ИЦФД: Исчезновение известного адвоката и жестокие пытки, которым его подвергают, требуют немедленной международной реакции

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Фев. 12, 2009 | A China More Just (Справедливый Китай), в которой описал свою жизнь и работу по защите уязвимых групп в Китае

Мировые лидеры должны потребовать освобождения Гао Чжишена и прекращения преследований Фалуньгун

НЬЮ-ЙОРК: "Жестокие пытки, осуществляемые китайской службой безопасности, и исчезновение адвоката-правозащитника Гао Чжишена, лауреата на соискание Нобелевской премии Мира, ясно указывают на опасность для жизни, грозящую сторонникам Фалуньгун, и тем, кто выступает в их защиту в Китае. Это должно вызвать немедленную реакцию международного сообщества", - такое заявление было сделано Информационным Центром Фалунь Дафа в четверг.

"Гао Чжишен неоднократно рисковал своей жизнью, вставая на защиту справедливости. Он был похищен и подвергнут пыткам в основном за то, что публично защищал сторонников Фалуньгун, разоблачая преследования, которым они подвергаются, и призывая руководство режима прекратить кампанию преследования, направленную на эту большую группу обычных китайских граждан, стремящихся мирно следовать своей вере ", - сказал представитель Информационного Центра Фалунь Дафа Эрпин Чжан.

"Ужасающие пытки, которым его подвергли за это, должны стать призывом к действию для международного сообщества по поводу того, что китайский режим игнорирует права человека и закон. Случай с Гао ясно показывает, что при отсутствии каких-либо мер со стороны международного сообщества, мы не можем надеяться, что лидеры Китая будут поддерживать элементарное достоинство и фундаментальные права их собственных граждан".

Гао Чжишен, китайский адвокат-правозащитник, помещённый на первую полосу газеты «Нью-Йорк Таймс» в 2005 г. и вошедший в число трёх основных кандидатов на получение Нобелевской премии мира 2008, описал жестокие пытки, которым его подвергали в полицейских застенках в 2007 г. в заявлении, выпущенном от его имени в понедельник и опубликованном организацией China Aid Association and Human Rights in China ( statement ) .

За несколько дней до опубликования этого письма, 4 февраля, Гао был снова похищен китайскими властями. Его настоящее местонахождение остается неизвестным, и его могут подвергать жестоким пыткам.

Отчёт о пытках

В опубликованном в понедельник заявлении Гао рассказывает о том, как с ним обращались, когда он был в руках китайских спецагентов службы безопасности после того, как 21 сентября 2007 года был похищен за обращение к американскому Конгрессу с письмом, подробно описывающим злоупотребления, происходящие в Китае во время подготовки к Олимпийским Играм.

Гао в деталях описывает, как его раздевали донага, бросали на бетонированный пол, где несколько полицейских избивали его и поражали всё его тело электрическими дубинками, включая гениталии и рот. В других случаях, связав его тело, мучители прокалывали его половые органы острыми предметами. Во время этих пыток палачи неоднократно связывали их отношение к нему с Фалуньгун. Г-н Гао известен тем, что он публично осудил преследование практикующих Фалуньгун, осуществляемое на государственном уровне.

«Эти 12 курсов [методов пыток], которые мы собираемся применить к тебе, были опробованы на Фалуньгун, - Гао приводит высказывание одного из мучителей по имени Ван. - Мы можем замучить тебя до смерти, и никто не найдёт твоё тело».

Пытки продолжались 50 дней. Гао говорит, что ему угрожали тем, что, если он расскажет об издевательствах, через которые он прошёл, то его снова похитят и будут пытать на глазах у жены и маленьких детей.

В конечном счете, Гао был перемещен в обычную тюремную камеру, где несколько чиновников предложили ему написать статьи, атакующие Фалуньгун и восхваляющие компартию Китая (КПК), и что за это он сможет «просить любую плату», подразумевая, что правительство заплатило бы ему за это большую денежную сумму. Гао отказался .

Международное обращение

В заключении своего письма Гао высказал несколько мыслей, обращённых к правительствам зарубежных стран и гражданам Китая: «В заключении я хочу сказать несколько слов, которые могут не всем понравиться. Я хочу напомнить тем, так называемым, «хорошим друзьям» и «хорошим партнёрам» по всему миру, как их называет КПК, что усиление степени жестокости и равнодушия по отношению к людям Китая со стороны КПК, является прямым результатом политики умиротворения, осуществляемой вами и нами (собственными гражданами нашей страны)».

Специалисты, наблюдающие за развитием современного Китая, часто заостряют внимание на экономических и политических вопросах и полагают, что принятие жёсткой позиции в отношении дела Гао или положения Фалуньгун, может нанести ущерб растущему интересу к другим областям, таким как экономика, энергетика и война с терроризмом.

Чжан, однако, сказал, что такое видение является очень ограниченным. "Свободные страны никогда по-настоящему не получали пользу от политики умиротворения по отношению к странам, где господствует тирания, - сказал Чжан. – В итоге, такая политика всегда наносит по нас удар и часто наихудшим образом. Самым лучшим партнёром международного сообщества будет Китай, в котором такие мужественные и порядочные люди, как Гао Чжишен, будут пользоваться большим уважением, а не подвергаться пыткам».

Чжан продолжил: «Решение арестовать и подвергнуть пыткам фигуру такого ранга, может исходить только от представителей самой высокой иерархии власти в Китае. Китайские лидеры чётко просчитали все плюсы и минусы того, что они делают по отношению к Гао, и уверены, что они могут совершать эти действия относительно безнаказанно. Настало время для международного сообщества дать свой четкий ответ и изменить соотношение между потерей и приобретением».

Информационный Центр Фалунь Дафа призывает:

Китайский режим - немедленно и безусловно освободить Гао Чжишена.
Президента Барака Обаму и других мировых лидеров - сделать личное публичное заявление с призывом к китайским властям освободить Гао Чжишена.
Соединённые Штаты и другие нации - занять твёрдую официальную позицию, выражающую протест преследованиям Фалуньгун в Китае, которые усилились за последнее время. ( news )

Дополнительная информация о Гао Чжишене:

Начиная с 2004 г., Гао, истинный христианин, стал первым китайским адвокатом-правозащитником высокого ранга, который публично осудил преследование и поднял свой голос в защиту Фалуньгун. Гао написал несколько открытых писем китайским лидерам ( letter 1 / letter 2 / letter 3 ), также как и письмо, адресованное Конгрессу США ( letter ), подробно описывая результаты своего собственного расследования злодеяний, совершённых по отношению к Фалуньгун. В 2007 г. Гао опубликовал книгу A China More Just (Справедливый Китай), в которой описал свою жизнь и работу по защите уязвимых групп в Китае .

История вопроса

Созданный в 1999 г. Информационный центр Фалунь Дафа является организацией, базирующейся в Нью-Йорке, которая документирует нарушения прав человека последователей Фалуньгун (или Фалунь Дафа), происходящие в Китайской Народной Республике. В июле 1999 г. авторитарный режим компартии Китая развязал незаконную кампанию арестов, насилия и пропаганды с намерением «ликвидировать» аполитичную практику. Полагают, что определённые лидеры боялись влияния 100 млн последователей Фалуньгун. С тех пор кампания преследований выросла по своим масштабам и степени насилия, в результате чего миллионы были заключены или отправлены в исправительно-трудовые лагеря. Центр подтвердил детали более 3.000 смертей и около 63.000 случаев пыток в заключении. Фалуньгун является традиционной практикой «цигун» системы Будды, корнями уходящей в древнюю китайскую историю совершенствования сознания и тела с целью улучшения физического и духовного здоровья.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин ( Gail Rachlin ) - 1 917-757-9780, Леви Броуд ( Levi Browde ) - 1 646-415-0998, Эрпин Чжан ( Erping Zhang ) - 1 646-533-6147 или Кристина Чай ( Christina Chai ) - (+1 917-386-5068).