Г-н Сунь Цзянь из округа Паньшань провинции Ляонин подвергается постоянному преследованию

Г-н Сунь Цзянь из округа Паньшань провинции Ляонин подвергается постоянному преследованию

Г-н Сунь Цзянь из округа Паньшань города Паньцзинь провинции Ляонин подвергался преследованиям китайской компартии и в 2002 году вынужден был уйти из дома. Поскольку он является практикующим Фалуньгун, он был уволен с работы в 2003 году и приговорен к принудительному труду в 2004 году. Г-н Сунь Цзянь был освобожден из тюрьмы Наньшань в марте 2008 года. После его возвращения полицейские Сюй Дэхай и Ли Тичжуан из отделения полиции поселка Янцуаньцзы округа Паньшань пытались заставить его написать гарантийное заявление с обещанием оставить практику Фалуньгун. Для запугивания его сфотографировали и взяли отпечатки пальцев. Они часто звонили ему по телефону и беспокоили, подстрекали Вана Сюэжуна, старосту деревни Цзюлун, наблюдать за ним и угрожать.

Г-н Сунь Цзянь был служащим Сельскохозяйственного Банка и очень серьезно относился к своим обязанностям. Но поскольку он практиковал Фалуньгун, его незаконно арестовали, приговорили к принудительному труду и лишили свободы. В ноябре 2004 года Лю Хуайцунь, управляющий Сельскохозяйственным Банком, сообщил о г-не Суне в Банк города Баньцзинь и уволил его. Жена г-на Сунь Цзяна, Ли Юймэй – преподаватель средней школы №10 города Паньцзынь. Секретарь политического и юридического комитета Лю Чэнюань и Чжао Хунвэй, возглавляющий отделение полиции Шисинь, беспокоили ее и угрожали увольнениями всей семье. В итоге, она не смогла противостоять давлению и развелась с мужем.

Г-на Сунь Цзяня подвергали пыткам в тюрьме Цзиньчжоу в течение нескольких лет. В декабре 2005 года Цуй Юйаньци, начальник отделения №1, и Ню Баоцзинь, начальник отдела образования, поместили его в камеру одиночного заключения (площадь менее 3-х квадратных метров, но в высоту 7-8 метров. Вверху камеры имеется одно вертикальное окно; в этом крохотном пространстве он должен был и есть, и пить, и ходить в туалет). В качестве пытки использовали наручники, которыми приковывали к скамье. Гуй Юйаньци и Ню Баоцзинь приказывали заключённым следить, чтобы практикующие не спали. Как только практикующие закрывали глаза, их начинали безжалостно бить и пинать. Они постоянно были прикованы к скамье, за исключением промежутков времени, когда им надо было поесть или сходить в туалет. Заключённые были разделены на три группы, чтобы по очереди наблюдать за г-м Сунь Цзяном. Пытали его в течение 25 дней, не позволяя спать. В результате у него на ягодицах образовались гноящиеся раны, болела поясница и ноги. Кроме того, ноги онемели, а руки постоянно мёрзли. Он не мог самостоятельно вставать, а когда необходимо было поесть или сходить в туалет, двое заключённых должны были помогать ему.

После освобождения он вернулся в родной город и пошел в офис, где был зарегистрирован по месту жительства, чтобы узнать о выделенном ему наделе земли. Партийный секретарь поселка Цай Чжунжэнь сказал, что не знает, когда вновь будут распределять землю. Староста деревни Ван Сюэжун часто приходит в дом его родителей, чтобы проверять его местонахождение.

10 июля 2008 года Ван Сюэжун пришёл к Сунь Цзяню с проверкой. А 14 июля начальник отделения безопасности деревни Ли Чуньци пришел к нему для контроля и угрожал, что если бы того в этот раз не было дома, они бы его арестовали.

Сунь Цзянь - хороший человек. Но лишь потому, что он практикует Фалунь Дафа, компартия разбила семью и ограбила его. Он даже лишён права на труд, поэтому не может содержать себя.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2008/7/22/182506. html