Гонконг: Митинг и марш протеста против вмешательства правительства в проведение культурного мероприятия (фотографии)

Гонконг: Митинг и марш протеста против вмешательства правительства в проведение культурного мероприятия (фотографии)

Компания Shen Yun Performing Arts была вынуждена отменить все семь своих концертов в Гонконге. Департамент Гонконга по вопросам иммиграции отказал в выдаче гастрольных виз шестерым техническим специалистам труппы Shen Yun за несколько дней до премьеры шоу. Ло Юйк-Гай, директор, находящегося в Гонконге отделения организации Наблюдение за правами человека , сказал, что такого никогда не случалось прежде, и это устанавливает прецедент, который может нанести вред свободе искусства в будущем.

Организаторы представлений Shen Yun в Гонконге провели митинг в знак протеста в CharterGarden 26 января 2010 года. Позже они прошли маршем протеста до здания правительственного секретариата, чтобы выразить свой протест против решения властей отказать в выдаче гастрольных виз персоналу ShenYun . Они призвали жителей Гонконга побудить правительство исправить свою ошибку.

Организаторы Shen Yun и многие жители города, которые уже приобрели билеты на концерт, участвуют в марше, выражая свой протест решению властей об отказе в выдаче гастрольных виз персоналу Shen Yun

Организаторы Shen Yun сказали в своём заявлении, что они «сожалеют о том, что некоторые из обладающих властью чиновников тайно сговариваются с коммунистической партией Китая (КПК) ради получения личной выгоды»

Протестующие вручили письмо протеста Тсан Ямь-Гуен, руководителю специального административного региона.

Бывший член Законодательного совета: «Все должны встать на защиту своих прав»

Пастор Фун Чи-Вуд, бывший член Законодательного совета, ощущает беспокойство, потому что «Свобода людей и права человека подавляются без всяких на то оснований». Г-н Фун надеется, что правительство быстро исправит свою ошибку и позволит ShenYun выступить в Гонконге.

Фун Чи-Вуд

Член Совета: «Безрассудное поведение, подобное поведению КПК»

Лам Вин-Инь, бывший член совета Демократической партии района SaiKung , раскритиковал причину, предоставленную департаментом иммиграционной службы для отказа в выдаче виз: «Ссылка на то, что выдача виз отнимет работу у местных рабочих, просто смехотворна. Все происшедшее выставляет правительство и департамент иммиграционной службы в неприглядном свете. Правительство становится пособником КПК».

Выступает Лам Вин-Инь

«Это не изолированный инцидент. Правительство просто не приветствует людей из-за границы, что является неразумным», сказал Лам Вин-Инь.

Ховард Лам Тсз Кин, член Центральной Комиссии Демократической партии, полагает, что инцидент показал, что политические мотивы являются причиной нарушения системы, подчиняющейся закону. «Граждане будут видеть более ясно, что КПК дурачит их».

Ховард Лам

Тсан Цзинь-Шин

Директор организации Наблюдение за правами человека : «Гонконг пытается угодить КПК»

Ло Юйк-Гай, директор находящегося в Гонконге отделения организации Наблюдение за правами человека , сказал, что департамент иммиграционной службы отказал в выдаче гастрольных виз шестерым техническим специалистам труппы Shen Yun всего за несколько дней до премьеры шоу. «Ссылка на защиту местного рынка работ в Гонконге неправдоподобна. Требование, чтобы Shen Yun заменил техническую группу специалистов в зарубежной стране в течение короткого периода действий, является неприемлемым».

Ло полагает, что за этим решением скрываются политические мотивы: «Гонконг должен иметь свое собственное административное право решения вопросов, согласно принципу « одна страна — две системы ». Мы должны ценить это право, потому что это отличает Гонконг от Китая».

«Если правительство Гонконга полагало, что существовала важная причина для отказа в выдаче виз, оно должно было заявить об этом раньше, чтобы компания ShenYun могла повторно обратиться или подать иск в судебном порядке. Отказ в выдаче виз всего лишь за несколько дней до представлений является действительно преднамеренным», - отметил он.

Ло также считает, что различный подход правительства к разным группам оттолкнёт исполнительские группы, в показах которых отображаются мнения, не совпадающие с мнением правительства. «Разнообразие культурных событий понизится. Это - большая потеря для людей в Гонконге», - подчеркнул он.

Фан Хуэй, корреспондент Минхуэй

Версия на китайском языке нахо дится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2010/1/27/217072. html