Г-н Чен Юаньлун скончался в результате пыток в тюрьме города Бэньси

Г-н Чен Юаньлун скончался в результате пыток в тюрьме города Бэньси 55-летний г-н Чен Юаньлун жил в районе Шуньчен на улице Гебу в городе Фушунь провинции Ляонин. В 2000 г. он узнал о Фалуньгун и начал совершенствоваться. Ему хотелось рассказать людям о праведности Фалуньгун, поэтому он вышел распространять разъясняющие правду материалы в октябре 2001 г. Его арестовали, и полиция отправила его в заключение в ноябре 2001 г. Во время заключения охранники били его ногами по ребрам, вызвав травмы внутренних органов. Ему понадобилось более шести месяцев, чтобы выздороветь. Позже г-на Чена отправили в исправительно-трудовой лагерь Уцзяпу, расположенный в городе Фушунь, где его подвергли "промыванию мозгов", многократному одиночному заключению и постоянному наблюдению. 16 апреля 2002 г. начальник У Вэй и секретарь парткома Лю Чжиган приказали заключенным жестоко избить г-на Чена, а затем заперли его в маленькой камере (1), где он был подвешен на металлической дверной раме за наручники в течение недели. Друзья-практикующие, которые были там также задержаны, обьявили голодовку в знак протеста против пыток, и охранники освободили его. Г-н Чен протестовал против преследования, отказываясь носить тюремную униформу, повторять тюремные правила или присоединяться к группе по "военной подготовке". Начальник У Айдун, охранний Жень Фумин и работники местной полиции сфабриковали файлы, собрав ложные свидетельства у заключенных, и официально арестовали г-на Чена в лагере, это означало, что его будут, наиболее вероятно, судить и приговорят к отбыванию срока в тюрьме. Г-н Чен спросил чиновника, который прочитал ему ордер на арест в трудовом лагере: "Какое преступление я совершил?" Чиновник уехал, не проронив на единого слова, а другие чиновники забрали г-на Чена. В ноябре 2001 г. г-н Чен был приговорен к шести годам тюремного заключения. Несколько лет преследования в тюрьме Сиху города Бэньси явились причиной того, что г-н Чен стал изможденным, но он никогда не предал свою веру. Его семья просила отпустить его по медицинским показаниям, когда он не мог больше вставать, но тюремная администрация все же отказалась освободить его. 20 августа 2007 г. работники тюремной администрации неожиданно привезли г-на Чена домой без уведомления, очевидно испугавшись, что он умирает. Они оставили его в семье. Из-за его тяжелого состояния он не мог нормально есть и не смог выздороветь. 7 марта 2008 г. г-н Чен умер. Тюрьма Бэньси: 86-414-5538887, 86-414-5538958, 86-414-5538903, 86-414-5538916. Администрация: начальник Бао Чанцин, его заместитель Тянь Денфен, секретарь парткома Чень Вэйчжун. Офис образования: 86-414-5538887. Администрация: начальник Чжао Суецзен, Дин Чао, полицейские: Чжан Чунье, Цю Чженьсяо и Тянь Юн. Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/9/6/185393. html