Ван Синьчунь потерял обе ноги в результате пыток, через шесть лет его снова арестовали и подвергают пыткам (фотография)

Ван Синьчунь потерял обе ноги в результате пыток, через шесть лет его снова арестовали и подвергают пыткам (фотография)

Ван Синьчунь, практикующий Фалуньгунь из района Цзиньшаньтунь города Ичунь провинции Хэйлунцзян. Он потерял обе ноги в 2002 г. в результате издевательств, которым он подвергся в отделении полиции Фэнгоу. В декабре 2008 г. агенты отделения полиции Фэнгоу снова арестовали и жестоко пытали его.

Ван Синьчунь

8 декабря 2008 г.около 7:30 вечера Минь Чаньгуй, Гао Цзянь и Гао Шуго из полицейского отделения Фэнгоу ворвались дом Ван Синьчуня. Не предьявляя ордер на арест, группа полицейских захватила Вана и потащила его в полицейский фургон. Они затащили его в комнату в отделении полиции, сами они собрались в другой комнате, чтобы составить заговор и решить, какие применять пытки. В это дело также были вовлечены полицейские из других отделений полиции.

Tao Сюйвэй, заместитель начальника окружного отделения полиции Цзиньшаньтунь; Ван Сюэган из отделения полиции Фэньдоу; Ван Хайлун, СуньЛилун, Цао Ваньцай, Ван Шичэнь и Чжан Лиго (все из преступной полицейской команды) были среди тех, которые придумывают тактику пыток. Через некоторое время полицейские из отделения полиции Фэнгоу уехали, чтобы провести обыск в доме родителей Ван Синьчуня и угрожать им. В то же время остальная часть банды начала пытать Ван Синьчуня в отделении полиции. Они окружили Вана, столкнули его на пол и начали избивать ногами по голове, ногам, рукам и груди. Они заломили его руки за спину и надели наручники.

Tao Сюйвэй избивал Вана кулаками и пинал ногами, обсыпая его грудь и спину снегом, обливая его потоком холодной воды и пива. Ноги Ван Синьчуня покрылись ранами. Они также использовал деревянную доску, чтобы избивать Вана по голове, лицу, плечам и спине. Более того, Tao обжигал его лицо огнем. После этого Tao и другой человек потащили Вана за наручники к открытой двери, чтобы заморозить его. Казалось этого было недостаточно, они лили холодную воду на грудь и спину Вана в то время как он был вынужден сидеть в дверном проеме. Вскоре лицо и руки Вана распухли.

На следующую ночь Ван Сюэган, Чжан Лиго и Сунь Лилун продолжали пытать Вана. Они напились и избивали его ногами и проклинали. Они швыряли в него все, что попадало под руки, обжигали его лицо огнем и окурками сигар. Они сожгли его волосы, обливали его тело пивом, и заполнили снегом его рубашку сзади и спереди. Они снова надели на него наручники, заломив его руки за спину, а затем они дергали наручники вверх, чтобы причинить боль. Таким методом Вана мучили в течение трех дней, в этот период заместитель начальника полицейского отделения Дин Дэчжи приходил проверять каждый день. В результате пыток лицо Вана было обезображено, и вся спина превратилась в сплошную опухоль. Кроме того, на его запястьях были четыре серьезные раны, его руки были покрыты красной опухолью. Все его тело было превращено в сплошную рану, он не мог больше заботиться о себе.

Во время нападения полиции на дом Вана банда из отделения полиции Фэнгоу забрала два портативных компьютера, различные кабели и шнуры, видеоплеер, компьютерные программы, используемые при ремонте компьютера, части спутниковой антенны и книгу Чжуань Фалунь .

Ван долго страдал от рака поджелудочной железы; после того, как он начал заниматься Фалуньгун, он полностью излечился от болезни. После того, как Ван Синьчунь подвергся пыткам в 2002 г., бывший начальник отделения полиции Ван Вэй, а также врачи из окружного госпиталя Цзиньшаньтунь сказали, что он не проживет больше трех месяцев. Однако Ван не только выздоровел, но стал даже более здоровым, чем до болезни, благодаря непрерывному изучению Чжуань Фалунь и выполнению упражнений Фалуньгун. Если бы не постоянное преследование, он бы давно полностью излечил раны на ногах. Каждый раз, когда его подвергали преследованию, состояние его ног ухудшалось.

Перед тем, как началось преследование, Ван Синьчунь руководил бизнесом по ремонту электроприборов. Он использовал свои компьютеры для хранения информации по ремонту и информации о своих клиентах. Теперь, когда полиция отобрала его компьютеры, он больше не мог управлять своим бизнесом. Чтобы зарабатывать на жизнь, он открыл маленький магазин по ремонту обуви. Но его начали снова преследовать, и он должен был закрыть свой бизнес.

После освобождения он открыл другой магазин по ремонту, после чего отделение полиции снова закрыло его. В результате преследования Ван Синьчунь стал инвалидом, но правительство не давало ему никакой компенсации. Когда он старался заработать на жизнь, полиция продолжала снова и снова преследовать его.

11 декабря 2008 г. Ван Синьчуня отпустили домой. Но Дин Дэчжи приказал, чтобы Ван Шоуминь, Го Хуэй, Гао Цзянь, Гао Шуго, Лю Цинлинь, Чжан Вэн, Чжан Сяогуан и Ян Чангшань чередовались, круглосуточно контролируя его вне дома. Они не позволяли ему иметь никаких контактов с людьми, особенно рассказывать другим о преследовании. Через пятнадцать дней Ван Синьчунь, в основном, выздоровел от ранений. Только тогда они прекратили контролировать его. В течение прошлых нескольких лет каждый раз, когда он был арестован, полиция вымогала деньги у его родителей. Они все еще ничего не возвратили его родителям.

Перед арестом в декабре 2008 г. Ван Синьчунь однажды пошел в лесной район K анда, чтобы отремонтировать электронику. Когда один из его друзей увидел, что ему трудно передвигаться из-за ран на ногах, он подвез Вана на своем велосипеде. Ню Лицзюнь из отделения полиции Дакуньлунь сообщил об этом в “Офис 610”, который немедленно послал полицию, чтобы перехватить Вана и его друга; они конфисковали спутниковый приемник Вана.

Затем Сяо Цзиньюй, Юн Юйфэн (от местной кабельной компании) и их сообщники последовали за начальником полиции, Ван Шоуминем, и ворвались в дом Ван Синьчуня, чтобы конфисковать другой спутниковый приемник и спутниковую тарелку. Ван хотел поехать домой на такси, но когда такси приблизилось, чтобы остановиться, Ню Лицзюнь и Чэнь Юнмэй приказали ему уехать. Они и трое или четверо других полицейских вынудили Вана сесть в их полицейский фургон и забрали его в отделение полиции Дакуньлунь.

В 4:30 дня Ван Шоуминь, Лю Гуанминь и водитель Сюэ Сэньлинь приехали в отделение полиции Дакуньлунь. Как только Ван Шоуминь увидел Ван Синьчуня, он ударил его несколько раз ногой. После этого они отпустили Ван Синьчуня домой. В тот же день его друга также арестовали и допросили, они не отпускали его до поздней ночи.

18 марта 2008 г. Ван Синьчунь обратился в компанию, представляющую услуги в области телеграфной связи, и попросил возвратить его спутниковый приемник. Сотрудники компании не только отказались вернуть ему приемник, но также проклинали его и сообщили о нем в отделение полиции. Он был снова арестован и отправлен в отделение полиции. Позже директор лесонасаждений Фэнмао и водитель забрали его домой.

2 апреля 2008 г. Ван снова попросил вернуть ему его спутниковый приемник. Ван Юйфэн из компании, представляющей услуги в области телеграфной связи, сказал, что он не может сам принять такое решение. Днем Ван пошел в отделение полиции, но Сяо Цзиньюй и Чжан Сингфу вытащили его из здания, они избивали его ногами, не давая возможности вымолвить слова.

Далее следует частичный список людей, вовлеченных в преследование Ван Синьчуня:

Полицейские из отделения полиции Дакуньлунь: Ню Лицзюнь, Цзи Чэн, Чжан Вэньгэ.

Окружное отделение полиции Цзиньшаньтунь: начальник Чэ Миньсинь, полицейский Фань Юйгоу.

Начальник “Офиса 610” Сяо Цзинюй; сотрудники “Офиса 610”: Мэн Сяньхуа, Чжан Синсюй, Чэнь Юнмэй.

Е Янь - начальник преступной команды; Tao Сюйвэй - заместитель начальника команды.

Члены преступной команды: Ван Хайлун, Сунь Лилун, Цао Ваньцай, ВанШичэнь.

Полицейские отделения полиции Фэнгоу: Ван Шоуминь, Минь Чанчунь, Чжан Чуаньчэнь, Го Хуэй, Гао Цзянь, Гао Шуого, Лю Цинлинь.

Минь Чанчунь - начальник полиции.

Окружная компания, представляющая услуги в области телеграфной связи Цзиньшаньтунь: Ван Юйфэн и Лю Вэньянь.

Ван Сюэган, полицейский из отделения полиции Фэньдоу.

Полицейские из отделения полиции Синьшань: ЧжанСяогуан, Чжан Лиго.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/12/197024.html>