Жительница селения в районе города Дунган провинции Ляонин критически больна в результате ареста и преследования

Жительница селения в районе города Дунган провинции Ляонин критически больна в результате ареста и преследования

Чжао Гуйцынь – жительница деревни, расположенной в районе селения Чаншань города Дунган провинции Ляонин. 25 сентября 2008 г., когда Чжао занималась домашней работой, Ван Жуньлун, начальник службы национальной безопасности управления службы общественной безопасности Дунгана, совместно с Цзян Кунем и другими служащими арестовал её и направил в центр заключения Дунган. 12 сентября 2008 г. народный суд при содействии службы общественной безопасности и прокуратуры тайно приговорил её к трём с половиной годам тюремного заключения. В настоящее время Чжао не может ходить в результате жестоких пыток, но комитет общественной безопасности и судебной прокуратуры отказываются освободить её.

27 октября 2008 г. матери Чжао позвонили и сообщили, что ноги Чжао парализовало в результате перенесённых пыток, и семья должна забрать её из центра заключения. Родные сразу бросились туда.

24 февраля 2009 г. адвокат, нанятый родными Чжао, встретился с ней и подтвердил, что она не должна там оставаться, и что ситуация очень серьёзная. Адвокат также помог семье составить прошение об освобождении до суда и предложил отправить его экспресс почтой председателю народного суда средней инстанции. После этого родные встретились со служащим, который занимался её делом в суде средней инстанции города Дунган, и объяснили ему ситуацию со здоровьем Чжао. Помимо этого, родные обратились в управление общественной безопасности и центр заключения Дунгана с просьбой освободить Чжао до суда для прохождения лечения. Но их просьба была отклонена.

26 апреля управление общественной безопасности Дунгана отправило г-жу Чжао, неспособную ходить, в женскую тюрьму города Шеньян провинции Ляонин. Кто-то видел, как её несли к машине. Так как Чжао была очень больна, тюрьма отказалась принять её, но управление общественной безопасности не освободило её, и она продолжала оставаться в центре заключения.

15 мая управление общественной безопасности Дунгана снова отправило её в женскую тюрьму Шеньяна, но тюрьма снова отказалась принять её, так как она не проходила по медицинским показателям. Снова служба безопасности не освободила её и продолжала держать в центре заключения. Так как Чжао продолжала настаивать, чтобы её отпустили домой для лечения, и отказывалась лечиться в центре заключения, её изолировали от других практикующих Дафа и заперли в одиночестве.

21 мая, когда её 80-летняя мать узнала, что дочь два раза не приняли в тюрьму по медицинским показателям, она догадалась, что ситуация могла быть критической. Она встала с кровати (в течение нескольких месяцев она находилась в больнице из-за стресса, связанного с преследованием её дочери) и, опираясь на трость, вместе с родственниками пошла в управление общественной безопасности. Там они разыскали Ван Жуньлуна, начальника отряда национальной безопасности, и попросили освободить Чжао. Ван Жуньлун ответил, что дело направлено его руководству. Престарелой матери пришлось разыскать Ван Шанцина, начальника управления. Ван Шанцин сказал ей: «Этим делом занимается начальник Ха».

27 мая сын Чжао отправился к начальнику Ха Хэцаю. Ха сказал, что это не к нему, и что этот вопрос решает начальник Чжан Сичэнь, поэтому сын направился к начальнику Чжан Сичэню. Чжан сказал ему, что это решает прокуратура и суд. Было совершенно очевидно, что служащие управления общественной безопасности Дунгана перекладывали ответственность друг на друга, обманывая родных г-жи Чжао.

Прошло уже более восьми месяцев после ареста Чжао. Женская тюрьма Шеньяна дважды отказывалась принимать её по состоянию здоровья.

Недавно один полицейский из управления общественной безопасности проговорился под влиянием алкоголя: «Чжао Гуйцин на самом деле находится в критическом состоянии. Её минимальное кровяное давление - 120. Здесь же находится ещё одна практикующая Фалуньгун, которую тоже приговорили к тюремному заключению, и она тоже серьёзно больна. По закону, их следовало бы освободить, но если бы их освободили, это означало бы, что Фалуньгун выиграл дело».

Когда Чжао Гуйцинь и Сун Цзивэй были приговорены к трём с половиной годам тюремного заключения, обе они, а также их семьи написали несколько жалоб и отправили в соответствующие учреждения и местные комитеты, приложив первое решение суда Дунгана, второе решение суда промежуточной инстанции города Даньдун, аргументы защиты и подробности преследования обеих практикующих службой общественной безопасности Дунгана, прокуратурой и народным судом. Спустя всего двадцать дней количество людей, поддерживающих семьи практикующих в их требовании освободить Чжао Гуйцинь и Сун Цзивэй, возросло от нескольких десятков до нескольких сотен, а затем почти до тысячи, и продолжает расти.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/6/6/202312. html