Ван Юйпин снова арестована, её свекровь умерла от горя

Ван Юйпин снова арестована, её свекровь умерла от горя

7 октября 2009 года в местечке Санькэшу городка Чжанцян уезда Канпин города Шэньян в провинции Ляонин скончалась 76-летняя добросердечная женщина. Она очень беспокоилась за свою невестку Ван Юйпин, которую шесть дней назад отправили в исправительно-трудовой лагерь.

31 августа 2009 года Ван Юйпин вместе с другой практикующей Фалуньгун Лю Яньпин отправилась раздавать информационные материалы Фалуньгун в деревню Хубо в местечке Гунхэлай Хорцинь Цзуои Хоуци (префектуры Ганьцзи) города Тунляо автономной области Внутренней Монголии. Полицейский Гэ Синь вместе с другими полицейскими арестовал их, забрал в полицейский участок городка Гунхэлай. Днём 1 сентября 2009 года их забрали в отделение внутренней безопасности Хорцинь Цзуои Хоуци (префектуры Ганьцзи), а позже отправили в центр заключения Угунли.

6 сентября 2009 года г-жа Ван в знак протеста против преследования объявила голодовку, за что её подвергли принудительному кормлению в больнице, и в результате она очень сильно ослабла. Утром 7 сентября 2009 года её муж г-н Лю Цзинмин, родственники и мать г-жи Лю Яньпин проехали более 60-ти миль, чтобы просить о безусловном освобождении г-жи Ван Юйпин и г-жи Лю Яньпин.

Агенты отделения внутренней безопасности арестовали г-на Лю Цзинмина и удерживали его в течение 18-ти дней. 24 сентября 2009 года его освободили только после того, как вымогательством изъяли у него 1 000 юаней. Г-жу Лю Яньпин удерживали в течение 24 дней, и путем вымогательства получили от нее 5 000 юаней. Обоих практикующих во время задержания безжалостно избивали.

Г-жа Ван Юйпин для своей свекрови была, как дочь. После начала практики Фалуньгун она стала ещё лучше относиться к своей свекрови. В 2000 году г-жу Ван приговорили к двум годам принудительных работ за то, что она ездила в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Сейчас её снова арестовали, и это послужило тяжёлым ударом для её свекрови. Эта пожилая женщина в результате инсульта скоропостижно скончалась. Всего через шесть дней после этого г-жу Ван насильственно заключили в женский исправительно-трудовой лагерь города Хух-Хото сроком на один год.

Полицейский участок городка Гунхэлай в Хорцинь Цзуои Хоуци (префектуры Ганьцзи) оператор: 86-475-5920110, горячая линия: 86-475-5212043.

Гэ Синь, начальник полицейского участка городка Гунхэлай в Хорцинь Цзуои Хоуци (префектуры Ганьцзи): 86-13474751603 (моб.).

Ван Чжуну, руководитель отделения внутренней безопасности: Хорцинь Цзуои Хоуци (префектуры Ганьцзи) полицейское управление: 86-13500651351 (моб.).

Дай Юншэн, начальник полицейского участка городка Чжанцян уезда Канпин города Шэньян провинции Ляонин: 86-24-87240004 (офис.), 86-13604039527 (моб.).

Мо Цзяньчао, заместитель начальника полицейского участка городка Чжанцян уезда Канпин города Шэньян провинции Ляонин: 86-24-87240004 (офис.), 86-24-87243001 (дом.), 86-13609838522 (моб.).

Корреспондент из провинции Ляонин

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2009/11/5/211946. html