Чжан Шоуфэнь в результате преследования лишилась рассудка (фотография)

Чжан Шоуфэнь в результате преследования лишилась рассудка (фотография)

Вечером 17 ноября 2009 года Чжан Шоуфэнь, практикующую Фалуньгун из сельскохозяйственной отрасли Цзяньсаньцзян провинции Хэйлунцзян, привезли из центра «промывания мозгов», где она подвергалась жестокому преследованию. Те, кто ответственен за жестокое обращение с ней, не дали никаких объяснений.

Практикующая Фалуньгун Чжан Шоуфэнь

16 октября в 17-30 вечера сотрудники отделения общественной безопасности фермы Цисин незаконно арестовали г-жу Чжан на железнодорожной станции Цзяньсаньцзян в то время, когда она разъясняла людям правду о Фалуньгун. Её заключили в центр гражданского обучения, который на самом деле является центром «промывания мозгов».

Го Юйчжунь, сотрудник отделения общественной безопасности фермы Цисин, один из тех, кто участвовал в преследовании г-жи Чжан, лично допрашивал её в центре «промывания мозгов» несколько раз. Просьба родственников г-жи Чжан освободить её была проигнорирована. Однако 17 ноября им сообщили о том, что они могут забрать её из центра. Когда они пришли за ней то, увидели, что она очень странно себя ведёт. Она сидела на столе и не хотела спускаться вниз. Когда родственники подошли к ней, она прошептала им: «Они хотят меня мучить». Увидев её в таком состоянии, родственники заявили Ли Сюйдуну, что отделение общественной безопасности Цисин несёт полную ответственность за её психическое состояние. Он ничего не ответил на это. Родственники г-жи Чжан забрали её домой на своей машине.

После возвращения домой г-жа Чжан вела себя очень беспокойно. Она разбросала вокруг себя небольшие электрические приборы и бросила свой сотовый телефон. Заблокировав дверь в свою комнату, она разбросала по полу рис и свою одежду. Она часто говорила: «Прослушивающие приборы повсюду в доме. Полицейские придут арестовать меня и отрежут мне голову». Когда никто не присматривал за нею, она уходила из дома, и родственникам приходилось долго искать её, что очень изматывало их психологически.

18 ноября 2009 года родственники г-жи Чжан пришли к Го, ответственному за преследование в их области, и потребовали объяснений. Го сказал, что г-жа Чжан находясь в тюрьме, была в ясном сознании. Согласно достоверным источникам, охранники в центре «промывания мозгов» очень жестоко преследуют практикующих Фалуньгун. На самом деле 12 ноября во время допроса они только угрожали г-же Чжан нанесением ей серьёзных телесных повреждений. На следующий день психологическое состояние г-жи Чжан изменилось, и она стала невменяемой. 17 ноября родственники г-жи Чжан забрали её домой.

56-летняя г-жа Чжан преподавала в средней школе №3 фермы Цисин. После начала практики Фалуньгун она стала добрее и внимательней относиться к другим людям, её знали, как надёжного и хорошего человека. Однако с 20 июля 1999 года, после начала преследования Фалуньгун, её родные не знали ни одного спокойного дня. Г-жу Чжан неоднократно заключали в центр заключения и в центры «промывания мозгов» фермы Цисин. Чиновники местного «Офиса 610» незаконно приговорили г-жу Чжан к двум годам исправительно-трудового лагеря. 2 октября 2002 года её перевели из исправительно-трудового лагеря в центр «промывания мозгов» и только в сентябре 2004 года освободили. После четырёх лет незаконного заключения она была освобождена, однако через два месяца в декабре 2004 года её снова возвратили в центр «промывания мозгов».

Г-н Шэ Хуайчжун, муж г-жи Чжан, был начальником управления вооружённых сил на ферме Цисин. В конце 1999 года за свою стойкую веру в «Истину-Доброту-Терпение» он был уволен. 25 января 2000 года его приговорили к одному году принудительных работ. В дальнейшем этот срок был продлён на еще шесть месяцев. После окончания срока заключения в исправительно-трудовом лагере он был отправлен в центр заключения на самую отдалённую ферму. В феврале 2002 года г-на Шэ снова незаконно приговорили к трём годам исправительно-трудового лагеря города Суйхуа провинции Хэйлунцзян. В настоящее время он находится дома и заботится о своей психически больной жене. Они испытывают чрезмерно большие финансовые трудности.

Мы обращаемся ко всем людям и организациям по защите прав человека во всём мире с просьбой обратить особое внимание на преследование, которое всё ещё продолжается в Китае.

Ван Цзялинь, секретарь политико-законодательного комитета: 86-454-5790335 (офис.), 86-13763633399 (сот.), 86-454-5802881 (дом.).
Хоу Цзитин, секретарь местного политико-законодательного комитета: 86-454-5790507 (офис.), 86-13836636699 (сот.), 86-454-5727577 (дом.) .
Ли Чуньяо, руководитель «Офиса 610»: 86-454-5725790 (дом.)
Чжан Дэфу, начальник отдела политической безопасности: 86-454-5794878 (офис.), 86-13329550077 (сот.), 86-15331967999 (сот.), 86-454-5730567 (дом.).

Го Юйчжун, сотрудник отделения (ответственный за преследование): 86-454-5715761 (офис.), 86-13803675568 (сот.), 86-454-5788007.
Хань Куйкуй, начальник центра «промывания мозгов»:

86-454-5794924 (офис.), 86-13101656567 (сот.), 86-454-5715550 (дом.).

Корреспондент провинции Хэйлунцзян.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/11/28/213450. html