Недостойное поведение председательствующего судьи, ставленника
КПК, во время слушания дела против практикующих Фалуньгун
10 августа 2010 года суд города
Цяньань провинции Хэбэй провел слушание дел четырех практикующих
Фалуньгун: Ли Янькуй, Чжао Минхуа, Ли Цинсун и Чжан Хэвэнь.
Эти четверо практикующих были
незаконно арестованы в октябре 2007 года. В течение последних трех
лет они четыре раза представали перед судом. Суд провел три
слушания во время первого суда. Хотя суд среднего уровня Таншаня
отклонил дело из-за «недостаточности улик и наличия невыясненных
фактов», официальные лица суда Цяньань все же продолжали держать
практикующих в заключении и провели пятое заседание 10 августа 2010
года.
Слушание началось в 9:00 утра. Ни
главный судья Ван Цзилян, ни клерк суда, ни начальник отдела
прокуратуры Чжоу Вэньцин не были одеты в соответствующую судебному
заседанию одежду. Ван Цзилян был одет в белую рубашку и курил
сигарету. Клерк суда Чжан Цян и прокурор Чжоу Вэньцин были одеты в
футболки. Вначале Ван Цзилян сидел на месте судьи. После того, как
слушание началось, он ушел на некоторое время, затем вернулся и сел
на место клерка. Во время проведения слушания Ван Цзилян сидел
возле компьютера, за которым работал клерк.
Ван Цзилян сказал во время заседания
суда: «В здании, в котором я живу, полно листовок и брошюр
Фалуньгун. Много информационных материалов о суде среднего уровня
Таншань было отправлено туда, где я живу. Мой сосед, которому 84
года, сказал мне: «Ван Цзилян, вы очень плохой»». Услышав это, все
в суде очень громко засмеялись.
Ли Янькуй рассказал о том, как его
признание было добыто посредством пыток. Пытки, которые длились с
18:00 до полуночи, проводились в отделении внутренней безопасности
департамента полиции города Цяньань, и их осуществляли Пу Юнлай, Ха
Фулун, Тан Сюепин и другие два чиновника отделения внутренней
безопасности. Каждый раз, когда мучители задавали один вопрос, они
наносили Ли Янькую один удар током электрической дубинкой. После
того, как Ли Янькуя длительное время пытали разрядами
электрического тока, его ноги и грудь были покрыты большими
волдырями. Шрамы от этих пыток остались до сегодняшнего дня.
Чжоу Вэньцин сказал: «С 6:00 утра до
полуночи тебя так долго подвергали ударам током и всё же не убили?»
Адвокат защиты попросил Ли Янькуя
показать свои шрамы от пыток чиновникам суда. Ван Цзилян сказал:
«Не показывайте их мне. Я не рассматриваю дела о пытках. Бесполезно
показывать их мне. Пусть ваш адвокат сфотографирует их и покажет
фотографии в прокуратуре. Эти пытки не были проведены нашим судом».
Чжао Минхуа также описала, как ее
признание было получено с помощью пыток. В день, когда она была
арестована, Пу Юнлай и Ха Фулун привязали ее к железному стулу и
приковали ее руки наручниками к стулу, заведя ей руки за спину.
Затем они стали наносить Чжао Минхуа по лицу и груди удары
электрическими дубинками высокого напряжения. После таких
продолжительных пыток Чжао Минхуа упала на пол вместе со стулом.
Полицейский Шэн Маобинь даже засунул ей в рот грязную тряпку, чтобы
не давать ей кричать. Более того, полицейские схватили Чжао Минхуа
за волосы и посадили ее, и продолжали наносить ей удары током в
течение длительного периода времени. Они даже с силой прижимали
дубинки высокого напряжения к ее коже, и так пытали ее разрядами
тока по всему телу.
Ли Цинсун описал, как его
арестовали, и как признание было добыто с помощью пыток, которые
осуществляли Пу Юнлай и Ха Фулун из отделения внутренней
безопасности. Он однажды находился в критическом состоянии после
того, как его подвергали преследованию в течение 20 дней в центре
«промывания мозгов». После этого он был освобожден. Однако месяц
спустя он был снова арестован и находится в заключении до
настоящего времени.
Чжоу Вэньцин обвинил Ли Янькуя в том, что он установил спутниковую антенну для того, чтобы смотреть канал NTDTV . Адвокат защиты Ли Субинь попросил общественного прокурора показать юридические документы, в которых бы указывалось, что просмотр программ NTDTV является незаконным. Общественному прокурору нечего было ответить .
Цюань Юньгэ, еще один адвокат защиты
Ли Янькуя, сказал: «Согласно юридическим положениям, если свидетель
не появляется в суде, суд не может вынести приговор кому-либо,
основываясь только на письменных свидетельствах». Ван Цзилян
сказал: «Какие юридические положения? Почему я не знаю о них?»
Тогда Цюань Юньгэ громко прочитал соответствующие юридические
положения. Ван Цзилян сказал тихим голосом: «Теперь я знаю.
Свидетель, который должен был появиться в суде, не пришел. Вместо
этого те, кто не должен был приходить, находятся здесь».
Чжоу Вэньцин обвинил практикующую
Бай Сюехуан (которая присутствовала и находилась в зале суда) в
том, что она дала какие-то материалы, разъясняющие правду, Ли
Янькую. Услышав это, Бай Сюехуан сразу же встала и сказала: «Я Бай
Сюехуан. Я не делала этого». Ван Цзилян быстро приказал охраннику
вывести Бай Сюехуан из зала суда.
Во время слушания Чжоу Вэньцин часто
чесал свой живот и закатывал рубашку, от чего его живот оголялся.
Примерно в 11:30 Чжоу Вэньцин сказал Ван Цзиляну: «Уже почти 12:00.
Давай отложим слушание». Когда он говорил, он чесал правой рукой
спину. Этим фарс пятого слушания закончился, и слушание так и не
было продолжено до сегодняшнего дня.
Версия на
китайском языке нахо
дится
на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2010/8/15/228368.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.