Отделением внутренней безопасности полиции города Хуадянь провинции Цзилинь арестовано двенадцать практикующих

Отделением внутренней безопасности полиции города Хуадянь провинции Цзилинь арестовано двенадцать практикующих

19 июля 2009 года в 5 часов утра полицейские из отделения внутренней безопасности города Хуадянь провинции Цзилинь незаконно арестовали двенадцать практикующих. Среди арестованных были: г-жа Чжао Хайин, г-н Мао Чунь, г-жа Ма Мэй, Гао Юйфэн, Юань Дань, г-жа Цзин Цзичунь, Ван Сун, Дуань Лянцзюнь, г-жа Юй Яньпин. Практикующих Юй Яньпин, Ма Мэй, и Дуань Лянцзюнь пытали с особой жестокостью. Юй Сяоцян из городского отделения общественной безопасности Хуадянь приказал всей полиции города приложить, как можно больше усилий для массового ареста практикующих.

19 июля в 4 часа утра сотрудники полицейского участка Цзяпиго ворвались в дом к Ма Мэй с целью арестовать её, но ее не оказалось дома, тогда полицейские незаконно забрав её ноутбук и книги, поехали к ней на работу. Ее коллега по работе, Дуань Чансунь, помог офицерам Сунь Кую и Чжан Хайцзюню обнаружить местонахождение Ма. Полицейские арестовали Ма и отправили её в центр заключения Хуадянь.

В 4 часа утра сотрудники «Офиса 610» города Хуаньдянь, отделения внутренней безопасности и полицейского участка Юнцзи прибыли в дом Ван Суна, где провели незаконный обыск и арестовали его. В 5 часов 40 минут утра Лю Ган и ещё двое сотрудников вернулись в дом Вана, и вынудили невестку Вана и его внучку поехать на работу к Ван. Они незаконно забрали с собой компьютер и принтер, принадлежащий Вану.

В 5 часов утра полицейские ворвались в дом тёщи Мао через окна на втором этаже. Чжан Янган разбил стекло, и Чжан Чуньян поднялся вверх по лестнице и влез в дом через окно. Дин Жункэ ворвался в дом через чёрный ход. Родственник Мао со стороны супруги порезался о разбитое стекло. Жена Мао попыталась помешать офицерам забрать Мао, в результате чего она также была арестована. Родственники Мао со стороны супруги были настолько перепуганы, что нуждались в госпитализации.

Сотрудники полицейского участка Синьхуа арестовали Чжао Хайин в тот же день. Дочь Чжао находилась в это время дома, и персонал внутренней безопасности забрал её в другой дом. Она тяжело больна. Офицер Чэнь Вэймин из полицейского участка Синьхуа в ответе за арест Чжао. За прошедшие несколько лет Чэнь арестовывал Чжао уже много раз.

Родные Чжао, Мао и Ма ходили в полицейский участок и в отделение внутренней безопасности требовать освобождения практикующих, но чиновники в ответ только угрожали им.

Ответственные за аресты практикующих:

Шэнь Чжэн - начальник полицейского участка Синьхуа города Хуадянь: 86-137-04443323 (моб.), 86-432-6235377 (дом.).

Чэнь Вэймин – сотрудник полицейского участка Синьхуа города Хуадянь: 86-159-81222211 (моб.), 86-432-6220721 (дом.).

Хэ Хуадянь, «Офис 610» города Хуадянь: 86-432-6225505.

Ян Баолинь – руководитель «Офиса 610»: 86-137-04348883 (моб.), 86-432-6278191 (дом.).

Подразделение внутренней безопасности; Бюро общественной безопасности города Хуаньдянь: 86-432-6227191.

Юй Сяоцян - капитан подразделения: 86-138-04448080 (моб.), 86-432-6229190 (дом.).

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2009/8/3/205809. html