Ежегодный отчет Информационного Центра Фалунь Дафа за 2008 г., часть 3: Пытки и жестокое, бесчеловечное, оскорбительное обращение или наказание
Эскалация
кампании, направленной против Фалуньгун в Китае, до и после
Олимпийских игр
Применение пыток по отношению к практикующим
Фалуньгун всё ещё оставалось обычной практикой в 2008 году.
Международная Амнистия опубликовала несколько срочных заявлений от
лица тех, чья жизнь из-за пыток находится в опасности, в то время
как Комитет ООН против пыток принял общее решение, призывающее к
независимому расследованию в отношении жестокого обращения с
последователями Фалуньгун в заключении.
В отчете о своей поездке в Китай в 2005 г. специальный докладчик ООН по вопросу пыток Манфред Новак констатировал, что 66 процентов сообщений о пострадавших в результате пыток в Китае, полученных его отделом, касаются практикующих Фалуньгун. Имеющиеся фотографии, сделанные на территории Китая, показания бывших узников совести, исследования китайских правозащитников, свидетельские показания бывших сотрудников службы безопасности указывают на широко распространенное применение пыток в отношении последователей Фалуньгун с целью заставить их отказаться от своих убеждений или получить информацию о других практикующих. Наиболее часто используемые виды пыток – избиение, поражение электрическими дубинками, инъекции психотропных препаратов, насильственное кормление, изнасилование и другие формы сексуальных надругательств. Как описано в предыдущей части, около ста последователей погибли в течение года, часто от повреждений, полученных в результате жестокого обращения в местах лишения свободы.
Срочная мера, предпринятая Международной Амнистией: Опасение, что Чэнь Чжэньпин подвергается пыткам . Практикующая Фалуньгун Чэнь Чжэньпин была арестована без ордера на арест 9 июля 2008 г. в своем доме в городе Чжэнчжоу провинции Хэнань. Членам семьи не позволено её посещать, о месте её нахождении также ничего не известно. Ей угрожает серьёзная опасность стать жертвой жестоких пыток…»
Первые 10 дней она находилась в центре заключения деревни Матоган, затем была переведена в центр заключения №1 города Чжэнчжоу. Народные представители суда города Чжэнчжоу сообщили одному из ее родственников, что 10 октября Чэнь Чжэньпин была приговорена к сроку лишения свободы от семи до пятнадцати лет. Однако семья не получила официального уведомления суда… Со слов сокамерника, Чэнь Чжэньпин была помещена в камеру, где находилось более 30-ти человек, где она вынуждена была спать на полу. Она передала с бывшим сокамерником, что ее заставляют работать по 19 часов в день на производстве по изготовлению ковров, косметических палочек и других товаров, следуя строгому производственному плану. В случае не выполнения плана ее избивали и применяли другие методы плохого обращения.
Посмотреть
материал
:
Amnesty Internation Urgent
Action
Ху Юйюань
Китайский адвокат Цзян Тяньюн в начале августа 2008 г. описывал в интервью заграничной китайскоязычной радиостанции «Голос надежды» о страданиях, перенесенных одним из его клиентов, практикующим Фалуньгун: «Когда я встретился с Ху Юйюанем, он рассказал мне, как с ним обращались после ареста. Охранники оборачивали его голову мешком и били по голове пластиковыми бутылками, наполненными водой. Потом они привязали к пальцам его руки провод и пустили по нему ток. После они проделали то же самое с другой рукой».
Чэнь Цзе
В недавней статье журнала «Новый государственный деятель» ( New Statesman magazine ) Лишай Лемиш опубликовал интервью, которые он и Этан Гутман недавно брали для будущей книги. «Чэнь Цзе (практикующий Фалуньгун, недавно перебравшийся в Таиланд) в этом интервью сказал: «Их (других практикующих) тела были покрыты черными пузырями от ударов электродубинками». Опрос более 100 человек и шрамы на их телах от пыток не оставляют сомнений»: это преследование всё ещё продолжается в масштабах всей страны».
Посмотреть
материал
:
New
Statesman
"
China's
Other World
"
Лю Ци
Вкладом
в систему безнаказанности, окружающую подобные злоупотребления,
было назначение бывшего мэра Пекина Лю Ци главой Пекинского
Оргкомитета Олимпийских игр и признание его официальным ведущим и
хозяином этого мероприятия со стороны международного сообщества. И
это произошло несмотря на то, что в 2004 году суд Сан-Франциско
признал его ответственным за применение пыток к последователям
Фалуньгун.
Центр информации о расследованиях опубликовал материалы этого дела в апреле 2008 года, в которых сказано: «В результате подробного экспертного юридического заключения районный суд США в Сан-Франциско постановил в 2004 году, что Лю Ци несёт ответственность за незаконное заключение и пытки в отношении двух лиц китайской национальности и сексуальные надругательства в отношении женщины-француженки в Китае... Истцы от Центра правосудия и контроля предоставили доказательства, что, будучи на посту мэра, Лю направлял силы безопасности насильственно подавлять Фалуньгун. Помимо этого, полицейские под его командованием подвергали истцов и других последователей Фалуньгун в Пекине жестоким избиениям, сексуальным надругательствам и пыткам электрическим током, пропускаемым через иглы, введенные в тело».
Для получения более подробной информации
посетите сайт:
http
://
centerforinvestigativereporting
.
org
/
node
/3625
Краткий отчет по этому делу и
соответствующие юридические документы находятся на
:
http
://
www
.
cja
.
org
/
cases
/
liuqi
.
shtml
Комитет ООН против пыток « Четвертый периодический отчет по Китаю »
В ноябре 2008 г. Комитет ООН против пыток провел оценку того, насколько соблюдают китайские власти Конвенцию против пыток 1984 года, ратифицированную КНР в 1988 году. В комитет были предоставлены доводы со стороны Международной Амнистии, Фонда Совести ( Conscience Foundation ), Организации защитников прав человека в Китае и « Interfaith International » со ссылкой на непрекращающиеся в последние годы сообщения о пытках и случаях смерти находящихся в заключении практикующих Фалуньгун, также как и о культе насилия и безнаказанности, который их окружает.
Организация защитников прав человека в Китае ( Chinese Human Rights Defenders ) конкретно освещала факт полного отсутствия механизма возмещения ущерба практикующим Фалуньгун, пострадавшим от пыток: «Теоретически, практикующие Фалуньгун могут подавать заявления и преследовать в судебном порядке «Офис 610» за применение пыток. На практике же даже этот минимальный механизм жалоб ограничен для последователей Фалуньгун, поскольку они расцениваются как особая категория, и чиновники их жалобы не принимают. Практикующие Фалуньгун редко подают официальные жалобы, боясь подвергнуться еще более сильному преследованию из-за своей принадлежности к Фалуньгун. Предполагается, что «Офис 610» несет ответственность за пытки и жестокое обращение в отношении многих практикующих Фалуньгун, и что его работники никогда не несут наказание или юридическую ответственность за свои преступления».
Посмотреть
материал:
FDIC
Press
Release
В имеющем обязательную юридическую силу заключении, выпущенном 21 ноября, Комитет ООН против пыток выразил свою обеспокоенность в отношении полученной информации о том, что «практикующие Фалуньгун широко подвергаются пыткам и жестокому обращению в тюрьмах, а также что некоторые из них используются как доноры для пересадки органов (главы 12 и 16)». Далее в заключении утверждается: «Правящая партия должна немедленно провести или уполномочить провести независимое расследование в отношении утверждений о том, что некоторые практикующие Фалуньгун подверглись пыткам и были использованы для пересадки органов, и, в случае необходимости, принять меры, чтобы гарантировать, что ответственные за эти злоупотребления будут осуждены и наказаны».
Посмотреть
материал
:
http
://
www
2.
ohchr
.
org
/
english
/
bodies
/
cat
/
docs
/
CAT
.
C
.
CHN
.
CO
.4.
pdf
Полный текст отчёта: http :// faluninfo . net / topic /154/ .
Версия на английском
находится на:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/26/105947.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
