Разоблачение жестокого преследования, которому подвергаются практикующие Фалуньгун в женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя провинции Ляонин

Разоблачение жестокого преследования, которому подвергаются практикующие Фалуньгун в женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя провинции Ляонин

В настоящее время в женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя находится в заключении около 400 практикующих Фалуньгун, которые распределены по трем группам. В первой и второй группах наряду с другими заключенными содержатся более 100 практикующих ; в 3 группе – около 260 человек, и состоит она исключительно из практикующих Фалуньгун.

В преддверии летних Олимпийских Игр в Пекине в Масаньцзя из Пекинского отдела отправки ночным поездом было доставлено около 50 практикующих. Большинство из них были пожилыми. На их головы были надеты черные матерчатые мешки. Полиция, сопровождающая их, была одета в белые длинные жакеты, белые перчатки, белые маски и была при оружии.

Более 200 заключенных, в том числе не практикующих, удерживают на западной стороне 2-го и 3-го этажа. Точное число практикующих на каждом этаже неизвестно. Около 200 человек заключено на западной стороне 4-го этажа, и около 30 находятся на восточной стороне 4-го этажа. Все они – практикующие Фалуньгун .

На комнатах 2-го, 3-го и 4-го этажей с правой стороны висят таблички «Камера хранения». Комнаты с такими табличками, а также комнаты восточной стороны 2-го и 3-го этажей используют для пыток практикующих. «Камера хранения» может вместить только 3-4 стоящих человека. В комнате есть остов кровати с парой наручников, висящих над ней, и много книг с клеветой на Учителя и Фалуньгун. На бетонном полу – пятна крови. Большинство заключенных практикующих подвергают пытке подвешивания за руки в наручниках со связанными ногами и заклеенным лентой ртом. Громко играет ужасная музыка. В некоторых номерах стоят складные кровати для пытки практикующих насильственным кормлением.

Одну пожилую практикующую из города Далянь пытали в такой комнате во время дождя, после чего её руки и ноги были покалечены. Её крики боли были слышны по всему зданию.

Восточная сторона 4-го этажа – это область «строгого наблюдения» , где содержится около 30 практикующих, которых контролируют 24 часа в сутки. Большую часть времени их заставляют долгими часами сидеть на низкой скамье. Каждый раз, когда охранники пытают кого-либо из практикующих, другие объявляют голодовку. Однажды в столовой все 30 практикующих прокричали: «Фалунь Дафа – праведный закон!», после чего всех их подвергли пыткам.

Ниже приведен список практикующих, которые в настоящее время (и ранее) находятся под «строгим наблюдением».

Срок заключения г-жи Цзе Гуйхуа закончился полгода назад, но ее до сих пор не освободили. Она стала жертвой нескольких насильственных кормлений и в результате пыток теперь с трудом передвигается.

Г-жа Шен Ляньин подверглась насильственному кормлению и другим видам пыток. В результате ударов электротоком на её лице остались глубокие шрамы.

Г-жа Ся Нин и Сюэ Мэйхуа находятся под «строгим наблюдением».

Г-жу Чжоу Гуйминь много раз подвергали насильственному кормлению.

Г-жа Ли Хун получила травму одной ноги после первого заключения в Масаньцзя.

Команда, возглавляемая Чжан Цуньгуаном, сломала руку г-же Чжан Инлинь. В настоящее время она задерживается на 2-ом или 3-ем этаже.

Г-жа Ван Гуйпин перенесла пытку на ногах, и в настоящее время ее задерживают на 2-ом или 3-ем этаже.

Первое, с чем сталкиваются практикующие, попадая в лагерь – это с «промывание мозгов». Охранники поручают преобразованным практикующим осуществлять так называемое «перевоспитание». Если практикующий отказывается оставить свою веру, то его подвергают жестоким избиения м, электрошок у, подвешиванию в наручниках с заведенными за спиной руками, или другой пытке методом «растяжения» .

Охранники заставляют практикующих заучивать устав коммунистической партии Китая (КПК) и петь её песни. Один раз в месяц они заставляют практикующих подписывать «аттестационный лист» задержанного. Если практикующий разъясняет правду и отказывается подписать этот формуляр, его подвергают пыткам.

Пекинская практикующая Сунь Сяосян однажды отказалась подписать такой формуляр, и начальник команды Чжао Гожун жестоко избил ее . Он ездил на её теле и бил по лицу так, что её нос и рот кровоточили. Он также топтался по ее телу и силой давил на грудь своей обувью. Когда практикующая вернулась в свою камеру, её грудь была сильно травмирована. Сунь пыталась сдерживать сильный кашель, от которого она задыхалась. А на следующий день она, как и прежде, вынуждена была выполнять рабский труд.

Практикующей Фалуньгун из г. Даляня Чжун Суцзюань почти 60 лет. Начальник группы Чжао Гожун однажды избил её чем-то , предварительно обернув тканью, чтобы не осталось никаких признаков насилия . После избиения Чжун не могла есть, а если ела, то ее после этого рвало.

Когда практикующую Ли Цин подвергали пытке "подвешиванием", охранники включали громкую резкую музыку, чтобы не было слышно, как они совершают свои злодеяния.

Практикующую из Даляня Линь Цзюньянь били в живот, после чего ей трудно дышать.

7 и 8 октября 2008 года семь практикующих, в число которых вошли Лу Линь, Ван Цуньин, Ци Чжэньхун, Чжун Суцзюань и Чжан Цзиньлинь, подвергли пытке подвешивания за наручники между двухъярусными кроватями в чрезвычайно болезненном положении. Руки, вытянутые в разные стороны, были прикованы наручниками к кроватям, расположенным по разные стороны. При этом невозможно было выпрямить спину или присесть на корточки, и вес тела падал на запястья. Выносить эту пытку трудно даже в течении нескольких минут: от чрезвычайной боли человек начинает страшно потеть. Запястья кровоточат из-за врезавшихся в плоть наручников. Некоторых практикующих пытали таким образом в течение суток, некоторых в течение двух дней и одной ночи, а некоторых ещё дольше. Практикующая из Даляня Ван Цуньин после пытки до сих пор ещё не чувствует своих онемевших рук. Охранники отказались предоставить ей какую-либо медицинскую помощь.

Практикующую Чжан Инлинь подвешивали в течение двух дней и ночей. Когда ее освободили, она вообще не чувствовала правую сторону тела, и не могла обслуживать себя. Перед подвешиванием она также претерпела жестокое избиение и пытки электротоком . Чтобы удары током были более болезненными, охранники сняли с неё обувь и облили всю ее водой, после чего стали поражать током. Несмотря на сильные страдания от пытки, Чжан продолжала повторять: «Фалунь Дафа – праведный закон». Тогда охранник Чжао Цзиньхуа и несколько других мучителей плотно заклеили ей рот в три слоя широкой лентой. Ленту не снимали с 9:00 до 19:00 часов, в результате чего ей было очень больно принимать пищу. 30 декабря 2008 года, когда начальник группы Чжан Цуньгуан и двое других пробовали заставить её поставить отпечаток пальца на аттестационном листе, они сломали ей правую руку. 10 марта 2009 года Чжан Инлинь была освобождена из трудового лагеря, но все ещё была не способна заботиться о себе.

Практикующую из Бэньси Ци Чжэньхун оставили в подвешенном состоянии в течение двух дней и одной ночи. Ей не разрешали ни есть, ни пить, после того, как ее отпустили, у нее наступило умственное помешательство. Когда Ци Чжэньхун привели в столовую, все практикующие заплакали, увидев её. Ци увезли в декабре. Никто не знает, была ли она освобождена или её перевели в другое место.

Женский исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя:

Чжоу Цинь, начальник лагеря.

Чжан Цзюнь, начальник группы.

Чжан Цзохуй, заместитель начальника группы.

Руководители групп: Чжан Лэй, Чжан Хуань, Цуй Хун, Чжан Лян, Фэн Тао, Чжан Цуньгуан, Чжао Гожун .

Чжу Хайцзе, начальник группы.

Ли Минюй, начальник группы №1.

Охранники: Цуй Яохуй, Чжао Цзиньхуа, Гао Луань.

Начальники группы №3: Чжан Цзюнь, Чжан Цзохуй.

Юань Сучжэнь и Чжао Юнхуа - преобразованные практикующие. Они в течение нескольких лет участвуют в сессиях «промывания мозгов» и получают зарплату в трудовом лагере.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/3/28/197934. html