Г-жу Сун Юйлянь и других практикующих Дафа подвергают пыткам в трудовом лагере Цяньцзинь города Харбин провинции Хэйлунцзян

Г-жу Сун Юйлянь и других практикующих Дафа подвергают пыткам в трудовом лагере Цяньцзинь города Харбин провинции Хэйлунцзян

48-летняя практикующая Фалуньгун г-жа Сун Юйлянь живет в районе Вэйцзятунь деревни Ваньчунь г. Шенли округа Бинь. Ее незаконно приговорили к 1,5 годам принудительного труда, потому что она отправилась в отделение полиции и потребовала вернуть книги Дафа, которые у нее изъяли. 8 мая 2008 г. ее заключили в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь г. Харбина.

В день, когда г-жа Сун отказалась подписать «три заявления», ее стали пытать восемь преступников, в том числе начальник тюрьмы Чжан Бо (мужчина) и следующие охранники (все женщины): Чжоу Муци, Чжоу Лифань, Цун Чжисю; также принимал участие в этом секретарь компартии Ван Минь и заключенная из числа наркоманок – Лян Ячунь. В тот день они мучили г-жу Сун, применив к ней в количестве 4-5 раз пытку «большое подвешивание» (1), били ее, пока она не потеряла сознание. Тогда Чжан Бо стал воздействовать на акупунктурные точки г-жи Сун Жэнь чжун , чтобы привести ее в чувство. Охрана послала за тюремным врачом, который сказал, что г-жа Сун притворяется, что ей плохо. Тогда Сунь и Ван Минь продолжили избивать г-жу Сун, считая при этом число нанесенных ударов. Чуть позже Сунь попросил: «Разрешите мне отдохнуть». Несколько человек отнесли г-жу Сун, находящуюся без сознания, на кровать. Она не пришла в себя даже поздно вечером.

Позже, 10 мая 2008 г. г-же Сун было очень плохо, она не могла спать из-за того, что ее плечи были сильно повреждены пыткой «большое подвешивание», поэтому она ночью села. Охранник Цуй Цзяньмэй (женщина) приказала ей ложиться, но г-жа Сун отказалась. Тогда Цуй Цзяньмэй сказала: "Если я сказала - лечь, значит – лечь". Она заставила ее стоять в течение 20 минут. Затем, когда охранница Се Цюсян заступила на дежурство, она разбудила Цуй Цюянь и Лян Ячунь. Эти три женщины стали таскать г-жу Сун за волосы и бить о спинку кровати. Затем они потащили ее в кабинет начальника и не давали ей спать.

Утром 11 мая 2008 г., когда Чжан Бо заступил на дежурство, ему сообщили, что г-жа Сун выполняла упражнения Фалуньгун. Чжан Бо дважды ударил ее ногой. После завтрака Чжан Бо, Чжоу Муци, Чжоу Лифань, Цун Чжи сю и Сунь Бо приковали наручниками г-жу Сун к двум кроватям. Чжан Бо стал наносить удары, используя электрическую дубинку, по шее, животу и рукам. Шея г-жи Сун с двух сторон распухла и была сильно изуродована. Остальные просто избивали г-жу Сун. Цун Чжисю и Чжоу Муци сильно били ее по ногам, приговаривая, что они переломают ей их. Г-жа Сун перенесла такую жестокую пытку, что не могла встать с постели в течение нескольких дней. Даже через месяц на ее шее все еще остались кровоподтеки.

Охранница Цун Чжисю угрожала г-же Сун: «Если ты проболтаешься кому-нибудь о том, что случилось здесь, тебя снова будут бить». Несмотря на то, что г-жа Сун так сильно пострадала от пыток, она все равно должна была отчитываться о проделанной работе. Они заявляли, что накажут ее, если она не выполнит в срок назначенную ей квоту. Чжоу Муци и Цун Чжисю – это те, кто больше всех избивал г-жу Сун.

Утром 30 апреля 2008 г. практикующая Фалунь Дафа г-жа Цзя Синхуа, которая страдала от высокого артериального давления, почувствовала невыносимую головную боль после подъема. Поэтому она скрестила ноги и некоторое время посидела так на кровати. Когда охранница Чжоу Муци застала ее за этим, то ударила г-жу Цзя по спине и голове. Г-жа Цзя сказала: «У меня голова раскалывается от боли». Чжоу передразнила ее: «Если у тебя боль, тогда ты должна умереть и стать навозом, которым сейчас люди удобряют зерновые культуры».

Днем 19 мая 2008 г. г-жа Цзя потеряла сознание, упав на пол, уронила салфетки, которые рассыпались по всему полу. Ван Минь пощупал ее пульс и сказал: «Жива». Прежде чем послали за врачом, прошло много времени. Врач Ли сказал г-же Цзя принять какое-то лекарство. Г-жа Цзя ответила: «У меня аллергия на медицинские препараты». Но он все равно заставил ее принять это лекарство. После приема ее сразу стало рвать. Рвота не прекращалась целый день. Когда ей нечем уже было рвать, она рвала желчью. У г-жи Цзя был инфицирован пищевод, и она продолжала рвать кровью на протяжении четырех-пяти месяцев, но никто не обращал на это внимания.

62-летняя г-жа Чжао Цзиньхуа живет в районе Дайуай г. Харбина. 28 февраля 2008 г ее незаконно заключили в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь. Поскольку она отказалась подписать «три заявления», ее также подвергли пытке «большое подвешивание». В результате ей нанесли серьезные травмы плеч и шеи, что сделало ее очень слабой. Она также не могла ночью уснуть, поэтому подкладывала себе подушку повыше, чтобы было хоть немного удобней. Несмотря на ее состояние, г-жу Чжао заставляли работать. Из-за пытки «большое подвешивание» ее ноги стали разной длины и так болят, что она не может их выпрямить.

С апреля дверь в туалете не открывали ни днем, ни ночью. Заключенным разрешали пользоваться туалетом только в определенное время. Заключенные, работающие в цехе, должны были терпеть, их мочевые пузыри не выдерживали, и штаны становились влажными. Ночью им не разрешали ходить в туалет. Поэтому в камере, где спало 30 заключенных, вместо туалета у них под кроватью стоял горшок, куда все ходили. Зловонный запах мочи мешал им спать. Из-за этого запаха практикующую г-жу Лу Вэньхуэй несколько раз рвало. Люди, страдающие болезнью сердца и высоким артериальным давлением, задыхаются из-за зловонного запаха мочи.

Лян Ячунь, Цуй Яньцю, Сунь Бо, Лю Дунли и Чжан Цайся (все женщины) – все эти заключенные были очень агрессивны по отношению к практикующим Дафа в цеху, где они избивали кого хотели и когда хотели. Практикующих г-жу Ли Цзиньку и г-жу Сяо Хуа Чжан Цайся била по лицу. Самые порочные там люди – это начальник Чжан Бо и охранницы: Чжоу Муци, Чжоу Лифань и Цун Чжисюй.

Примечание :

(1) «Большое подвешивание» – есть два вида такой пытки:

a) обе руки практикующего заковывают за спиной и подвешивают с помощью веревки на металлической оконной раме так, что пальцы ног только едва касаются пола;

б) Одну руку практикующего приковывают к одной двухъярусной кровати, а другую руку – к другой кровати, и обе кровати тянут в противоположные стороны. Жертва испытывает невыносимую боль, поскольку его тело растягивается.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/6/21/180678. html