Дополнительная информация о Лю Лиюнь, погибшей от пыток в Ляонинской женской тюрьме в 2002 году (фотография)

Дополнительная информация о Лю Лиюнь, погибшей от пыток в Ляонинской женской тюрьме в 2002 году (фотография)

23 июля 2002 года практикующая Фалунь Дафа г-жа Лю Лиюнь из города Хулудао провинции Ляонин погибла в результате пыток в Ляонинской женской тюрьме. Во время доступа к телу умершей можно было видеть, что голова у неё была опухшей. Тюремные чиновники обманом вынудили её отца подписать свидетельство о её смерти и разрешение на кремацию её тела. Они разрешили её отцу увидеть только её голову и то только в затемненной комнате, чтобы скрыть следы пыток.

Практикующая Дафа г-жа Лю Лиюнь замучена до смерти в тюрьме Дабэй

Некоторые источники информации признали, что полицейские заперли г-жу Лю Лиюнь в одиночной камере и приказали, чтобы восемь заключенных, по очереди, непрестанно пытали её. Заключенные затащили г-жу Лю в угол камеры, прижали её к бетонированному полу, растянули ей руки горизонтально и раздвинули ей ноги так, что она оказалась в "распятом" положении и не могла двинуться. Её тело было очень слабым, и она была неспособна поддерживать свою голову навесу. Если она закрывала глаза или опускала голову, ее жестоко били. Она умерла через четыре дня, проведённых в одиночной камере.

Тюремщица Ван Чжи из 7-ой бригады тюремной секции №7 заперла г-жу Лю в одиночной камере и заковала ей руки и ноги железными цепями. Каждый день её кормили небольшим кусочком пшенично-кукурузного хлеба, но иногда ей не давали ни пищи, ни воды. Она совсем ослабла. Её жестоко били электрическими дубинками и подвергали другим формам пыток. У нее шла кровь изо рта, носа и других мест.

Сорокачетырёхлетняя г-жа Лю Лиюнь жила в районе экономического развития Янцзячжанцзы в городе Хулудао провинции Ляонин. В декабре 1999 года г-жу Лю поместили в центр заключения города Фуян провинции Аньхой. Через 45 дней её освободили, и в конце января 2000 года она вернулась домой. 23 июня 2000 года приблизительно в 14:00 полицейские Ян Чжэньюн, Фэн Юнь, Ма Гуанчао и Чжао из отделения полиции района Янцзячжанцзы ворвались в дом г-жи Лю, арестовали её и отвезли в отделение полиции. В 5:00 они привезли её в центр заключения в Хулудао. Там её продержали в течение месяца, а затем её отвезли в центр по «промыванию мозгов» в Янцзячжанцзы, где её продержали 40 с лишним дней. Г-жа Лю объявила голодовку в знак протеста против преследования, и в результате ёе освободили из заключения. В декабре 2001 года полицейские из Хулудао арестовали г-жу Лю в Тяньцзине и отвезли её в центр заключения в Хулудао. Полицейские конфисковали у неё 5 000 юаней. В то же время полицейские из Ляньшаньского подразделения полиции произвели обыск в её доме и конфисковали находящееся в её доме копировальное устройство, её книги Фалунь Дафа и другое имущество.

6 декабря 2001 года г-жа Лю была приговорена к четырем годам тюремного заключения. Её подвергли преследованию в 7-ой бригаде Ляонинской женской тюрьмы. 24 июля 2002 года четыре полицейских, начальник и три охранницы женской тюрьмы приехали в Янцзячжанцзы и сказали отцу г-жи Лю: "Ваша дочь очень больна. Мы отвезём Вас к ней". Они привезли отца в мотель в Шеньяне. На второй день один из охранников сказал ему: "Г-жа Лю умерла 23-го июля в результате высокого кровяного давления и болезни сердца". Отец Лю попросил, чтобы ему разрешили увидеть останки его дочери. Ему сказали: "Чтобы увидеть её останки, Вы должны подписать документы и согласиться, чтобы её кремировали. Иначе Вам не разрешат увидеть её". Отец Лю, неграмотный человек, хотел увидеть останки своей дочери, а ему не разрешали её увидеть. Переговоры продолжались в течение трех дней. Четыре тюремных служащих и два высокопоставленных начальника из Янцзячжанцзы, ответственные за преследование практикующих, следили за пожилым человеком в течение трех дней, ни на мгновение не оставляя его в покое. Они требовали, чтобы он подписал разрешение на кремацию. Через три дня он сказал: "Я не хочу ни видеть ничего, ни подписывать никаких документов. Я хочу уехать домой. Мне всё равно кремируете ли Вы ее останки или нет!" Чиновники спросили его: "А её пепел хотите?" Он ответил: "Я хочу её пепел". Они сказали: "Если Вы хотите ее пепел, то Вы должны подписать ваше имя и поставить отпечатки ваших пальцев на этой форме". Он, человек неграмотный, только и умел, что написать своё имя. После того, как он подписал своё имя, ему разрешили увидеть останки его дочери. Они отвели его в затемненную комнату. Ему не разрешили включить свет и только позволили увидеть её лицо. Он сказал, что голова г-жи Лю была опухшей, но ему не разрешили увидеть ее тело. Потом тюремщики кремировала её останки, а его посадили в автомобиль и отвезли домой.

Полицейские, принимавшие участие в пытках, приведших г-жу Лю Лиюнь к смерти:

У Янь: политический директор 7-ой тюремной секции. После того, как Лю Лиюнь умерла в результате пыток, её тело было переправлено в 9-ую тюремную секцию. Нынешний политический директор – Чжан Яньдань.
Ван Чжи: 7-ая полицейская бригада, 7-ая тюремная секция.
Чжан Хайянь: начальник производства 7-ой тюремной секции
Ху Синь: главный начальник производства 7-ой тюремной секции.

Непосредственные участники преследования г-жи Лю Лиюнь:

Чжан Пин: после того, как Лю Лиюнь замучали до смерти, Чжана перевели в специальную команду надзора команде.
Чжан Фучжи.
Цао Юйфэнь.
Чжан Сюэцин.
Бывший начальник Ляонинской женский тюрьмы Ли Шень был переведён на службу в Шеньянскую тюрьму Чжаохуа до 2008 года.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/25/201558.html