Практикующая Цзян Пинтянь подвергается пыткам в женской тюрьме Чанша и находится на грани жизни и смерти

Практикующая Цзян Пинтянь подвергается пыткам в женской тюрьме Чанша и находится на грани жизни и смерти

В 1999 году, когда коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследование Фалуньгун, практикующая Цзян Пинтянь из уезда Цидун провинции Хунань отправилась в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун и рассказать людям правду, в результате агенты КПК незаконно арестовали и задержали её. В 2001 году, с целью подтверждения Закона и разъяснения людям правды о преследовании Фалуньгун, Цзян Пинтянь при поддержке своих родственников наладила производство по печати информационных материалов с разъяснением правды для распространения местными практикующими и практикующими соседних уездов. Но вскоре сотрудники отделения общественной безопасности уезда Цидун обнаружили производство. Полицейские незаконно обыскали дом Цзян Пинтянь и забрали её персональные компьютеры, принтеры, сотовые телефоны и другие личные вещи, включая наличные деньги на сумму 10 000 юаней.

Г-жа Цзян была вынуждена покинуть свой дом и перебраться к сыну, который проживает в уезде Дунгуань провинции Гуандун. Однако, узнав о её местонахождении, полицейский Лю Чаоцюнь из отделения общественной безопасности вместе с другими полицейскими отправились в уезд Дунгуань и арестовали г-жу Цзян. Её сына и невестку полицейские также вовлекли в это дело и незаконно арестовали. Задержав их в полицейском участке, они отобрали у них деньги в размере 10 000 юаней.

Г-жа Цзян подвергалась жестокому преследованию со стороны сотрудников «Офиса 610» и чиновников юстиции уезда Цидун. Чтобы заставить её отказаться от практики, охранники приковали её наручниками к железным воротам на девять дней. Несколько охранников, сменяя друг друга, постоянно избивали её. Всё её лицо, тело и руки были покрыты ушибами. Это происходило в середине ноября, было очень холодно, погода была дождливой и ветреной, но на г-же Цзян была надета только лёгкая одежда. Иногда, когда охранники освобождали её от наручников, она могла посидеть или полежать на бетонном полу, дрожа от холода всем телом, на котором не осталось живого места от избиений. Через некоторое время охранники снова пытались заставить её отказаться от практики. Они несколько раз избивали её до такой степени, что она теряла сознание. Её довели до истощения, и наручники не держались на её тонких запястьях. Охранники нашли пару наручников, специально предназначенных для подростков, и заковали в них её тонкие руки.

Г-жа Цзян терпела от пыток ужасные страдания. Суд уезда Цидун приговорил её к восьми годам тюремного заключения в женской тюрьме Чанша. Когда она отказалась сотрудничать с охранниками, её срок заключения был продлён ещё на шесть месяцев.

Г-жа Цзян в течение семи лет подвергалась преследованиям и жестоким пыткам и страдала от многих болезней. Она ничего не могла есть и поэтому очень сильно ослабла и похудела. Она находилась на грани жизни и смерти. Её отправили в тюремную больницу и там диагностировали ей язву желудка, гепатит и много других серьёзных заболеваний. Тюремные власти боялись брать на себя ответственность за состояние её здоровья и поэтому сообщили её родственникам, что они могут придти и забрать её домой.

Когда муж г-жи Цзян приехал за ней в тюрьму, то тюремные власти неожиданно отказались её освободить, мотивируя это тем, что она всё ёщё не отказалась от практики Фалуньгун.

До начала практики Фалуньгун г-жа Цзян страдала от различных заболеваний, она повсюду искала методы лечения, но никто не мог ей помочь. В 1998 году, когда она начала практиковать Фалуньгун, все её болезни исчезли, и её здоровье полностью восстановилось. Она была чрезвычайно благодарна Учителю за спасение своей жизни и была очень усердна в изучении Закона и выполнении упражнений.

Женская тюрьма Чанша, 86-731-82323153 (офис.).

Охранник, 86-13755011999 (моб.).

Корреспондент из провинции Хунань

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2009/12/9/214123. html