Прервана трансляция сигнала телевидения NTD на азиатско-тихоокеанский регион (фотографии)

Прервана трансляция сигнала телевидения NTD на азиатско-тихоокеанский регион (фотографии)

Спутниковая трансляции сигнала телевидения NTDTV, базирующейся в США независимой китайской информационной телесети, прерывалась время от времени с 17 сентября 2009 г. Многие признаки указывают, что источником этого прерывания является информационная блокада коммунистического режима Китая во время празднования 60-летней годовщины. Международный адвокат по защите прав человека Дэвид Мэйтас, удостоенный Ордена Канады, заявил, что вмешательство коммунистического режима Китая в спутниковую трансляцию является очевидным нарушением Конвенции Прав человека ООН. Подавление свободы слова КПК тесно связано с продолжающимися преследованиями и пытками диссидентов. Мэйтас призвал людей во всем мире обратить внимание на это дело.

Адвокат Дэвид Мэйтас

По заявлению Дэвида Мэйтаса, любой акт, который подавляет свободу слова, противозаконен, поскольку существуют международные нормативно-правовые акты, которые защищают эту свободу.

Он подчеркнул, что Конвенция Прав человека ООН сталa основным компонентом многих международных отношений и многих других соглашений. Эта Конвенция и права человека стали основными составляющими международного права. Запрещение свободы слова является несомненным нарушением Конвенции, заявил Мэйтас.

Он обеспокоен прерыванием сигнала и продолжающимся кровопролитием по отношению к диссидентам в Китае. Он полагает, что правительство Китая в настоящее время использует свою власть, чтобы прекратить демократические обсуждения, подавить диссидентов и разжечь ненависть по отношению к Фалуньгун, Тибету и журналистам. Без свободы слова и голосов из-за границы Пекину было бы легко подавить китайцев людей и спровоцировать ненависть среди них. Мэйтас обратился к общественности с просьбой "не рассматривать блокаду, как единичный случай, потому что она тесно связана с преследованием и пытками людей в Китае в настоящее время".

Люди должны встать лицом к лицу с проблемой нарушения коммунистическим режимом Китая свободы слова, согласно Мэйтасу. Все права человека взаимосвязаны. Когда нарушено одно из них, страдают другие. Мэйтас полагает, чтобы защитить каждую группу в Китае мир должен настаивать на свободе слова.

Представители NTDTV посетили Американский Институт в Tайване (АИТ) (офис представительства США в Тайване) по поводу этой проблемы. Представитель АИТ Томас Марк Ходжес выразил серьезную обеспокоенность по поводу этого инцидента Национальной Комиссии по связям связи (NCC) 8 октября. Он надеется услышать последнюю информацию по этой проблеме и после того, как NCC опубликует отчёт о результатах расследования, он представит отчёт в министерство иностранных дел США и тем, кто обеспокоен этой проблемой.

Согласно Ходжесу, АИТ обеспокоен тем, что это затрагивает интересы компаний США, особенно в части нарушения свободы информации. АИТ также ждет ответа от правительства Тайваня.

Ли Хуэйжун

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/10/13/210315. html