Ради собственной безопасности режим применяет политику "засекреченной информации", подвергая людей риску

Ради собственной безопасности режим применяет политику "засекреченной информации", подвергая людей риску

Новости о гриппе H1N1 (также названного свиным гриппом) были в течение длительного времени полностью заблокированы коммунистическим режимом. Люди были лишены права ознакомиться с фактами. Недавно кто-то сообщил в газету Epoch Times за рубежом, что этот грипп вызвал 51 смертный случай в городе Чаньчунь. Когда репортер Epoch Times позвонил в Центр контроля и профилактики заболеваний в городе Чаньчунь, чтобы подтвердить эти новости, сотрудник заявил, что информация о гриппе H1N1 относится к секретным данным, о которых он не мог рассказать даже своим родителям, иначе его бы отдали под суд как юридически ответственное лицо.

Казалось, этот человек соблюдал законы. Однако позвольте спросить, кого он действительно защищал?

У любой страны всегда существует секретная информация, которая должна быть засекречена, и к ней применяются определенные правовые нормы, которые люди обычно понимают и принимают. Однако секретные данные коммунистического режима включают такие вещи, как стихийные бедствия, эпидемии, испорченные продовольственные продукты, безопасность населения и многое другое.

Назвав некую информацию «секретной», людей лишают права узнать правду. Держать подобные проблемы в тайне действительно означает обманывать людей ради сохранения репутации правящей партии. Для режима, по-видимому, не имеет значения, сколько жизней в результате этого находятся в опасности.

Китайцы много раз становились жертвами этой секретной системы. Только подумайте, сколько такого рода дел происходит в последние годы.

Во время распространения атипичной пневмонии весь мир обвинял китайское правительство в том, что оно блокировало новости о ней и препятствовало распространению их за пределами Китая. Однако китайские правительственные чиновники снова и снова заявляли, что ситуация под контролем. До землетрясения в Сычуани в 2008 году многие эксперты по землетрясениям предсказывали его и, используя разные каналы, сообщали о своих предсказаниях вышестоящему начальству.

Однако КПК держала в тайне эти предупреждения о землетрясении только ради того, чтобы летние Пекинские Олимпийские Игры прошли «без инцидентов». Кроме того, правительственные чиновники сотрудничали с производителем молочных продуктов Санлу и изготовителем испорченного меламином сухого молока, чтобы держать проблему в секрете, поэтому этот продукт был выпущен в огромном количестве. После того, как новости о загрязнении оказались известными всем, они продолжали оставаться в сговоре, чтобы защитить друг друга. Этот случай, несомненно, был не единственным, не говоря уже о десятилетнем преследовании практикующих Фалуньгун, которое полностью засекречено.

Государственной тайной особой секретности считалось извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун, санкционированное коммунистическим режимом, который пытался хранить это в тайне от международной общественности и подвергал цензуре все связанные с этим новости. Цензуре подвергались также новости о судебных процессах, возбуждённых против правительственных чиновников режима Цзяна, и это хранилось в тайне от населения Китая.

Проанализировав всё это, мы поняли, что хранение тайн именем закона - просто инструмент, используемый коммунистическим режимом для поддержания своей власти и защиты собственных интересов. Это в сущности не ради простых людей Китая, потому что этим режим пытается помешать людям разобраться, прикрываясь так называемым законом, чтобы манипулировать населением по собственному желанию.

Что может быть сделано для простых людей в этой ситуации? Разве люди не способны взять ответственность за себя?

Лучшее в подобной ситуации – это прорыв блокады Интернета, используя которую режим препятствует людям получать из-за рубежа информацию о том, что действительно происходит в Китае и какова реакция иностранных правительств и людей в мире на происходящие там события.

В мире немало людей, которые действительно обеспокоены ситуацией в Китае. Практикующие Фалуньгун раздали множеству людей информационные материалы. Эти практикующие живут очень экономно, чтобы сберечь деньги на публикацию подобных материалов. Они безропотно переносят трудности и рискуют жизнью, чтобы распространять их. Для чьей пользы они это делают? Много лет они предупреждают людей, что Небеса уничтожат коммунистическую партию и поощряют людей выходить из партии, чтобы гарантировать для них светлое будущее. У практикующих нет стремления к политической власти, поэтому напрашивается вывод: они рискуют собственной безопасностью и обеспечивают людей этой жизненно важной информацией ради пользы других.

Цинцюань

Версия на китайском языке нах o дится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/12/5/213863.html