Г-жа Ню Юйхуэй рассказывает о репрессиях, которым она подвергалась в центре заключения Наньшань города Шулянь провинции Цзилинь

Г-жа Ню Юйхуэй рассказывает о репрессиях, которым она подвергалась в центре заключения Наньшань города Шулянь провинции Цзилинь

Меня зовут Ню Юйхуэй. 15 апреля 2008 года я поехала в свой родной город Тяньдэ. Пока я ждала автобус в Тайпин, агент Жэнь Эньтянь из города Тяньдэ узнал меня и сообщил полиции. По дороге в город Шулань Ли Юэцин и другие работники полицейского отдела города Тяньдэ следили за мной. Они расположились неподалеку от того места, где я остановилась, и следили за мной в течение трех дней. Примерно в 6 часов утра 17 апреля Ли Юэцин и двое других служащих арестовали меня. Я кричала: "Фалуньгун несет добро!", чтобы люди услышали правду. Боясь привлечь внимание к незаконным арестам, эти злодеи сняли пальто и закрыли мне рот, чтобы я прекратила кричать. Я почти потеряла сознание. Они привезли меня в полицейский участок Бэйчэн, где подвергли обыску. Ван Шичэн залез руками мне под бюстгальтер и делал неприличные жесты. Ли и другие обыскали мой рюкзак и забрали более 2000 юаней. Они взяли ключ из моей сумки и пошли обыскивать дом. Там они забрали пару серёжек и ведро соевого масла. Во время обыска они перевернули всё вверх дном. Я отказалась садиться в полицейский автомобиль, тогда они меня затолкали туда. В тот же вечер меня доставили в городской центр заключения Шулань.

Находясь там, я объявила голодовку в знак протеста. На пятый день моей голодовки женщина-охранник приказала заключённой Лю Цзин волочь меня по полу в офис охранников, и там она била меня по лицу и кричала: "Хочешь есть или нет? Если нет, будем пытать тебя каждый день!" Женщина-охранник сказала: "Тебе придется продолжать голодовку, пока не помрёшь, у нас нет еды для тебя". На шестой день они применили принудительное кормление. Начальники центра заключения Чжуан и Цзинь кричали: "Мы не будем отвечать, даже если ты умрешь". Доктор Чэнь также кричал: "Кун Фаньжун умер здесь! Никого это не интересовало!" Доктор Чэнь заставлял заключенную Лю Цзин силой кормить меня. Я сильно страдала во время этих жестоких процедур принудительного кормления. В результате голодовки у меня не было сил ходить, но охранники приказали заключенным притащить меня в комнату для допросов. Ся Чуньлинь отпускал непристойные замечания в мой адрес. Когда они увидели, что после пыток мое состояние действительно ухудшилось, они отволокли меня обратно в камеру.

После того, как прошло 33 дня с начала голодовки, они три раза пытались поместить меня в исправительно-трудовой лагерь Хэйцзуйцзы в городе Чанчунь. Ван Тинбо тщательно планировал каждую такую попытку. Эти попытки не увенчались успехом. На 39-ый день голодовки Ван вновь отправился в управление трудового лагеря и обратился к правлению с просьбой принять меня. Чиновники ответили: "У нас есть правило не принимать тех, кто находится в состоянии голодовки". Ван желал, чтобы я умерла. Он использовал все свои связи и отправил меня в полицейский госпиталь. Так как я была в критическом состоянии, должностные лица отказались принять меня. 6 июня 2008 г. меня освободили без всяких условий.

Ню Юйхуэй

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/7/9/181750. html