Судьи в районе Цзиньшуй города Чжэнчжоу пренебрежительно обращаются с правосудием

Судьи в районе Цзиньшуй города Чжэнчжоу пренебрежительно обращаются с правосудием

Практикующую Фалунь Дафа Чэн Чжэнпин, проживавшую в округе Гуаньхуцунь по шоссе Нуне г. Чжэнчжоу в провинции Хэнань, тайно судили и приговорили к тюремному заключению. 16 ноября ее младшая дочь и адвокат Ли Субинь во второй раз пошли в суд, чтобы потребовать выдачи документального подтверждения приговора, и предъявили судье Жэнь Юань и председательствующему судье Ма Конституцию Китая. Оба судьи, посовещавшись, отказались показывать документ о приговоре.

Адвокат Ли настаивал, и судья Жэнь сказал: «Я не предъявлю тебе документ. Кто знает, настоящий ты адвокат или нет? Где доказательства?» Ли был заметно расстроен и сказал: «Как могут служащие суда так поступать? Как вы можете быть судьями?»

9 июля 2008 г. Чэн арестовали и поместили в первую тюрьму отдела общественной безопасности г. Чжэнчжоу. Во время судебного процесса судья Жэнь не предоставил никакого письменного документа и приговорил г-жу Чэнь к сроку от 7 до 15 лет тюремного заключения. Дочь г-жи Чэн наняла адвоката Ли Субинь, чтобы обжаловать решение суда. Процессуальные нормы требовали от суда предоставить адвоката, ведущего дело, и позволить ему встречаться с обвиняемым. Суд отказался выполнять эти законные юридические процедуры.

Младшая дочь г-жи Чэн не видела свою мать с момента ареста. Г-же Чэн передали только часть одежды, посланной в тюрьму ее дочерью. Человек, недавно освободившийся из тюрьмы, рассказал ей, что г-жа Чэн выполняла тяжелую работу ежедневно более 15 часов, изготавливая зажигалки. Ее часто заводили в маленькую комнату, но происходящее внутри скрывалось.

14 ноября адвокат Ли узнал, что суд наконец выпустил документы о вынесении приговора, предлагая дочери г-жи Чэн прийти к ним. Она пришла в суд на следующий день и спросила судью Жэнь о документах, но он сделал вид, что не узнал ее: «Как я знаю, что Вы ее дочь? Я Вас не знаю». На самом деле, дочь г-жи Чэн посещала суд несколько раз, и судья очень хорошо знал, кто она. Дочь г-жи Чэн ответила: «Позвольте мне сходить домой и принести Вам удостоверение личности». Через час она вернулась с удостоверением. Тогда Жэнь сказал: «Все же я должен спросить мое руководство. Почему бы Вам не пойти домой и подождать?» Дочь г-жи Чэн гневно ответила: «Вы не правы. Я ее дочь и имею право получить документ о вынесенном ей приговоре». Жэнь вытолкнул ее и раздраженно сказал: «Почему Вы не хотите идти разговаривать с нашим председательствующим судьей?»

Дочь г-жи Чэн отправилась в офис главного судьи и прождала полчаса. Наконец она увидела его: «Почему Вы секретно приговорили мою мать к тюремному заключению, не сообщив об этом членам семьи? Сейчас Вы даже не хотите предоставить нам документ о вынесенном приговоре. Мы наняли адвоката, но Вы ставите нам преграды». Председательствующий судья Ма солгал и сказал ей: «Нет, мы не судили ее тайно. Она сама отказалась от адвоката и сказала, что не будет подавать апелляционную жалобу. Наймите своего адвоката. У нас честный суд».

До сих пор дочь и адвокат г-жи Чэн все еще не могут получить судебные документы.

Председательствующий судья Ма: 86-371-63912039 (офис).

Судья Жэнь Юань, районный суд Цзиньшуй г. Чжэнчжоу провинции Хэнань: 86-371-63936628.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/12/21/191981. html