Преследование семьи Сунь Хунчана

Преследование семьи Сунь Хунчана

В июне 2003 г. практикующую г-жу Ван Цзюнься, жену г-на Сунь Хунчана из округа Цинюань г. Фушунь в провинции Ляонин, арестовала полиция Фушунь и пытала до смерти за то, что она не хотела оставить практику Фалуньгун и совершенствование по принципу «Истина-Доброта-Терпение». В то время ее сыну Сунь Фэну было только 12 лет. Он заболел и умер 25 августа 2005 г. Служащие полицейского участка г. Фушунь и полицейского участка округа Цинюань подвергли таким страшным пыткам г-на Сунь Хунчана, что он стал инвалидом. В настоящее время он находится в центре заключения округа Цинюань.

Г-жа Ван Цзюнься

Г-н Сунь Хунчан

Г-жу Ван Цзюньси репрессировали до смерти

Около 10 утра 29 мая 2003 г. более 20 полицейских из группы криминальной полиции Дунчжоу, полицейского участка Синьтунь и полицейского участка Ваньсинь арестовали г-жу Ван Цзюнься и других двух практикующих. Г-жа Ван Цзюнься умерла в результате пыток спустя всего две недели.

В начале лета 2003 г. 42-летнюю г-жу Ван поместили в центре заключения в г. Фушунь. Из-за того, что она отказалась сотрудничать с охранниками, ее жестоко пытали. Г-жу Ван заставили сидеть на железном стуле в «маленькой камере». В то время в центре заключения находилось более 20 практикующих Фалунь Дафа.

Однажды ночью несколько заключенных перенесли г-жу Ван в женский отдел тюрьмы. На ней были тяжелые кандалы, но она продолжала кричать «Фалунь Дафа несет добро!» На третий день они вновь подвергли г-жу Ван, привязанную к железному стулу, принудительному кормлению. Этой пытке практикующую подвергали утром и вечером в течение нескольких дней. Доставив г-жу Ван обратно в камеру, охранники прикрепили ее к радиатору наручниками. Радиатор был поставлен так низко, что ей пришлось просидеть на полу всю ночь.

Г-жа Ван редко говорила. Ее ноги и руки были покрыты ранами от зубочисток, которыми её кололи охранники и заключенные. На девятый день пыток она едва дышала и говорила. Охранники прекратили свои действия и сняли наручники и кандалы. Г-жу Ван подвергли принудительному кормлению и в камере поставили ей капельницу.

Однажды другие практикующие помогли ей добраться до туалета. После многократного приседания на корточки, она все же не смогла помочиться. С большим трудом г-жа Ван рассказала практикующим, что тюремщики пытали ее, выдергивая на лобке все волосы. Она не могла мочиться, потому что эта область сильно опухла. А еще злые тюремщики прижали крышку кофейной кружки к грудной клетке и с силой двигали ею по ребрам, причиняя ей ужасную боль.

Через несколько дней непрерывных мучений Ван Цзюнься умерла. Вечером 15 июня руководство полицейского участка г. Фушунь сообщило семье о ее смерти. Когда семья Ван поспешно прибыла в полицейский участок, им сообщили, что ее тело, находящееся в морозильной камере, обезображено. Полиция не дала семье посмотреть на тело вблизи и не ответила на вопрос о причине смерти. Утром 17 июня, прежде чем члены семьи г-жи Ван смогли увидеть тело, полиция поспешно запечатала его в гробу.

2. Сын Сунь Фэн умер в тревоге и горе.

Г-н Сунь Хунчан был вынужден в 2000 г. покинуть дом, чтобы избежать ареста. После смерти его жены от пыток полиция КПК снова и снова пыталась арестовать практикующего. В то время их младшему сыну Сунь Фэну было только 12 лет. Помимо того, что он испытывал боль от потери любимой матери, ему также пришлось беспокоиться за своего отца.

О Сунь Фэне заботились родственники. В конце декабря 2004 г. он стал очень слабым и больным. Мальчик много раз терял сознание и был доставлен в больницу для экстренной помощи. Сунь Фэн умер 25 августа 2005 г.

3. Сунь Хунчана довели пытками до инвалидности

28 марта 2006 г., около 17 часов, когда г-н Сунь Хунчан работал в объединении Синьлун округа Цинюань, приехали служащие из отдела внутренней безопасности полицейского участка Фушунь и арестовали его. Затем его заключили в полицейском участке Цинюань.

В ту ночь шесть агентов из отдела внутренней безопасности подвергли г-на Суня жестоким пыткам. В числе этих агентов были Гуань Юн, Хао Цзяньсю и Чжао Дачжуан. Главным ответственным лицом был Гуань Юн.

28 марта около 23 часов какой-то человек (не известно) бил электрической дубинкой по половым органам г-на Суня, а затем еще Гуань Юн и другие полицейские избивали его в течение часа. Затем они очень сильно били его по половым органам кулаками, подняв ноги Суня над его головой. К нему применяли пыточный метод, который называется «раздробить бедра». (Люди из отдела внутренней безопасности Фушунь тоже использовали такую жестокую пытку. Жертвы, подвергнутые такой экстремальной физической муке, могут легко стать инвалидами в физическом и умственном смысле). Пытка состоит в том, что четверо полицейских туго привязали к каждой ноге Суня по деревянной рейке широкой тесьмой, не позволяя ногам согнуться. Затем они привязали к кровати его правую ногу, а левую двумя руками подняли над головой. Каждый раз эта пытка длилась один или два часа. Это было так больно, что Сунь много раз терял сознание. Люди, жившие рядом с полицейским участком, могли слышать его неистовые мучительные крики. Это родолжалось до 5 утра .

Когда полицейские пытали Суня, они злорадствовали: «В нас просто нет человечности. Мы избили твою жену до смерти. Если ты здесь умрешь, это всего лишь еще 2000 юаней».

Вечером 30 марта полицейские снова избивали Суня, «разрывали его бедра» и сильно били по левой ноге. Пытая его, они спрашивали, больно ли ему. Левая нога г-на Суня сильно опухла и стала иссиня-черной. Он был так сильно изранен, что не мог стоять или ходить. Г-н Сунь был прикован к постели и не мог заботиться о себе.

31 марта полицейские перевезли его в центр заключения Дашагоу в округе Цинюань и оставили там. С тех пор левая нога г-на Суня искалечена. Пока он находился в центре заключения, боль приковала его к постели более чем на месяц. Служащие центра заключения поместили г-на Суня для обследования в центральную больницу округа Цинюань. Ему поставили диагноз повреждение нерва. 25 мая обследование в этой больнице показало повреждение общего малоберцового нерва. 12 июня его обследовали в больнице при медицинском университете Шэньян и обнаружили повреждение седалищного нерва. Через некоторое время левая нога и ступня г-на Суня выглядела сильно атрофированной и стала тоньше правой, а пальцы на ней искривились и деформировались.

Несмотря на то, что Гуань Юн и другие полицейские из отдела внутренней безопасности Фушунь так сильно избили г-на Суня, что он стал инвалидом, они не понесли никакой ответственности. 18 сентября 2006 г. суд округа Цинюань приговорил г-на Суня к пяти годам тюремного заключения. Из-за его плохого состояния здоровья тюремная администрация отказалась принять Суня, однако, его и не освободили для прохождения лечения.

4. Нет правосудия

Г-н Сунь все еще находится в центре заключения Дашагоу в округе Цинюань. Его престарелые родители ходили в полицейский участок и прокуратуру г. Фушунь и округа Цинюань с просьбой о его освобождении. Сюй Цзиньжун из полицейского отделения обманул этих двух пожилых людей, не отпустив г-на Суня, хотя пообещал им, что поможет их просьбе о его освобождении.

Говорили, что Чжан Чживэнь из апелляционной инстанции полицейского отделения округа Цинюань забрал г-на Сунь Хунчана, чтобы произвести оценку состояния здоровья для освобождения по медицинским показаниям. Г-н Сунь Хунчан действительно нуждался в этом, и в полицейском отделении уже согласились его освободить. Тем не менее, Гуань Юн испугался, что обнаружатся его преступные действия, и приказал полицейскому отделению не допустить освобождения г-на Суня.

Родственники и друзья г-на Суня пытаются найти для него адвоката. Законозащитники из округа Цинюань не рискуют браться за этот случай. Несколько друзей нашли адвоката из г. Фушунь, но, едва начав заниматься этим делом, он оставил его, так как стал получать угрозы от судебных и полицейских органов.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/3/1/196313. html