Shen Yun Performing Arts в Чили: «Люди должны непременно посмотреть его!» (фотографии)

Shen Yun Performing Arts в Чили: «Люди должны непременно посмотреть его!» (фотографии)

В воскресенье труппа Shen Yun Performing Arts выступили с третьим и заключительным представлением в театре Telet ó n г. Сантьяго.

Частная предпринимательница г-жа Акуна оказала помощь в подготовке зала театра Telet ó n г. Сантьяго для выступления Shen Yun Performing Arts . Она, будучи продюсером, и её сестра, специалист по дизайну интерьеров, объединили свои усилия по созданию декораций и оформлению зрительного зала. До перехода в этом году в самостоятельный бизнес они работали на телеканале.

Г-жа Акуна сказала, что представление Shen Yun просто невероятно: «Мы обнаружили, что это по-настоящему замечательное шоу, это нечто такое, чего мы никогда не видели в Чили. Надеемся, что они приедут снова. Представление передаёт очень позитивное идейное содержание, я уверена, что оно принесёт большую пользу людям».

Костюмы и макияж завладели вниманием г-жи Акуны. Она сказала: «Это способ, который помог идейному содержанию представления найти отклик в сердцах зрителей».

Представление труппы Shen Yun нельзя пропустить, уверена г-жа Акуна: «Люди должны непременно его посмотреть!»

Г-жа Мрыска, пианистка и владелица семейного фортепианного бизнеса, посетила шоу со своим сыном, г-ном Мрыской. Её компания предоставила для выступления труппы Shen Yun в Сантьяго пианино .

Г-н Мрыска изменил своё первоначальное мнение о шоу. «Это путь… демонстрации истины. Как призыв к миру о прозрении – его нельзя заглушить, – сказал он. – Вы можете наблюдать, как публика чувствует, размышляет. Этому способствовали музыка и культура. Мы должны быть более правдивыми в общении. Мы должны стать искреннее; это так просто, как показано там. Этим путём можно найти ответы на самые важные вопросы».

Семья Мрыска бежала из Хорватии от коммунизма, поэтому осуществляемая Shen Yun миссия возрождения древнего наследия нашла отклик в их душах. В результате преследования г-жа Мрыска, возможно, никогда больше не вернётся на Родину.

«[В Shen Yun ] мне понравилось всё, – сказала она. – Всё имеет смысл. Это заставляет вас думать. Там нет готовых решений, [представление] заставляет Вас думать, оно несёт в себе идейное содержание».

Г-жа Мрыска была поражена самоотдачей исполнителей: «Почти все артисты живут вдали от своей Родины. Они прилагают большие усилия, я думаю, что это величественное дело».

Так как многие члены семьи г-жи Мрыски были музыкантами и работниками театра, она получила хорошее музыкальное образование: «О да, мой дедушка был рабочим сцены. Он управлял механизмами сценических декораций в оперном театре. Раньше, до рождения дочки, я неплохо играла на фортепиано. Сейчас уже не играю, однако на пианино играют мой сын и мой внук».

Большое впечатление произвёл на г-жу Мрыску эрху , двухструнный китайский музыкальный инструмент, известный своей пленительной мелодичностью: «Невероятно, что это музыка другой страны. В ней нет ничего незнакомого. Инструмент с двумя струнами просто прекрасен. Исполнение было виртуозным. Все номера в этом шоу – высшего класса».

Г-жа Мрыска добавила: «В такой атмосфере легко позабыть о времени».

Супруги Ретиеф, работающие в сфере изобразительного искусства, получили от шоу большое удовольствие. «Я хочу сказать о дизайнерах, создавших костюмы артистов, и о содержании представления, – сказала г-жа Мелани Ретиеф. – Я нахожу их великолепными. Работа модельеров вызывает восхищение, она по-настоящему прекрасна».

«Я думаю, что шоу было просто фантастическим, – продолжила она. – Это превосходит всё, с чем мы когда-либо встречались в таких странах, как Чили. Мы действительно долго ожидали представления, подобного этому, оно совершенно отличается от чилийской культуры, от южноамериканской культуры. Это очаровательно»

«Цвета такие яркие, от этого просмотр шоу доставляет ещё большее удовольствие. У меня было плохое настроение, когда я пришла сюда, – призналась г-жа Ретиеф, – а сейчас я улыбаюсь, выступления, расцветки костюмов и музыка помогли мне расслабиться. Я получила настоящее, подлинное удовольствие от этого».

Её муж, г-н Питер Ретиеф, работает администратором сети. Ему «очень-очень» понравилось шоу.

«За свою жизнь я посмотрел множество различных представлений, но такое шоу я увидел впервые», – сказал он.

По его словам, представление продемонстрировало «азиатский взгляд на мир, и это изумительно. Цвета, костюмы, всеобъемлющее изображение различных районов и разнообразия культур внутри Китая – всё было необыкновенно. Это было чудесно, я порекомендую каждому прийти и посмотреть шоу».

«Это было по-настоящему чудесно, – повторил г-н Ретиеф. – Возможно, некоторые люди могут спросить: 'Зачем мне тратить деньги на то, чтобы посмотреть что-то азиатское?' Я отвечу: 'Это не станет для вас пустой тратой денег. Приход и просмотр шоу станет для вас чем-то необыкновенным, важным. Несомненно'. Это нечто фантастическое».

Он добавил: «Моя жена увидела рекламный плакат в метро. Я зашёл в Интернет, отыскал [необходимую информацию], и мы решили прийти и посмотреть это. Обязательно ».

Размышляя о впечатлении, произведённом на неё как на художницу, г-жа Ретиеф сказала: «Без сомнения, цвета, текстура ткани, шёлк, то, как он струится в воздухе, движения артистов вызывают множество идей. Конечно, это воодушевляет меня как художницу».

«Я думаю, что главное из того, что там происходило – это послание мира, любви, – добавила она, – и естественности. Шоу наполнено энергией».

На профессиональных фотографов г-жу Явиер Муссо и г-на Ари Малдонадо шоу произвело очень благоприятное впечатление.

«Я приятно удивлена и довольна, мне очень понравилось выступление. Передо мною зрительный ряд, в котором переплелось всё – музыка и танцы», – сказала г-жа Муссо.

Раньше она никогда не видела шоу, подобных Shen Yun , где «каждый эпизод не похож на остальные».

Отличительной чертой Shen Yun является созданный по последнему слову техники анимированный цифровой экран заднего плана сцены, отражающий во время представления разнообразные картины, от цветущих пейзажей до райских дворцов.

Во время представления г-жа Муссо почувствовала, что её сердце «бьётся в одном ритме с музыкой».

«Оно [сердце] было готово выпрыгнуть из груди», – сказала она.

По словам г-на Малдонадо, он также был приятно удивлён презентацией шоу.

«Тем, как конферансье представляли каждый номер, как они предваряли каждое выступление небольшой историей. И, наконец, шоу само по себе [поразило меня]: танцы, костюмы и цвета. Это было очень приятно и интересно», – сказал он.

Г-н Малдонадо высоко оценил танцы и цветовую гамму, а также подчеркнул уникальность Shen Yun , отметив, что, побывав во многих странах по всему свету, он никогда не видал шоу, подобного этому.

«Они [конферансье] обеспечили особую связь, мне понравилось это», – сказал он.

Г-жа Муссо высказала своё мнение о сюжете «Небеса ждут нас, несмотря на преследования» , в котором изображена история ни в чём не повинной семьи, глава которой подвергся преследованиям со стороны компартии Китая из-за принадлежности Фалуньгун, традиционного духовного учения.

«По-моему, информация о происходящем сейчас в Китае замалчивается. Теперь правда вышла наружу, и то, как они показали это, затронуло меня», – сказала она.

Г-н Малдонадо сказал, что он посоветует другим посмотреть шоу «при любой возможности».

Репортер Минхуэй Чжэн Сяовэй

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/7/13/204476. html