70-летний Ма Инсюань три года находился в тюрьме провинции
Цзянсу
70-летний г-н Ма Инсюань проживает в г. Синьи провинции Цзянсу. Он начал практиковать Фалунь Дафа весной 1996 года. В январе 2002 года племянник г-на Ма арендовал в г. Синьань помещение для парикмахерской в здании, расположенном на перекрестке. В салоне он включал музыку Дафа. Об этом сообщили в местный полицейский участок общественной безопасности сотруднику полиции Цяо Суньдайэру. Племянник г-на Ма был арестован офицером местной полиции по фамилии Гэн, который позже зверски пытал его, добиваясь от него показаний. Племянник Ма, не выдержав длительных пыток, сообщил о г-не Ма Инсюане. Вечером 27 января г-на Ма арестовали. Полиция бросила его в холодную камеру на ночь. На следующий день в 8 часов утра г-на Ма приковали наручниками к железному стулу. Полицейские, сменяя друг друга, пытали г-на Ма, обвиняя его в вывешивании в парикмахерской баннера Фалуньгун. Вечером того же дня полицейские подвесили г-на Ма за наручники. Боль была настолько сильной, что ему пришлось закусить губу, так как зубы судорожно стучали. Тем не менее, он отказался предоставить полиции имена других практикующих. Когда г-н Ма перестал двигаться, инструктор по имени Фэн сказал офицерам полиции снять его. 14 февраля 2002 года он, наконец-то, вернулся домой. Г-на Ма незаконно держали в изоляторе 15 суток.
28 февраля 2002 г. агенты коммунистической
партии Китая (КПК) из г. Синьи пришли к г-ну Ма и заставляли
его написать так называемое «гарантийное заявление» отказа от
практики Фалуньгун. Они дали ему три дня, чтобы написать его,
однако г-н Ма отказался. Поэтому, чтобы избежать дальнейших
преследований и не подвергнуться новому аресту, он был вынужден
уйти из дома, стать бездомным, скитаясь в районе Линьи округа
Таньчэн провинции Шаньдун.
5 марта 2002 г. в первой половине дня г-н Ма
отправился в город Таньчэн к практикующей г-же Ян Мэйчжун, чтобы
взять у нее материалы с разъяснением правды. Он был арестован
сотрудниками «Офиса 610» округа Таньчэн: директором Лю Юйхуном и
его заместителем Чжугэ. Пожилого человека заключили в следственный
изолятор местного полицейского участка Чэндуна. Полицейские
конфисковали у г-на Ма 273 юаня – деньги, которые он заработал
тяжелым трудом на рисовых полях. Позднее г-на Ма перевели в
полицейский участок Таньчэна, где сотрудники полиции, включая
офицеров из города Синьаня, подвергали его допросам восемь раз.
Каждый раз, ведя его на допрос, полиция надевала ему наручники, а
на голову набрасывали черный капюшон. В полицейском участке г-н Ма
перенес все виды пыток, и всё его тело было в ранах. Несмотря на
то, что у входа в коридор тюрьмы висел плакат с предупреждением
«Избиения и пытки заключенных запрещены», тюремные охранники
игнорировали эти правила. Злоупотребления в обращении с
практикующими Фалуньгун применялись во всех восемнадцати камерах
тюремного корпуса.
Позднее г-н Ма был приговорен к 3,5 годам тюремного заключения. Случай с г-ном Ма не является исключительным. Г-жа Ян Мэйчжун была осуждена на 8 лет, другая пожилая практикующая г-жа Ма Гуйцзи была осуждена на полтора года принудительных работ.
10 октября 2006 года г-н Ма Инсюань и пять молодых практикующих были отправлены на тяжелые работы в угольную шахту при тюрьме Вэйшань. Однако чиновники тюрьмы Вэйшаня отказались принять г-на Ма, поэтому его вернули опять в полицейский участок. 20 октября 2006 года г-на Ма доставили в тюрьму Тайань и заключили в камеру строго контроля, где охранники и заключенные следили за ним 24 часа в сутки с помощью камер наблюдения. 70-летний г-н Ма был освобожден из тюрьмы и вернулся домой в 2008 году.
Версия на китайском языке
находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2009/2/13/195370.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.