Работники «Офиса 610» города Чжучэн провинции Шаньдун избивали и пытали Лю Сисян

Работники «Офиса 610» города Чжучэн провинции Шаньдун избивали и пытали Лю Сисян

17 ноября 2008 г. группа полицейских во главе с Ван Пэйбяо из полицейского участка города Чжучэн провинции Шаньдун, начальником дорожной полиции Чжан Шиюн и начальником отделения полиции Шуньван, Ван Чжися, Сун Вэем и другие полицейские взломали дверь в дом практикующей Фалуньгун г-жи Лю Сисян, проживающей в деревне Байюйшаньчжи города Чжучэн. Полицейские незаконно произвели обыск в её доме, забрали её личные вещи, персональный компьютер и принтер. Лю Сисян была арестована в торговом центре города Чжучэн. Ван Хунбо, возглавляя десять полицейских, включая Ван Пэйбяо, Чжан Шиюна, Сун Вэя, Ван Чжисяня, Чжу Вэя, Лю Чжихуа были присланы из преступной полицейской группы, чтобы пытать Лю Сисян. Они приковали её к железному стулу, избивая и лишая её сна.

В знак протеста против преследования Лю Сисян объявила голодовку. Увидев, что она может умереть, они перевели её в медицинский госпиталь, чтобы насильно кормить. Полицейские мучили её снова и снова, не давая ей спать, пытаясь выведать у неё информацию, которую она не знала. Ван Пэйбяо не только не давал ей спать, но и заставлял её смотреть ему прямо в лицо, если она моргала, он дёргал её за ухо и сильно бил по лицу. Сун Вэй также задавал ей вопросы о том, что было ей неизвестно. Если она не отвечала, он бил её по лицу пультом от дистанционного управления и обжигал ей глаза лампой. Полицейские избивали её и не давали ей спать в течение 20-ти дней.

Так как она находилась без движения, будучи прикованной к железному стулу очень долгое время, её нога сильно распухла. Увидев, что она совсем не может ходить, её отправили в больницу. Врач после осмотра сказал полицейским, что у неё образовался тромб в кровеносном сосуде. Полиция ничего не сказала ей. Они привезли её и её дочь в полицейский участок, где снова и снова угрожали им, вынуждая сказать, кто прислал им компьютер. Во второй половине дня они вернули её в больницу. В больнице они пытались силой заставить её написать заявление об отказе от практики Фалуньгун в обмен на её освобождение.

Увидев, что они уже не могут больше удерживать её, полицейские насильно собрали всех её родственников, включая двоюродных и троюродных младших братьев её мужа и детей, и сказали им, что прежде чем они освободят её, они должны написать гарантийное обязательство и заплатить штраф в размере 5,000 юаней.

После того, как Лю Сисян вернулась домой, Ван Пэйбяо еще много раз беспокоил её. 9 февраля 2009 г. Чжан Шибяо пришёл в её дом, спрашивая, приходили ли в её дом другие практикующие, интересовался, улучшилось ли состоянии её ноги. Увидев, что нога, всё ещё опухшая, он ушёл.

Версия на китайском находится на : http :// minghui . ca / mh / articles /2009/4/2/198252. html