Пытки, которым подвергались Ван Ялин и Чжан Цзинянь из округа Ляоян провинции Ляонин

Пытки, которым подвергались Ван Ялин и Чжан Цзинянь из округа Ляоян провинции Ляонин

Практикующие Фалуньгун Чжан Цзинянь и Ван Ялин проживают в деревне Байлаоу посёлка Шоушан округа Ляоян провинции Ляонин. В результате постоянных арестов полицией и следующих за ними з а клю ч ений в исправительно-трудовой лагерь они перенесли всевозможные мучительные пытки.

До начала практики Фалуньгун Ван Ялин страдала от нескольких заболеваний. Она часто чувствовала головокружения, головные боли, страдала бессонницей и аднекситом (воспаление придатков матки), страдала аппендицитом, прострелами в пояснице (ишиас) и болями в ногах. Она не могла выпрямиться после наклона и повернуться в положении лёжа после поясничного прострела. Когда обострялась боль в ноге, она едва могла поднять и переместить правую ногу во время ходьбы. Это было очень мучительно. Она потратила множество денег, но ничего не менялось.

В 1997 г. кто-то дал ей книгу Чжуань Фалунь и сказал, что эта практика самосовершенствования может ликвидировать заболевания и улучшить здоровье. Она не верила этому до 1998 г. Боли терзали её, и она просыпалась почти каждую ночь от кошмаров. Чувствуя отчаяние и беспомощность, она обратилась к гадалке, но всё было напрасно. И тогда она вспомнила о книге Чжуань Фалунь .

В этот раз учение действительно нашло отклик в её сердце. Эта книга наставляет практикующих быть добрыми, избавиться от всех дурных мыслей, от желания бороться с другими ради собственных интересов и соответствовать принципам Вселенной: Истине-Доброте-Терпению. Она приняла эти принципы и следовала им. Менее чем через три месяца все её заболевания исчезли. Фалуньгун дал ей большую радость и счастье.

В 2000 г. она вместе с другой практикующей Чжан Цзинянь отправилась апеллировать в защиту Фалунь Дафа в правительство округа Ляоян и в местный полицейский участок. Они надеялись, что правительство разрешит практикующим свободно изучать Закон и выполнять упражнения, чтобы совершенствоваться по принципам Истины-Доброты-Терпения. Но вместо этого 24 декабря 2000 г. чиновники местного правительства приговорили её к полутора годам принудительных работ. Её отправили в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя.

В исправительно-трудовом лагере Масаньцзя Ван Ялин перенесла все виды бесчеловечных пыток, таких как избиение, пытки электрическим током, лишение сна и другие злоупотребления. Надзиратели пытались заставить каждого практикующего отказаться от своей веры в Истину-Доброту-Терпение. Она стала свидетелем того, как другая практикующая Ян Чуньфан из города Цзиньчжоу была избита и стала инвалидом за то, что отказалась отречься от своей веры. В результате этих пыток Ян не могла самостоятельно передвигаться.

Ван Ялин также подвергалась избиением, в результате чего теряла сознание. Лагерное начальство продлило ей срок заключения ещё на три месяца. Брат Ван Ялин по требованию лагерного руководства, в конце концов, дал взятку, чтобы обеспечить её освобождение.

Когда в этот раз её подвергали аресту, её маленькому сыну было меньше трёх лет. Всю дорогу он плакал: «Хочу к маме! Хочу к маме!»

В феврале 2003 г. Ван Ялин и Чжан Цзинянь направились в город, чтобы рассказать людям правду о Фалуньгун. На них донесли, и местная полиция арестовала их и отправила в отделение полиции округа Ляоян, а оттуда в центр заключения Ляоян. На второй день их заключения женщин перевели в районное отделение внутренней безопасности Байта в городе Ляоян. В этом заведении агенты внутренней безопасности оказывали на них физическое воздействие.

Полицейские отвели Чжан Цзинянь и Ван Ялин в две пустые комнаты и пытались с помощью пыток вырвать у них признание. Так как Чжан Цзинянь и Ван Ялин отказывались отвечать на вопросы, полицейский схватил Чжан Цзинянь за волосы и стал бить её об стену и об пол. Это продолжалось довольно долго. Когда он обратил внимание, что она затихла, он потрогал её голову и в испуге прекратил пытку, так как вся её голова была покрыта опухолями. В этот момент появился другой служащий в штатском. Эти двое мужчин связали ей руки за спиной и силой поставили её на колени. Двое служащих в штатском держали её за связанные руки и поднимали её вверх, в результате чего сломали ей левую руку. После этого они отпустили её. Медицинский работник проверил её. Он схватил её за руку и вывернул, утверждая, что рука не сломана.

К этому времени прибыли несколько служащих в штатском и начали угрожать каждой из женщин: «Будешь говорить? Не сознаешься, замучаем до смерти, как червя. Мы тебя выбросим и скажем людям, что ты совершила самоубийство». Когда преступники поняли, что их угрозы не действуют, они связали вместе здоровую руку и ногу г-жи Чжан, и затем бросили её на пол. Они принесли две бутылки с холодной водой. Один зажал ей нос, в то время как другие ходили по её лицу и телу и лили воду ей в рот, пока не опустошили две бутылки. Затем они приволокли её обратно и бросили на пол .

Примерно в полночь её привезли обратно в центр заключения. Она объявила голодовку в знак протеста и требовала безусловного освобождения. Через неделю избиений и голодовки её тело и лицо были обезображены. Преследователи вызвали мужа, чтобы он забрал её. Начальник службы внутренней безопасности, ответственный за преследование Фалуньгун, угрожал её мужу, чтобы тот не отправлял описание этого случая на сайт в Интернете. Он добавил, что это не поможет, куда бы они ни апеллировали.

После того как Чжан Цзинянь забрали домой, агенты службы внутренней безопасности района Байта пытались добиться своей цели, воздействуя на Ван Ялин. Однажды холодной зимой они сняли с неё верхнюю одежду и оставили только в нижнем белье. Затем они прижали её к полу. Несколько человек сели ей на тело, другие придавили её коленями. Начальник службы в это время кричал в её адрес непристойные ругательства. Когда они увидели, что это не работает, они принялись яростно избивать её ногами по голове, лицу и телу. Её лицо сразу же распухло .

После этого её поставили на колени, поставили с каждой стороны по столу, а между ними положили палку. Они завели ей руки за спину и закрепили на палке. Так как она стояла на коленях, а столы были выше её, руки пронизывала ужасная боль. Она стиснула зубы и не сотрудничала с полицией. Тогда полицейские достали квадратный деревянный брусок и положили его ей на икры ног. Они закричали: «Старт!», вскочили на брусок и начали катать его по ногам. Она закричала от дикой боли и потеряла сознание.

Затем принесли котёл с холодной водой и плеснули воду на лицо Ван Ялин. На ней было надето только нижнее белье, и она лежала на мокром ледяном бетонном полу. От холода и боли она очнулась, но не могла сесть. Обе её ноги неестественно распухли. Но полиция на этом не успокоилась. Они катали брусок по её ногам, пока она снова не лишилась чувств от боли.

Когда Ван Ялин очнулась, человек из службы безопасности сказал ей: «Много, практикующих Фалуньгун, избитых до смерти, было брошено в реку Тайцзы. Если ты сегодня умрёшь, мы сделаем с тобой то же самое».

С 16:00 до 23:00 агенты службы внутренней безопасности Байта ужесточали пытки. В конце концов, они отправили её обратно в центр заключения, не достигнув своей цели. Ван Ялин не могла передвигаться самостоятельно, и двое служащих принесли ее обратно.

В центре заключения она продолжила голодовку в знак протеста. За это время служащие отделения полиции Ляоян и чиновники из суда выманили немало денег у её семьи, но всё же продержали ее семь месяцев.

15 июля 2005 г. примерно в 5:30 утра начальник «Офиса 610» Янь Хунвэй службы внутренней безопасности отделения полиции округа Ляоян и начальник политического управления Мяо Чжэньшэн послали несколько полицейских, и те вторглись в дом Ван Ялин. Они обещали , что её отпустят , после того как допросят .

Ван Ялин вместе с мужем села в одну из трёх полицейских машин. Машины поехали прямо в центр «промывания мозгов» Ляояна, где её задержали. Позже, так как она отказалась отречься от своей веры, Янь Хунвэй направил её в центр заключения.

12 октября 2005 г. так как она не отреклась от своей веры, окружной суд Ляояна приговорил г-жу Ван к трём годам тюрьмы. Затем её отправили в тюрьму Дабэй.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/1/30/194474. html