Девять лет преследования Чжао Тин и ее семьи из города Ланьчжоу провинции Ганьсу

Девять лет преследования Чжао Тин и ее семьи из города Ланьчжоу провинции Ганьсу

Меня зовут Чжао Тин. Я сотрудник офиса финансового центра Линься округа Чэнгуань города Ланьчжоу провинции Ганьсу. Моему мужу Ван Юйцину 45 лет. Он учитель физкультуры экспериментальной средней школы Северо-восточного университета (ранее именуемой: средняя школа № 45). Мы живем в городе Ланьчжоу округа Аньнин по ул. Цюцзявань, вдоме № 35, кв. № 101. С тех пор, как начались репрессии Фалуньгун, у нас не было и дня мирной семейной жизни.

В 1987 г. мой муж заболел гепатитом группы B . После посещения многих больниц его самочувствие не улучшалось, наоборот, с 1992 года становилось все хуже и хуже. В 1994 г. это переросло в цирроз печени. Почти ежегодно он по полгода лежал в больнице. В июле 1994 г. ему сделали операцию по удалению лопнувшего аппендицита. В мае 1995 г. он перенес пять операций из-за свища прямой кишки. Мой муж очень сильно страдал. Я вынуждена была заботиться о нем и о нашем маленьком ребенке, поэтому не могла пойти работать. Мы едва выживали из-за сложившегося тяжелого финансового положения. Я даже несколько раз думала о самоубийстве.

Находясь в таком отчаянном положении, благодаря друзьям, в марте 1996 г. мой муж, к счастью, узнал о Фалунь Дафа. Через год мой муж поправился и снова вернулся на работу. Он ответственно относился к своей работе, стал более сдержанным и спокойным. Он полностью изменился и стал хорошим, и мы зажили счастливой семейной жизнью.

Однако 20 июля 1999 г. режим КПК во главе с Цзян Цзэминем развязали жестокое преследование Фалуньгун. 20 и 21 июля мой муж ходил в местное правление, чтобы призвать к справедливости в отношении Фалуньгун. Но его незаконно задержали. 22 июля полиция произвела обыск в нашей квартире. Позднее местная полиция, участковые и рабочая команда с места работы моего мужа постоянно приезжали к нам, причиняя беспокойство. 3 августа мой муж отказался написать так называемое «гарантийное заявление» (гарантирующее, что он не будет заниматься Фалуньгун), и полиция снова обыскала нашу квартиру.

1 октября 1999 г. мой муж поехал в Цинян (Сифэн), чтобы навестить бывшего одноклассника. Он был арестован полицией Сифэна и незаконно помещён в центр заключения на одну неделю. В центре преступники избивали его и физически издевались над ним. Директор средней школы № 45 Чжан Циган и полицейский от отделения полиции ШилидяняНю Вэйминь, доставили моего мужа обратно. Они высчитали из его зарплаты более 5 000 юаней, чтобы покрыть свои расходы и заключили его на 15 суток в отделение полиции Юань Тайцзы округа Аньнин города Ланьчжоу.

В феврале 2000 г. мой муж ездил в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун, и был задержан местным административным офисом Ланьчжоу в Пекине. Позже его в сопровождении Чжан Цигана, Ню Вэйминя и еще пяти человек вернули назад в наш родной город. Из его зарплаты высчитали более 7 000 юаней, чтобы покрыть их расходы. Помимо этого полиция произвела обыск в нашей квартире.

26 августа 2000 г. политинструктор по фамилии Дэн из отделения полиции Шилидянь с группой людей из более двадцати человек пришёл к нам домой. Они перевернули все вверх дном. Когда мы попросили, чтобы они показали нам ордер на обыск и предупредили их о том, что они не должны нарушать закон, Дэн в ответ на это заорал, выражаясь нецензурной бранью. Они арестовали моего мужа и забрали его в отделение полиции Шилидяня, продержав там 15 суток.

29 сентября 2000 г. я написала письмо Цзян Цзэминю и поехала в Пекин с мужем и ребенком, чтобы высказаться в защиту Фалуньгун. Мы были арестованы еще до того, как достигли офиса обращений в Пекине. Мой 9-летний сын и я были задержаны в окружном центре заключения Фаншаня. Там полицейские жестоко избили моего 9-летнего сына. Вот тогда я ясно увидела, кто был на самом деле хорошим, а кто плохим. По поступкам практикующих я увидела, насколько замечательный Фалунь Дафа. Они не отвечали ударом на удар даже тогда, когда полицейские били их, и не отвечали руганью на ругань даже тогда, когда полицейские кричали на них и оскорбляли их. Я увидела в них надежду китайской нации. С тех пор я решила, что также начну практиковать Фалуньгун. После возвращения из Пекина я была незаконно задержана на 15 суток в центре заключения Таоюаньпиня округа Чэнгуан.

19 декабря 2000 г. мой муж был снова арестован Ню Вэйминем и полицией отделения полиции Шилидяня и направлен в исправительно-трудовой лагерь Пинаньтай. Но на этот раз у них ничего не вышло, так как моего мужа тогда отослали назад домой.

26 декабря 2000 г. вся моя семья снова поехала в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун. По дороге нас арестовал Чжиган и полицейские из полицейского участка от политического департамента Аньнин. Я была задержана в отделении участка полиции Аньнин на 15 суток. Я объявила голодовку в знак протеста против незаконного преследования и через семь дней была освобождена.

16 января 2001 г. во время работы в офисе меня арестовали и заключили в тюрьму Таошупин округа Чэнгуань почти на полгода. 4 июня 2001 г. я была освобождена.

3 декабря 2001 г. я вновь была арестована Дун Цзяньминем, секретарем политического и судебного комитета, Лу Фуцуанем, секретарем офиса финансового центра Линься, и Чжан Саньцзэ, главой отдела комплексного учета и распределения. Они хотели для дальнейшего преследования послать меня в печально известный центр «промывания мозгов» Гунцзявань города Ланьчжоу. Но я сбежала и с тех пор стала бездомной.

В сентябре 2002 г. судебно-политический комитет округа Аньнин и городское отделение полиции опять арестовали моего мужа и послали его в центр «промывания мозгов» Гунцзявань. На протяжении всего времени заключения, моего мужа жестоко преследовали Ци Жуйцзунь, секретарь центра «промывания мозгов» и Луо Юйчэн, директор центра. Они держали его в наручниках около недели, жестоко допрашивали, добиваясь, чтобы он сказал им о моём местонахождении. После более, чем 15 месяцев преследования, моего мужа освободили. В течение всего этого времени мой 11-летний сын жил один и имел средства только на еду. Каждую ночь он пребывал в страхе.

Утром 17 июня 2008 г. под предлогом «безопасности проведения Олимпийских игр в Пекине» городская полиция арестовала моего мужа прямо на рабочем месте. Одновременно полиция ворвалась в нашу квартиру и арестовала моего сына Ван Хаовэя, который отдыхал дома с младшей сестрой моего мужа, не практикующей Фалуньгун и живущей в одном доме с нами. Они рылись в обеих квартирах и украли более 9 000 юаней, компьютер, принтер, книги Дафа и другую личную собственность. Позже они освободили нашего сына и мою невестку, которые не были практикующими Фалунь Дафа. Арестовав моего мужа, полиция не сообщила об этом нашей семье, и мы до настоящего времени (24 июня 2008 г.) ничего не знаем о местонахождении моего мужа.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/7/29/183026. html