Суд округа И провинции Ляонин тайно перевел практикующую Цзо Личжи в тюрьму Дабэй, не известив ее родных

Суд округа И провинции Ляонин тайно перевел практикующую Цзо Личжи в тюрьму Дабэй, не известив ее родных

14 февраля 2009 года семья госпожи Цзо Личжи получила уведомление, что окружной суд И в провинции Ляонин тайно приговорил ее к пяти годам тюремного заключения, и что ее отправят в тюрьму через десять дней. Когда родные пришли навестить ее, тюремщики им сказали: "Мы закрыты 14-го и 15-го, и в эти два дня посещения не разрешаются. Может вы придете в понедельник 16-го?"

16-го членам семьи было разрешено встретиться с госпожой Цзо, но она была за толстой стеклянной перегородкой. Они не могли хорошо слышать друг друга, и только смогли сказать несколько слов прежде, чем встреча была закончена. На этом все закончилось, больше посещений им не было разрешено.

18-го семья пошла в суд, чтобы попросить копию приговора. Судебные чиновники сказали, что они отдали документы госпоже Цзо, тогда члены семьи снова пошли в тюрьму. Охранники сказали, что ее уже перевели в тюрьму Дабэй в городе Шеньян.

После того, как суд тайно приговорил госпожу Цзо, сначала они сказали, что она была приговорена к трем годам тюремного заключения, позже сказали, что ее приговорили к пяти годам. В уведомлении, которое получила семья, было сказано, что это был пятилетний тюремный срок, и им устно сказали, что госпожу Цзо переведут в тюрьму через десять дней. Но после того, как суд вручил уведомление, члены семьи не могли повидать госпожу Цзо в течение двух дней, и ждали до третьего дня прежде, чем им позволили встретиться с нею. Когда они, наконец, смогли встретиться, условия были таковы, что разговаривать было фактически невозможно. Семье впоследствии отказали в посещении до конца ее перевода. Они все очень волновались.

Члены семьи поэтому задали следующие вопросы суду:

1. Почему суд скрывал судебные документы с приговором от членов семьи? Согласно правилам суда, судебные документы с приговором должны быть доставлены семье даже без их просьбы. Даже притом, что члены семьи приходили в суд несколько раз, требуя судебные документы с приговором, им их не дали. Почему? Суд лишает семью их права на предоставление информации об их родных.

2. Судебные чиновники говорят, что судебные документы с приговором были отданы госпоже Цзо лично. Действительно ли она получила эти документы? Члены семьи в этом сомневаются.

3. Охранники тюрьмы сказали, что госпожу Цзо отправили в тюрьму Дабэй в городе Шеньян. Если это было верно, мы задаем вопрос, как они могли передавать людей, не предоставляя судебные документы с приговором?

Версия на китайском находится на : http :// minghui . ca / mh / articles /2009/2/21/195840. html

Версия на английском находится на : http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2009/3/3/105274 p . html