоставил документы суду, преследованиям и угрозам со стороны местных властей подверглись родители Цзэн Юйсян я, которых пытались заставить отказаться от услуг адвоката.

Коммунистический режим угрожает родственникам

Нанятый адвокат Цуй Вэйкая также столкнулся с подобными обстоятельствами.

Дочь Цуй Вэйкая наняла адвоката из Пекина, Цзян Ибиня, для защиты своего отца. После обеда, 5 августа, адвокат Цзян Ибинь пошел в суд, чтобы подать документы для встречи со своим клиентом, но получил отказ. Чиновники суда сообщили ему, что в соответствие с указаниями сверху необходимо наличие квалификационной переаттестации адвоката для таких случаев.

Сразу после этого дочери Цуй Вэйкая стали угрожать из «Офиса 610» Фань си , отдела государственной безопасности, суда и начальник с места работы. Они препятствовали ей нанимать адвоката. Дочь была так напугана, что побоялась отвечать на звонки адвоката. Она даже сменила номер телефона . В итоге, она поддалась давлению со стороны чиновников режима и расторгла договор с адвокатом.

Из внутренних источников обнаружено, что должностные лица суда Цанси пытались подставить Цуй Вэйкаю адвоката, который бы посоветовал подзащитному признать вину.

Корреспондент сайта Прозревшая Мудрость из провинции Сычуань

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/8/13/228293. html